Publications scientifiques

Credits, historical and statutory notes, cross-references,... West case synopses and headnotes summarize the facts, issues,

procedural history

, holdings and disposition of a decision – information that might otherwise be scattered throughout the opinion.
...
général - core.ac.uk - PDF: law.hofstra.edu
Defendant's brief in support of demand for trial by jury... The brief provides a short procedural history of the civil matter and asserts legal precedent supporting its assertion that the State is entitled to a jury trial.Also...
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
Accepting the unacceptable: how jama v. immigration and customs enforcement affects deportation policies with non-accepting governments... Part II details the procedural history of the case....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
éducation / sciences humaines / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

NOTING the following

procedural history

with respect to Carl Bildt:

VU les documents de procédure suivants concernant Carl Bildt :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Briefly, the procedural history of the case is as follows.

En bref, l'historique des procédures est le suivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] This class action has had a tortured procedural history.

[1] Le recours collectif en l’espèce a connu un déroulement procédural compliqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We then turn to the factual and procedural history of this case.

Vient ensuite le contexte historique et juridique du procès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Procedural History (what events within the court system led to the present case)

(2) Historique de la procédure (quels événements dans le système judiciaire ont conduit à la présente affaire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UN has investigated the procedural history of the Swedish “preliminary investigation” against Assange.

L’ONU a enquêté sur l’historique procédural de l'”enquête préliminaire” suédoise contre Assange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not think it necessary to say anything more about the procedural history.

Je ne pense pas devoir en dire plus au sujet de l’histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedural History required lots of highlighting in particular cases although not in every case.

L’historique des procédures a nécessité de nombreuses mises en évidence dans des cas particuliers, mais pas dans tous les cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[93] We would adopt only our colleague’s summary of the facts and procedural history (paras.

[93] Nous ne retenons que l’exposé sommaire des faits et l’historique procédural que présente notre collègue (par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I gratefully adopt his narrative of the facts and the procedural history of these proceedings.

J’adopte leur description des faits ainsi que leur historique des procédures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may find that combining Facts and Procedural History or Issues and Holdings works best.

Vous constaterez peut-être que la combinaison des faits et de l'historique de la procédure ou des problèmes et avoirs fonctionne le mieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can I find out if a case is before the Federal Court and see its procedural history?

Comment vérifier si la Cour fédérale est saisie d’une affaire et connaître l’historique procédural?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a long and complicated procedural history, the class action was certified by the Superior Court in March 2012.

Suite à une histoire procédurale longue et complexe, l’action collective a été autorisée par la Cour supérieure en mars 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedural History: Charges were confirmed against Gbagbo and Blé Goudé on June 12, 2014 and December 11, 2014, respectively.

Les charges ont été confirmées contre Gbagbo et Blé Goudé respectivement le 12 juin 2014 et le 11 décembre 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Audiovisual Library of International Law provides information on the procedural history and access to relevant official documents for:

La Mediathèque de droit international fournit des informations sur l'historique de la procédure et l'accès aux documents officiels pertinents pour :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues