Dictionnaire anglais - français

proband

santé - iate.europa.eu
Interleukin 13 and interleukin 4 receptor-alpha polymorphisms in rhinitis and asthma... Methods: Association of IL13 and IL4R polymorphisms in relation to rhinitis, asthma, serum IgE and skin test response was studied in: (1) 188 trios ascertained through a proband with rhinitis who were clinically not affected by asthma; (2) 407 trios with an asthmatic proband, and (3) 118 asthma cases and 102 unrelated healthy controls using family-based...
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Identification of novel premature mutation (p.tyr1957ter) in the c-tail of cacna1a in a chinese ea2 family....NP_001120693.1) by Sanger sequencing in the proband....
Paediatric intestinal cancer and polyposis due to bi-allelic pms2 mutations: case series, review and follow-up guidelines... METHODS AND RESULTS: The first proband developed a cerebral angiosarcoma at age 2 and two colorectal adenomas at age 7....
A novel kcnj2 mutation identified in an autistic proband affects the single channel properties of kir2.1...(p.Phe58Ser) in the KCNJ2 gene detected in heterozygosity in a proband affected by autism and borderline for short QT syndrome type 3....
 PDF: doaj.org
proband
sciences naturelles et appliquées - acta.es
Clinical Studies – Should you earning money as a Proband?

Études Cliniques - Devriez-vous Gagner De L'argent En Tant Que Proband?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next articleClinical Studies – Should you earning money as a Proband?

Études Cliniques - Devriez-vous Gagner De L'argent En Tant Que Proband?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home Financial Help 4 Students Clinical Studies – Should you earning money as a Proband?

Études Cliniques - Devriez-vous Gagner De L'argent En Tant Que Proband?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women were followed-up for an average of six years from the time of the genetic testing of the proband.

Les femmes ont été suivies pendant six ans en moyenne à partir du moment du test génétique du proband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TD1 is inherited autosomal dominantly but the majority of cases are due to a de novo mutation in the proband.

La TD se transmet selon un mode autosomique dominant, mais la majorité des cas sont dus à une mutation de novo chez le proband.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An unusual case of double aneuploidy of down syndrome associated withtriple x syndrome: 48,xxx,+21
... The proband was 8-month-old female withtypical features of Down syndrome....
... Le proband était un sujet de sexe fémininâgé de 8 mois présentant des symptômes typiques dusyndrome de Down....
général - core.ac.uk -
Article transgenerational response to nutrition, early life circumstances and longevity... The aim of this study is to investigate to what extent the probands own childhood circumstances are in fact the determinants of the findings....
Ataxie spinocérébelleuse et polyneuropathie axonale causées par une mutation du gène mme : cas clinique...cérébelleux.METHODE : La mise au point diagnostique comprend plusieurs examens électrophysiologiques, une imagerie cérébrale par résonance magnétique nucléaire (RMN) et une étude génétique chez le proband et 27 membres de sa famille.RESULTATS...
activité agricole / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.goodlifewellnessinc.comgénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Proband
santé - iate.europa.eu
Proband
santé - iate.europa.eu
Then you only need to identify the proband and the rest of the data is entered automatically.

Vous avez seulement besoin d'identifier le cas index et le reste des données seront automatiquement inscrits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you only need to identify the proband and the rest of the data is entered automatically.

Vous avez seulement besoin d'identifier le cas index et le reste des données est automatiquement inscrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Epidémie de choléra au burkina faso en 2005: aspects épidémiologiques et diagnostiques... Ni le cas index, ni la source initiale de contamination n’ont pu être identifiés....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Proband lies on examination bed, without sight of his legs.

Le sujet se trouve sur le lit ou la table d’examen, sans la vue de ses jambes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See the pedigree of 6 generations of proband Johannes Delemarre

Regarder le pedigree de 6 générations de probant Johannes Delemarre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proband is asked to point repeatedly with his index finger from his nose to examiner's finger which is in front of the proband at about 90 % of proband's reach.

Le sujet est invité à réaliser en pointant plusieurs fois avec son index le trajet de son nez vers le doigt de l’examinateur qui se trouve devant lui à environ 90% de sa portée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See the pedigree of 14 generations of proband Gerard Johannes Steggink

Regarder le pedigree de 14 générations de probant Gerard Johannes Steggink

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proband is asked to point repeatedly with his index finger from his nose to examiner’s finger which is in front of the proband at about 90 % of proband’s reach.

Le sujet est invité à réaliser en pointant plusieurs fois avec son index le trajet de son nez vers le doigt de l’examinateur qui se trouve devant lui à environ 90% de sa portée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sensor strip (12) is fixed to the carrier strip (13) which, in turn, is fixed, for example, to the back of a human proband.

La bande capteur (12) est fixée sur la bande support (13) qui est elle-même fixée sur le dos d'un sujet humain par exemple, permettant ainsi de déterminer la courbure de la colonne vertébrale.

santé - wipo.int
Variants of unknown biological significance (VUS) are detected in more than 20% of proband tested.

Des Variants nucléotidiques de Signification Inconnue (VSI) sont mis en évidence chez plus de 20% des familles testées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variants of unknown biological significance (VUS) are detected in more than 20% of proband tested.

Des Variants nucléotidiques de Signification Inconnue (VSI) sont aussi mis en évidence chez plus de 10% des patients testés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proband: The affected individual who serves as the starting point for the genetic study of a family.

Un proposant est une personne qui sert de point de départ pour l’étude génétique d’une famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A proband is a person forming the starting point for the genetic study of a family.

Un proposant est une personne qui sert de point de départ pour l’étude génétique d’une famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said device can be fixed to the head of the proband and the output signals are supplied to a system computer as correction data.

Ce dispositif détecteur peut être fixé sur la tête du patient et les signaux de sortie sont cédés à un ordinateur système sous forme de données de correction.

santé - wipo.int
Note: A “proband” is a person serving as the starting point for the genetic study of a family.

Un proposant est une personne qui sert de point de départ pour l’étude génétique d’une famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the expression of the disease in the proband is more severe, the recurrence risk is higher.

2 – Si l'expression de la maladie chez le proposant est plus sévère, le risque de récurrence est plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an operating method for operating a device for the optimised stimulation of at least one proband by means of pulsating electromagnetic and/or electrical fields.

L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif permettant de stimuler de manière optimale un ou plusieurs proposants au moyen de champs électromagnétiques et/ou électriques pulsatoires.

santé - wipo.int
In the case of an enzymatic or molecular diagnosis, the precise defect must be demonstrated in the proband or affected relatives.

Dans le cas d'un diagnostic enzymatique ou moléculaire, le défaut précise doit être démontrée dans le probant ou des parents concernés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues