Publications scientifiques

Les stratégies interterritoriales des municipalités de l'allemagne baltique : une transition par les réseaux de villes ?
... The question is whether using the supranational scale and in particular cooperating with the Øresund regions can enable public and

private stakeholders

to offer a real prospect of development to the shrinking towns of Northern Germany.
...
... L’utilisation de l’échelle supranationale et notamment de collaborations avec les régions de l’Øresund permet-elle aux acteurs publics et privés de proposer une réelle perspective de développement pour les villes rétrécissantes d’Allemagne du Nord
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gare au standard ! les nouveaux quartiers de gare tgv, produit d’appel pour des territoires en mal de reconnaissance ?
... Precisely because they are standardized , those urban projects are reassuring both public authorities and private stakeholders for novel financing, especially in shrinking cities....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Multiplication des acteurs du territoire, modes de légitimation et difficultés de l'action l'exemple de la comunidad campesina de jicamarca en périphérie de lima, pérou
... In the peripheries of big metropolises, the urbanization increases the competitions for the territory between these institutions and a large number of other public and private stakeholders....
... En périphérie des grandes métropoles, l’urbanisation accroît les concurrences pour le territoire entre ces institutions et un grand nombre d’autres acteurs, publics et privés...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Governing marine protected areas in a changing climate: private stakeholders’ perspectives... Most of existing MPAs are governed by government agencies rather than private stakeholders such as NGOs, local communities and for-profit enterprises....
général - core.ac.uk - PDF: arcticreview.no
Interaction of public and private stakeholders to accelerate brownfield redevelopment... However, due to a reactive attitude of public stakeholders, affecting private stakeholders, progress in redevelopment is often substantially delayed; chances and windows of opportunities are missed....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Iran and the european energy union: prospects, developments, and challenges for a new natural gas partner in the european energy market... The potential for Iran, a gas-rich nation and former EU fuel supplier, to accelerate the EU’s coordination of its institutions, Member States, and private stakeholders offers a litmus test for the Commission’s progress on the European Energy Union....
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu
“give me a high-speed rail station, or nothing!” how private stakeholders consider investing in the high-speed rail station’s area in shrinking cities... The HSR station is then a necessary – although not sufficient – condition to engage real estate action in cities with a poor reputation as it helps to equalize the risk taken by private stakeholders in places they would not have considered as an option otherwise
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Engagement with public and

private stakeholders

Rôle des acteurs publics et privés

général - eur-lex.europa.eu
(b) experts representing relevant private stakeholders;

b) d’experts représentant les parties prenantes concernées du secteur privé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To convene public and private stakeholders to reduce

acteurs concernés publics ou privés de diminuer la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public and private stakeholders, coastal managers or operators

Acteurs publics et privés, gestionnaires ou exploitants du littoral

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We organize meetings with public and private stakeholders.

Nous organisons des rencontres avec des intervenants publics et privés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also encourage the initiatives of private stakeholders.

rencontre aussi les initiatives des acteurs privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22In addition to these stakeholders, there are many private stakeholders: banks, investment funds, crowdfunding platforms, etc.

22A ces acteurs s’ajoutent de nombreux acteurs privés : banques, fonds d’investissement, plateformes de crowdfunding, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weak channels of communication between public and private stakeholders;

faiblesse des voies de communication entre les parties prenantes des secteurs public et privé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOODRISE is aimed at all public and private stakeholders:

WOODRise s’adresse à l’ensemble des acteurs publics et privés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Independent and Unbiased Advisory to Public and Private Stakeholders

Consultation indépendante et impartiale pour des intervenants publics et privés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WOODRISE is aimed at all public and private stakeholders:

Ce "WOODRISE" s’adresse à l’ensemble des acteurs publics et privés :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It developed a Strategic Research Agenda, based on an extensive consultation with public and private stakeholders.

Elle a élaboré un programme stratégique de recherche sur la base d'une vaste consultation des parties prenantes des secteurs public et privé.

industries diverses - eur-lex.europa.eu
This certification-based approach relies on consensus and private stakeholders.

Cette approche fondée sur l'accréditation s'appuie sur les consensus et les acteurs privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explore the cooperation between public and private stakeholders in Europe;

Explorer la coopération entre les acteurs publics et privés en Europe;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public and private stakeholders at all levels must join together.

Tous les acteurs publics et privés doivent continuer de s’impliquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues