Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Guide for candidates in selection

procedures organised

by the European Parliament

Guide à l'intention des candidats à des procédures de sélection organisées par le Parlement européen

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Selection procedures organised by the European Parliament

Procédures de sélection organisées par le Parlement européen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a decision has been taken on the basis of exclusion and selection criteria in procurement procedures organised in two separate stages

l'adoption d'une décision sur la base des critères d'exclusion et de sélection dans le cadre des procédures de passation de marché organisées en deux étapes distinctes

général - eur-lex.europa.eu
For lot 4: Europol participates in interinstitutional procurement procedures (i.e. tender procedures organised by the EU Commission on behalf of EU institutions and agencies).

Pour le lot 4: Europol participe à des procédures d'appel d'offres interinstitutionnelles (procédures de marché organisées par la Commission de l'UE pour le compte d'institutions et d'agences de l'UE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 The rules on sharing the costs of qualification procedures organised for individuals who lack formal vocational qualifications must be submitted to SERI for approval, as long as the qualification procedures are not organised at the cantonal level.

3 La réglementation régissant la participation aux frais des procédures de qualification non menées dans le cadre de la formation professionnelle initiale requiert l’accord du SEFRI si ces procédures ne sont pas organisées par les cantons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 The rules on sharing the costs of qualification procedures organised for individuals who lack formal vocational qualifications must be submitted to SERI for approval, as long as the qualification procedures are not organised at the cantonal level.

3 La réglementation régissant la participation aux frais des procédures de qualification non menées dans le cadre de la formation professionnelle initiale requiert l'accord du SEFRI si ces procédures ne sont pas organisées par les cantons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 The rules on sharing the costs of qualification procedures organised for individuals who lack formal vocational qualifications must be submitted to SERI for approval, as long as the qualification procedures are not organised at the cantonal level.

3 La réglementation régissant la participation aux frais des procédures de qualification non menées dans le cadre de la formation professionnelle initiale requiert l accord de l office si ces procédures ne sont pas organisées par les cantons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
shortly after decisions have been taken on the basis of exclusion and selection criteria and before the award decision, in procurement procedures organised in two separate stages

peu de temps après ladoption de décisions sur la base des critères dexclusion et de sélection et avant la décision dattribution, lorsque les procédures de passation de marché sont organisées en deux étapes distinctes

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
shortly after decisions have been taken on the basis of exclusion and selection criteria and before the award decision, in procurement procedures organised in two separate stages

peu de temps après l'adoption de décisions sur la base des critères d'exclusion et de sélection et avant la décision d'attribution, lorsque les procédures de passation de marché sont organisées en deux étapes distinctes

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
a decision has been taken on the basis of exclusion and selection criteria in procurement procedures organised in two separate stages;

l'adoption d'une décision sur la base des critères d'exclusion et de sélection dans le cadre des procédures de passation de marché organisées en deux étapes distinctes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the quality assurance matrix a collection of piloted procedures organised in three sections (planning, teaching, assessment), cross-referenced to underlying quality principles;

Au sein de la matrice d’assurance qualité, une collection de procédures validées structurées en 3 sections (planification, enseignement, évaluation) et référencées par rapport aux principes qualité sous-jacents ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within the quality assurance matrix a collection of piloted procedures organised in three sections (planning, teaching, assessment), cross-referenced to underlying quality principles;

Dans la matrice : un échantillon éprouvé de procédures assurance qualité, organisées en 3 sections (planification, mise en œuvre, évaluation), regroupées afin de souligner les principes de qualité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 2005, public procurement procedures were organised.

À partir de 2005, des procédures de passation de marchés publics ont été appliquées.

général - eur-lex.europa.eu
Guide for candidates in selection procedures organised by the European Parliament

Guide à l'intention des candidats à des procédures de sélection organisées par le Parlement européen

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
TEST PROCEDURES FOR QUALIFICATION REQUIREMENTS OF COMPRESSED HYDROGEN STORAGE ARE ORGANISED AS FOLLOWS

LES PROCÉDURES D'ESSAI DE CONFORMITÉ POUR LES SYSTÈMES DE STOCKAGE D'HYDROGÈNE COMPRIMÉ SONT ORGANISÉES COMME SUIT

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues