Dictionnaire anglais - français

assurance - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Description of private pension systems
The role of private pensions in the provision of retirement income has grown significantly in the past two decades, reflecting efforts by many countries to trim down unsustainable pay-as-you-go...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Licensing regulation and the supervisory structure of private pensions: international experience and implications for china
... In this paper we first review the legal framework of private pension fund regulation and supervision in other economies, including Australia, Chile, Hong Kong China, Poland, Turkey, the United Kingdom and the United States....
... Le présent rapport examine, dans un premier temps, le cadre juridique de la réglementation et du contrôle des pensions privées dans d'autres pays, comme l'Australie, le Chili, Hong Kong-Chine, la Pologne, la Turquie, le Royaume-Uni et les États-Unis...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Evaluating the design of private pension plans: costs and benefits of risk-sharing
... The paper employs the funding ratio (ratio of assets to liabilities) and the replacement rate (ratio of benefits to salaries) as key criteria for evaluating the risk sharing characteristics of a private pension plan from the perspective of the plan member....
... Le coefficient de capitalisation (rapport des actifs aux engagements) et le taux de remplacement (rapport entre les prestations et le salaire) sont les critères clés considérés pour évaluer les caractéristiques en termes de partage des risques des plans de pension privés du point de vue de l'adhérent à un plan...
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Tax treatment of private pension savings in oecd countries and the net tax cost per unit of contribution to tax-favoured schemes
... In order to take into consideration the relevant country-specific features of savings taxation, the paper also provides an overview of the tax treatment of private pension arrangements and alternative savings vehicles....
... dollar ou euro) de contribution à un plan d’épargne retraite à traitement fiscal favorable, à partir d’une méthode de valeur présente...
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Aging and the necessity of a radical reform of the canadian pension system
...income.This weakness is somewhat corrected by private pension organizations, but only a third of employees are covered by them....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Latin american private pension funds’ vulnerabilitiesIn the last years, we have been witnesses of significant large rates of return in most Latin-American private pension fund institutions (PPF)....
général - core.ac.uk - PDF: www.economiamexicana.cide.edu
Accounting in private pension fundsThe subject of the article is a theoretical and methodological principles of accounting in private pension funds....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Contradictions of the development of private pension provision in ukraine... Investigated, that the development of private pension provision is determined by the following factors: demographic – strengthening of demographic aging; social – economic slowdown working population, largescale labor...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis of activity efficiency of private pension fund at regional levelThe presented study is devoted to an analysis of activity of private pension funds at the regional level....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
State pension or private pension?The lack of sustainability of the public pension system brings into attention the private pension system, eithermandatory (Pillar II) or optional (Pillar III)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Pension benefits based on membership of private pension funds.

Prestations de pensions fondées sur laffiliation à des fonds de pension privés.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Private pension system supervisory Commission

Commission de contrôle des systèmes privés de pensions

général - eur-lex.europa.eu
Unbound with respect to establishment of private pension funds (non-compulsory pension funds).

Non consolidé en ce qui concerne la création de fonds de pension privés (autres que statutaires).

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Unbound with respect to establishment of private pension funds (non-compulsory pension funds).

Non consolidé en ce qui concerne la création de fonds de pension privés (autres que statutaires).

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
SI: Unbound for participation in banks under privatisation and for private pension funds (non-compulsory pension funds).

SI: Non consolidé pour la participation à des banques en cours de privatisation et pour les fonds de pension privés (fonds de pension non obligatoires).

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
SI: Unbound for participation in banks under privatisation and for private pension funds (non-compulsory pension funds).

SI: Aucun engagement pour la participation à des banques en cours de privatisation et pour les fonds de pension privés (fonds de pension non obligatoires).

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Pension benefits based on membership of private pension funds.

Prestations de pensions fondées sur l’affiliation à des fonds de pension privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pension benefits based on membership of private pension funds.

Prestations de pensions fondées sur l'affiliation à des fonds de pension privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were private property owned by private pension boards.

Il s’agissait de biens privés appartenant à des conseils privés de régime de retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The private pension plans subject to OSFI regulation currently represent seven per cent of all private pension plans in Canada, accounting for approximately 12 per cent of private pension assets.

Les régimes de retraite privés réglementés par le BSIF représentent 7% des régimes privés au Canada, ce qui correspond à environ 12% des éléments d'actif des régimes de retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State pension scheme (1st pillar), occupational pension scheme (2nd pillar) and private pension plan (3rd pillar)

Prévoyance étatique (1er pilier), professionnelle (2ème pilier) et privée (3ème pilier)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
other pension income, such as private pensions, superannuation and foreign pension income;

autres revenus de pensions comme les prestations de régimes privés, les pensions de retraite et les revenus provenant de régimes de pensions étrangers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation and Supervision of Federally Regulated Private Pension Plans and Pension Policy

Réglementation et surveillance des régimes de retraite privés fédéraux et politique sur les régimes de retraite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Act LXXXII of 1997 on Private Pensions and Private Pension Funds;

la loi LXXXII de 1997 relative aux pensions et fonds de pension privés,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Act LXXXII of 1997 on Private Pensions and Private Pension Funds

la loi LXXXII de 1997 relative aux pensions et fonds de pension privés,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues