... The integration of an intraoperative Raman probe system into the surgical workflow and optimization for use in the operating room was performed....

général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

▷

Probe system design for three dimensional micro/nano scratching machineThis paper presents the design and testing methodologies for a probe system used in a tip-based three dimensional micro/nano scratching machine....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Preliminary study of an intra-operative pet imaging probe system.... In this dissertation, a preliminary study of an intra-operative PET imaging probe system is presented....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

A universal spring-probe system for reliable probing of electrochemical lab-on-a-chip devices... The superior reliability of amperometric measurements by a spring-probe system was compared with results by conventional probing methods....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Strand displacement amplification and homogeneous real-time detection incorporated in a second-generation dna probe system,... Our objective was to develop a DNA probe system to overcome these limitations....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Design and construction of high-frequency magnetic probe system on the hl-2a tokamakA high-frequency magnetic probe system is designed, calibrated and constructed on the HL-2A tokamak....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

double probe system

système du double palpeur

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

système à double sonde

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

single probe system

système monopalpeur

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

dispositif à un palpeur

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

primer/fluorogenic hydrolysis probe system

système de sonde fluorogénique/amorce

activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A combination of detection methods may be provided on the same probe or probe system.

Une combinaison des procédés de détection peut être mise en oeuvre sur la même sonde ou sur le même système de sonde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

An optical probe system having a probe with an optical guide (G) having a distal end.

Cette invention concerne un système de sonde optique comprenant une sonde pourvue d'un guide optique (G) ayant une extrémité distale.

santé - wipo.int

The self-cleaning probe system may also or alternatively include a pH probe electrode, or another fluid-testing probe, in the flow cell.

Le système de sonde autonettoyant peut aussi, dans une autre réalisation, comprendre, dans la cellule d'écoulement, une électrode de pH ou une autre sonde de test de fluide.

industrie mécanique - wipo.int

Disclosed is a tissue probe system comprising a probe (600), a sheath (110) and a boot (400).

L'invention porte sur un système d'investigation tissulaire comprenant une sonde (600), une gaine (110) et un fourreau (400).

santé - wipo.int

In one embodiment, the system includes a magnetic marker and magnetic detection probe system.

Dans un mode de réalisation, ce système comprend un marqueur magnétique et un système de sonde de détection magnétique.

santé - wipo.int

A probe system transmits the tunable signal to a sample.

Un système de sonde transmet le signal accordable à un échantillon.

industrie mécanique - wipo.int

A system for reducing artifacts produced in images using an optica! probe system is provided.

L'invention concerne un système pour réduire les artéfacts produits dans des images au moyen d'un système de sonde optique.

santé - wipo.int

Using the rehybridization probe system, a multiplex detection is also possible.

Ce système de sonde de rehybridation permet également une détection multiplex.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

An infrared thermal scanning probe system includes an infrared thermal scanning probe (1), an infrared thermal scanning system host (2) and a monitor (3) which are connected in turn.

L’invention concerne un système de sonde de balayage thermique infrarouge comprenant: une sonde de balayage thermique infrarouge (1), un système hôte de balayage thermique infrarouge (2) et un moniteur (3) reliés tour à tour.

santé - wipo.int

A deformable infrared thermal scanning probe system includes an infrared thermal scanning probe (1), an infrared thermal scanning system host (2) and a monitor (3) which are connected in turn.

L’invention concerne un système de sonde de balayage thermique infrarouge déformable comprenant: une sonde de balayage thermique infrarouge (1), un système hôte de balayage thermique infrarouge (2) et un moniteur (3) reliés tour à tour.

santé - wipo.int

A multimodal probe system for spectroscopic scanning of tissue for disease diagnosis.

L'invention concerne un système de sonde multimodale, destiné au balayage spectroscopique d'un tissu pour le diagnostic d'une maladie.

santé - wipo.int

A probe system for facilitating the inspection of a device under test.

L'invention porte sur un système de sonde pour faciliter l'inspection d'un dispositif qui est testé.

industrie mécanique - wipo.int

The cryotherapy device includes a gas supply/exhaust system (100), a control system (200) therefor, and a freezing probe system (300).

Le dispositif de cryothérapie comprend un système d'alimentation en gaz/d'échappement du gaz (100) et son système de commande (200) et un système de sonde de congélation (300).

santé - wipo.int

The probe system also includes a probe assembly disposed on or within the finger-mountable housing and having at least a first sensor.

Le système de sonde comprend également un ensemble sonde disposé sur ou à l'intérieur du boîtier apte à être monté sur un doigt et ayant au moins un premier capteur.

santé - wipo.int

A probe system comprises an inflatable guide device (10) and a colonoscope (2).

La présente invention concerne un système de sonde comprenant un dispositif de guidage gonflable (10) et un coloscope (2).

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод