Dictionnaire anglais - français

processor

finances / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A custom fpga processor for physical model ordinary differential equation solving... This letter introduces a resource efficient custom processor—the differential equation processing element, or DEPE—specifically designed for efficient solution of ODEs on FPGAs, and also introduces its accompanying compilation...
Application des réseaux neuronaux flous à l'identification et la protection d'un transformateur triphasé... Le principal objectif de cette thèse consiste à explorer la capacité de systèmes neuro-flous, qui sont une combinaison des systèmes à réseaux de neurones et à logique floue, pour l'identification d'un transformateur triphasé, en vue de développer un modèle non-linéaire permettant de mieux protéger le transformateur contre les défauts internes.Deux...
communication / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Group management: an approach to processor sharing for cooperative multi-task applicationsWhile peripheral sharing is now quite common in both commercial and experimental distributed systems, processor sharing is not....
Dispositif de protection d'un régulateur de tension série mettant en œuvre un transformateur de couplage à entrefer virtuel... Cette source d'alimentation variable compense les perturbations de la tension du réseau dans lequel elle est insérée en injectant sa propre tension via un transformateur de couplage....
processor
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu acta.es
The account name processor includes a correlation processor and a response processor.

Le processeur de nom de compte comprend un processeur de corrélation et un processeur de réponse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The processor module includes processor information, such as processor states and processor data, for executing the processing tasks.

Le module processeur comporte des informations de processeur, par exemple des états et des données de processeur, pour exécuter les tâches de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also described are an encryption processor using the processor and methods using the processor and the encryption processor.

Cette invention se rapporte en outre à un processeur de cryptage qui utilise ledit processeur, ainsi qu'à des procédés qui utilisent le processeur ainsi que le processeur de cryptage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The processor device has a first processor input and a second processor input.

Le dispositif de processeur est doté d'une première entrée de processeur et d'une deuxième entrée de processeur.

industrie mécanique - wipo.int
A first processor has a processor port for peer-to-peer processor communications.

Un premier processeur comporte un port de processeur pour les communications de processeurs entre homologues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Innovative design of logic circuits and memories based on cmos/magnetic technology
... Finally, in the last part, this type of memory SOT-MRAM as well as others of type STT-MRAM were integrated in a volatile processor to evaluate the possible interests of these magnetic technologies STT and SOT in this type of circuit...
... Enfin, dans la dernière partie, ce type de mémoire SOT-MRAM ainsi que d’autres de type STT-MRAM ont été intégrées dans un processeur volatil afin d'évaluer les éventuels intérêts de ces technologies magnétiques STT et SOT dans ce type de circuit largement répandus.
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Kinovea 0.8.15 - guide d'utilisation... Pour pouvoir utiliser cette version de manière optimale, il convient de disposer, au minimum, d'un ordinateur doté d'un processeur de 1GHz, d'une mémoire vive d'une capacité de 256Mo, de Microsoft Windows XP muni du ...
informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Rehaussement d'images fortement quantifiées... La méthode proposée peut être vue comme un post-processeur qui réduit le bruit de quantification....
processor
consommation - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie du bois - iate.europa.eu
information et traitement de l'information - iate.europa.eu
« la communication publique de l'ue ne rapproche pas l'europe des citoyens »... Par contre, si l’on tire les leçons du débat sur le référendum européen de 2005, si l’on admet donc que la démocratie est un conflit intégrateur qui réclame la participation des citoyens, il est possible de proposer une autre politique de communication pour l’UE....
information et traitement de l'information / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
processor
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A transmitting processor (31) transmits a file processed by a transmitting processor (32).

Une unité de traitement et de transmission (31) transmet un fichier traité par une unité de traitement et de transmission (32).

industrie mécanique - wipo.int
The processor may be a synergistic processing unit (SPU) of a cell processor.

Le processeur peut se présenter sous la forme d'une unité de traitement synergique (SPU) d'un processeur cellulaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Microréacteur catalytique pour le traitement d'effluents gazeux pollués par des composés organiques volatils... La difficulté principale du traitement des effluents gazeux est souvent liée à la multiplicité des sources de pollution et donc à la nécessité de collecter tous les effluents pollués vers une unité de traitement de grande échelle....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
processor
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Also described are an encryption and decryption processor using the processor and methods using the processor and the encryption and decryption processor.

L'invention concerne également un processeur de chiffrement et de déchiffrement utilisant ledit processeur et des procédés utilisant ledit processeur et le processeur de chiffrement et de déchiffrement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The virtual processor is schedulable on the processor.

Le processeur virtuel peut être programmé sur le processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor cell controller (104), responsive to the processor array commands, broadcasts a sequence of processor cell instructions to all of the processor cells of the multi-dimensional processor array.

Un contrôleur de cellules de traitement (104), répondant aux instructions du réseau de processeurs, diffuse une séquence d'instructions de cellules de traitement à toutes les cellules de traitement du réseau de processeurs multidimensionnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first digital signal processor may be a channel signal processor and the second digital signal processor may be a packet protocol processor.

Le premier processeur de signaux numériques peut être constitué par un processeur de signaux de canal et le second processeur de signaux numériques peut être constitué par un processeur de protocole de paquet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provides end to end bus error retry on processor to memory or processor to processor interconnects

possible procédure de nouvel essai de bout en bout en cas derreur bus dans les interconnexions du processeur à la mémoire ou de processeur à processeur

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
processor
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Action du maître de l'ouvrage contre le fournisseur du sous-traitant : nature et régime de la responsabilité: note sous cass. com., 26 nov. 2014, nos 13-22067 et 13-22505, ecli:fr:ccass:2014:c301402...(dep.janvier 2014)International audienceLa Cour de cassation retient que le sous-traitant engageant sa responsabilité vis-à-vis du maître de l’ouvrage sur le fondement délictuel, le fournisseur de ce sous-traitant doit répondre de ses actes sur le même...
général - core.ac.uk -
L'action directe du maître de l'ouvrage contre le sous-traitant : la porte reste ouverte: observations sous cass., 15 septembre 2011peer reviewedaudience: researcher, professionalRetour sur la question de la possibilité pour le maître de l'ouvrage d'agir directement contre le sous-traitant au regard de la jurisprudence récente de la Cour de cassation....
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Surveillance épidémiologique en santé animale... Organisation institutionnelle des réseaux : Comité de pilotage; Comité technique; Unité centrale; Laboratoire; Equipe mobile; Unotés régionales; Intervenants de terrain; Relations entre les acteurs des réseaux....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Étude et sauvegarde de la consommation énergétique dans un environnement simple et multi processeurs : comprendre combien peut être sauvegardé et comment y arriver sur des systèmes modernes
Over the past decade, processors have drastically reduced their power consumption....
...Bien que la consommation énergétique des processeurs a considérablement diminué, la demande pour des techniques visant à la réduire n’a jamais été aussi forte....
politique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Corrélation entre la sévérité de la maladie et le profil granulocytaire en maladie de crohn...
général - core.ac.uk -
2.de // messe en ut // avec accompagnement de clarinette, basson, violoncelle, et basse (manuscrit autographe)...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Quatuor n° 9 en ut majeur, op. 59 n° 3 / l. v. beethoven. quarterttsatz en ut mineur, op post. / f. schubert ; le nouveau quatuor italien...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The thermal processor includes a drum processor and a flatbed processor.

L'appareil de traitement thermique comprend un appareil de traitement à tambour et un appareil de traitement à plat.

communication - wipo.int
The processor includes a cyclic variation processor (12) and a channel variation processor (14).

Le processeur comprend un processeur de variation cyclique et un processeur de variation de voie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An adjudication processor and a catalog management processor are coupled to the adjudication processor.

Un processeur de prise de décisions et un processeur de gestion de catalogue sont couplés.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor-based system includes a processor coupled to core logic through a processor bus.

Un système reposant sur un processeur comprend un processeur couplé à une logique principale par l'intermédiaire d'un bus processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An example system includes a central processor as the first processor (112) and a digital signal processor as the second processor (122).

Le système selon l'invention comprend un processeur central en tant que premier processeur et un processeur de signaux numériques en tant que second processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and method of parallel processing includes a computer system including a first processor, the first processor being a control flow type processor, a second processor, the second processor being a data flow type processor.

La présente invention concerne un système et un procédé de traitement parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Upon failure of the active processor, the standby processor takes overs as the active processor.

En cas de défaillance du processeur actif, le processeur de secours prend le relais comme processeur actif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method of parallel processing includes a computer system including a first processor, the first processor being a control flow type processor, a second processor, the second processor being a data flow type processor.

Le système comprend un système informatique contenant un premier processeur, de type à flux de commande, ainsi qu'un second processeur, de type à flux de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system includes a data processor, a first interface processor, and a second interface processor.

Le système comprend un processeur de données, une premier processeur d'interface, et un second processeur d'interface.

informatique et traitement des données - wipo.int
The plurality of processors include a first processor having a first processor type and a second processor having a second processor type that is different than the first processor type.

Cette pluralité de processeurs comprend un premier processeur ayant un premier type de processeur et un second processeur ayant un second type de processeur, différent du premier.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor card includes a processor, its associated processor card system bus, a clock generator, and its associated processor card system clock bus.

La carte processeur comporte un processeur, son bus système associé pour carte processeur, un générateur de signaux d'horloge et son bus d'horloge système associé de carte processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor-based system includes a processor coupled to a system controller through a processor bus.

L'invention concerne un système à base de processeur, qui comprend un processeur couplé à un organe de commande système par l'intermédiaire d'un bus de processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The digital broadcast receiving system includes a baseband processor, a management processor, and a presentation processor.

Le système de réception de diffusion numérique comporte un processeur de bande de base, un processeur de gestion, et un processeur de présentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The processor trace information from each processor includes a processor identity and a condensed coherence indicator.

Les informations de trace de processeur de chaque processeur comprennent l'identité du processeur et un indicateur condensé de cohérence.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system includes a communication processor and an application processor communicatively coupled to the communication processor.

L'invention concerne un système qui comprend un processeur de communication et un processeur d'application couplé en communication au processeur de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues