Publications scientifiques

Using kernel density estimator in nonlinear mixture... This nonlinear mapping, constituted by unsupervised linear mixing followed by unknown and invertible nonlinear distortion, is found in many signal

processing cases

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lavatube – a software framework for computer vision research and development... Some actual video processing cases as examples are also introduced....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Information management: freedom of information act fee and fee waiver processing at the department of energy... GAO was asked to determine, for fiscal year 2004, the volume and nature of FOIA request processing at the Department of Energy (DOE), to what extent DOE followed the act and related Office of Management and Budget and Department of Justice guidance in processing cases that involve fees, and to what extent DOE communicated its fee-related decisions to requesters.
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique / industrie du bois / forêt / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / politique de l'environnement / environnement / chimie / migration / union européenne / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

processing cases

pursuant to Regulation (EU) No 604/2013; and

de traiter les cas en vertu du règlement (UE) no 604/2013, et

général - eur-lex.europa.eu
processing cases in the framework of the procedures provided for in Article 35

de traiter des cas relevant des procédures prévues à larticle 35, paragraphe 1

général - eur-lex.europa.eu
procedures for the purposes of processing cases considered within the framework set out in Section V.

des procédures devant permettre de traiter les cas examinés dans le cadre des dispositions de la section V.

général - eur-lex.europa.eu
It can reduce the time of processing cases through automation.

Elle permet de réduire le temps alloué au traitement des données grâce à l’automation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you think that the courts are processing cases adequately?

Pensez-vous que les tribunaux sont suffisamment équipés?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a preliminary examination for the purposes of processing cases considered within the framework set out in Section IV

un examen préliminaire devant permettre le traitement des cas examinés dans le cadre prévu à la section IV

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Implementing a framework for processing cases not identified during the above steps;

la mise en place d’un cadre permettant de traiter les cas non identifiés aux étapes précédentes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Processing Cases of Sexual Abuse Crisis and for Prevention of Abuse

Assumer la responsabilité du traitement des cas de crise liée aux abus sexuels et de la prévention des abus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Instructions to Immigration Officers in Canada on Processing Cases Involving Military Deserters

Directives à l’intention des agents d’immigration au Canada sur le traitement des cas de militaires déserteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other cases, simple processing which enables processing within the allowed processing time is selected as the decoding scheme for processing the processing unit.

Dans d'autres cas, un traitement simple qui permet un traitement ne dépassant pas le temps de traitement permis est sélectionné comme procédé de décodage de manière à traiter l'unité de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
processing medical data, only in specific justified cases

le traitement de données médicales, uniquement dans des cas spécifiques justifiés

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
processing whistleblowing cases, (formal and informal) harassment cases as well as internal and external complaints

du traitement des cas d'alerte éthique, des situations (formelles et informelles) de harcèlement et des réclamations internes et externes

construction européenne - eur-lex.europa.eu
processing cases pursuant to Regulation (EU) No 604/2013; and

de traiter les cas en vertu du règlement (UE) no 604/2013, et

général - eur-lex.europa.eu
Transmission, receipt and processing of applications and cases through Central Authorities

Transmission, réception et traitement des demandes et des affaires par lintermédiaire des autorités centrales

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
In some cases, the system can be used for PCR processing.

Dans certains cas, le système peut être utilisé pour le traitement par PCR.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues