Publications scientifiques

A programmable two-qubit solid-state quantum processor under ambient conditions... Although quantum

processor

s with a few qubits have been demonstrated on multiple quantum computing platforms, realization of solid-state programmable quantum

processor under

ambient conditions remains elusive.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
High-performance grid stream database manager for scientific data... In this work we describe a high-performance stream-oriented distributed database manager and query processor under development that allows efficient execution of database queries to streamed data involving numerical and other data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design method of real-time parallel-pipeline processors computing the vector dft 1... The considered approach to structural synthesis of the PPFFT-processors for R-dimensional signal processing allows to receive the structure of the processor under given restrictions of a specific problem and is the basis for the decision of questions of automated design of PPFFT-processors at a structural level....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

A next step includes powering up and powering down the second

processor under

control by the main

processor

to synchronize the periodic timing of the second

processor

to that of the main

processor

.

Une étape suivante consiste à augmenter et à baisser la puissance du second processeur sous la commande du processeur principal de façon à synchroniser la période du second processeur avec celle du processeur principal.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor is forced to wait for data to be transferred to or from the memory, leaving the processor under-utilized.

Le processeur doit attendre que les données soient transférées de ou vers la mémoire, laissant le processeur en sous-utilisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
OXYNADE acts as processor under the terms of the processor agreement in Appendix 3.

OXYNADE agit en tant que sous-traitant selon les termes de l'accord de traitement à l'annexe 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Processor shall enter into a written agreement with every Sub-Processor, in which each Sub-Processor undertakes obligations at least reflecting those undertaken by the Processor under this Agreement.

7.2 L’Opérateur doit signer un accord écrit avec chaque sous-traitant, accord dans lequel chaque sous-traitant assume les obligations reflétant au moins celles du Processeur en vertu de cette ETD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Processor shall enter into a written agreement with every Sub-Processor, in which each Sub-Processor undertakes obligations at least reflecting those undertaken by the Processor under this DPA.

7.2 L’Opérateur doit signer un accord écrit avec chaque sous-traitant, accord dans lequel chaque sous-traitant assume les obligations reflétant au moins celles du Processeur en vertu de cette ETD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.2 The Processor shall enter into a written agreement with every Sub-Processor, in which each Sub-Processor undertakes obligations at least reflecting those undertaken by the Processor under this DPA.

7.2 L’Opérateur doit signer un accord écrit avec chaque sous-traitant, accord dans lequel chaque sous-traitant assume les obligations reflétant au moins celles du Processeur en vertu de cette ETD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reconstructed syndrome is then used (406) by a processor under firmware control to handle the persisting errors.

Le syndrome de reconstruction est ensuite utilisé (406) par un processeur sous commande microprogrammée pour traiter les erreurs persistantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor under that heatpipe is a AMD Athlon XP 1600+.

Sur mon ordinateur : le processeur est un AMD Athlon XP 1600+.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9.3.The preceding provision is not applicable if the activities are related to a shortcoming of Processor under this Processor agreement.

9.3.La disposition précédente n'est pas applicable si les activités sont liées à une défectuosité d'un sous-traitant dans le cadre de cet accord de sous-traitance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will, however, have a faster Exynos 9110 processor under the hood.

Il aurait toutefois un processeur plus rapide – un Exynos 9110 – sous le capot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Data Processor Agreement does not release the Data Processor for any obligations that are directly imposed on the Data Processor under the Data Protection Regulation or any other law.

Cet accord de traitement de données ne dégage pas le responsable du traitement des données de toute obligation découlant directement du Règlement général sur la protection des données (RGPD) ou toute autre législation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it will have a faster Exynos 9110 processor under the hood.

Il aurait toutefois un processeur plus rapide – un Exynos 9110 – sous le capot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this respect, we act as a data processor under applicable laws.

À cet égard, nous agissons en qualité de processeur de données, dans le cadre des lois applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method executed by a processor under the control of instructions includes ingesting content including textual content and numeric content.

L'invention concerne un procédé mis en œuvre par un processeur sur la base d'instructions, lequel procédé consiste à obtenir un contenu incluant un contenu textuel et un contenu numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
the leaf tobacco must be delivered by the farmer to the premises of the first processor under a cultivation contract

le tabac en feuilles est livré par le producteur à l'entreprise de première transformation sur la base d'un contrat de culture

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues