Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
How to study markets ? an institutionalist point of view
... The first one pertains to the nature of the traded goods, the second one to the identity of market participants, and the last one to exchange

processes them

-selves....
... Le premier renvoie à la nature du bien échangé, le second à l'identité des participants au marché, et le troisième aux processus d'échange eux-mêmes...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Transcriptome of mitochondrial dysfunctions... It collects published data sets and re-processes them with a common procedure for the convenience of researchers....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Real-time high density people counter using morphological tools... The proposed system analyses image sequences and processes them using an algorithm based on the use of several morphological tools and optical flow motion estimation
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The liver

processes them

and marks

them

for elimination.

Le foie les traite et les marque pour l’élimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liver processes them and marks them for elimination.

Le foie les traite et les marque pour l'élimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provider processes personal data to the same extent as the User processes them.

Le fournisseur traite les données personnelles dans la même mesure que l'utilisateur les traite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A processor receives the digitized signals, and processes them to generate multiple feature vectors.

Un processeur reçoit les signaux numérisés et les traite pour générer de multiples vecteurs de caractéristiques.

santé - wipo.int
The administrator also processes them for technical purposes.

L'administrateur les traite également à des fins techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Friederike Stützer takes your orders and processes them.

Friederike Stützer réceptionne et traite vos commandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tissue examination device (10) obtains signals from the array of sensors, and processes them.

L'image ainsi affichée peut être une image tridimensionnelle de ladite zone de tissus définie.

santé - wipo.int
A single frequency modulated optical receiver then receives the combined signals and processes them accordingly.

Un unique récepteur optique à modulation de fréquence reçoit alors les signaux combinés et les traite en conséquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Facebook receives the information stored in the cookies, records them and processes them.

Facebook reçoit les informations stockées dans les cookies, les enregistre et les traite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once uploaded, Data Sources automatically locates and processes them.

Une fois ces fichiers transférés, l’instance Sources de données les localise et les traite automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nucleic acid probes, processes for using them, and processes for making them.

Sondes d'acide nucléique, leur procédé d'utilisation, et leur procédé de production.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Processes for making them and formulations including them are described.

L'invention décrit des procédés de préparation desdits composés, ainsi que des formulations comprenant lesdits composés.

chimie - wipo.int
Processes for preparing the peptides novel intermediates in the processes, compositions containing them, and methods of using them are included.

Elle concerne également des procédés de préparation des nouveaux intermédiaires des peptides dans les procédés, des compositions les contenant, ainsi que leurs modes d'utilisation.

santé - wipo.int
Processes for making them and pharmaceutical compositions comprising them are provided.

La présente invention concerne en outre des procédés pour préparer ceux-ci et des compositions pharmaceutiques comprenant ceux-ci.

santé - wipo.int
Processes of making the catalysts and using them in epoxidation processes are also provided.

L'invention porte sur des procédés de fabrication de catalyseurs et l'utilisation de ceux-ci dans des procédés d'époxydation.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод