Dictionnaire anglais - français

assurance - iate.europa.eu
national private financial auxiliaries
gestion comptable - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Un nouvel instrument financier de développement des territoires. l'agence france locale
... Our communication aims to shed light on the capacities of the TC and EPCI’s territorial action through this funding agency and also the connections between the AFL and its public and private financial partners....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le recyclage urbain en partenariat public-privé : le ''gap funding anglais'' et la ''revitalisation urbaine'' wallonne
... From this comparative investigation, which perfectly illustrates how partnerships are dependent of both, cultural and political traditions, we state that the English success is related with : political choices in favour of the concentration of subsidies within areas where the potential demand is strong, with the transparency of the private financial statements of account and also with a tradition of flexible planning, which is particularly in favour of the setting-up of partnership networks...
... De cet examen comparatif, qui illustre combien les pratiques en matière de partenariats sont étroitement conditionnées par les traditions culturelles et politiques, il ressort que le succès anglais résulte : de choix politiques visant à concentrer les subsides là où la demande potentielle est la plus forte, de la transparence financière des bilans financiers privés et des caractéristiques d’un urbanisme traditionnellement flexible qui, dès lors, est particulièremen...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
La nouvelle architecture du système monétaire international : revenir à l’esprit des lois de bretton woods
... A new International Monetary System is emerging, which is strongly integrated on a Worldwide scale and dominated by private financial markets....
... Ainsi, le basculement d’un système monétaire et financier conduit par les états à un système où les marchés prédominent soulève la difficile question de l’équilibre à trouver entre la liberté de ces marchés et la provision de biens publics destinés à stabiliser l’économie mondiale...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Banking on development. private financial actors and donors in developing countriesA large, untapped reservoir of potential partnerships between private financial institutions (banks, asset managers, private equity firms, etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Private financial sector investment in farmland and agricultural infrastructurePrivate financial sector investment in agriculture is a small but rapidly growing phenomenon, involving large scale financial institutions, hedge funds and real estate investment...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A view of energy from the private financial sector... King focused on some of the uncertainties, changes, risks, and opportunities from the viewpoint of the private financial sector, again with regard to energy....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Investing in private financial assets to address longer-term needsIn preparation for the 2002 meeting of the OECD Working Party of Senior Budget Officials, an ad hoc Meeting on Investing in Private Financial Assets to Address Longer Term Needs was held in Paris on 4-5 April 2002....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Responsibility to the rescue? governing private financial investment in global agriculture...http://dx.doi.org/10.1007/s10460-015-9678-8This paper examines the recent rise of initiatives for responsible agricultural investment and provides a preliminary assessment of their likely success in curbing the ecological and social costs associated with the growth in private financial investment in the sector over the past decade....
général - core.ac.uk - PDF: uwspace.uwaterloo.ca

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Private creditors” include private bondholders, private banks, other private financial institutions, and manufacturers, exporters and other suppliers of goods that have a financial claim.

Il s’agit des détenteurs privés d’obligations, des banques et autres institutions financières privées, des fabricants, exportateurs et autres fournisseurs de biens qui détiennent une créance financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
other national private financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds

autres intermédiaires financiers privés nationaux, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension

gestion comptable - iate.europa.eu
From then on France borrowed on the financial markets from private banks and other private financial institutions.

A partir des années 1980, la France s'est endettée sur les marchés auprès des banques et d'autres sociétés financières privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From then on France borrowed on the financial markets from private banks and other private financial institutions.

A partir des années 1980, la France s’est endettée sur les marchés auprès des banques et d’autres sociétés financières privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include private bondholders, private banks, other private financial institutions, and manufacturers, exporters, and other suppliers of goods that have a financial claim.

Il s’agit des détenteurs privés d’obligations, des banques et autres institutions financières privées, des fabricants, exportateurs et autres fournisseurs de biens qui détiennent une créance financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private financial institutions (non-governmental entities)

Institutions financières non monétaires (Institutions non financières privées)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private financial institutions are strategic actors.

Les institutions financières privées sont des acteurs stratégiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive on private financial investments and financial transactions by SNB staff

Directive régissant les placements financiers et opérations financières à titre privé des collaborateurs de la Banque nationale suisse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Borrowing conditions vary by private financial institution.

Les conditions d’emprunt varient selon les établissements financiers privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once more, private financial intermediation was threatened.

Une nouvelle menace a pesé sur l’intermédiation financière privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must provide your private financial information.

Vous devez fournir des renseignements financiers personnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These subsidies and guarantees relate in particular to financial support from the European Investment Bank or other public or private financial bodies.

Ces bonifications et ces garanties concernent notamment l'appui financier de la Banque européenne d'investissement ou d'autres organismes financiers publics ou privés.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Regulations on private financial investments and financial transactions by members of SNB management

Règlement relatif aux placements financiers et aux opérations financières à titre privé des membres de la Direction de la Banque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– What do you mean by private financial consulting?

Qu’entendez-vous par un conseil financier privé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immigration, luxury real estate and private financial consulting

Immigration, immobilier haut de gamme et conseil financier privé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues