Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The first room is the largest, which has its own private bathroom, mini-bar, TV, double bed, and private bed.

La première chambre est la plus grande, avec salle de bain privée, mini-bar, TV, lit double et lit privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you avail of private treatment either in a private bed in a public hospital or in a private hospital, you have to pay for your maintenance and treatment.

Si vous êtes admis dans un hôpital privé ou dans un lit privé d'un hôpital public, vous devez payer les soins et les traitements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are in a private hospital or in a private bed in a public hospital, you must pay for both maintenance and treatment.

Si vous êtes admis dans un hôpital privé ou dans un lit privé d'un hôpital public, vous devez payer les soins et les traitements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / général / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Relax in the large private bedroom with a comfortable queen bed or enjoy the open loft with second queen bed.

Détendez-vous dans la grande chambre privée avec un lit confortable ou profiter de la mezzanine ouverte avec un second lit queen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will have a private bedroom (full sized bed) with shared bath.

Vous aurez une chambre privée ensoleillée (lit de taille) avec salle de bain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After you choose, you have to buy sheets for your private bed, pull out the sofa, and pull out the lounge or futon bed.

Après avoir fait votre choix , vous devez alors acheter les draps de votre lit couchette personnelle, canapé-lit , sortez salon ou futon lit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The additional suite in the entertainment lodge includes a private bedroom with a queen size bed and the open suite area has one queen bed, one double bed and a full kitchen.

La suite supplémentaire dans le pavillon de divertissement comprend une chambre privée avec un lit queen size et la zone de bain ouverte dispose d'un lit queen, un lit double et une cuisine complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 12-seat restaurant is then converted to a private bedroom suite for two, complete with private champagne dinner and breakfast in bed.

Le restaurant a été transformé à la demande en une suite pour deux personnes, avec dîner privé au champagne et petit-déjeuner au lit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 12-seat restaurant is then converted to a private bedroom suite for two, complete with private champagne dinner and breakfast in bed.

Le restaurant de 12 places sera converti en une suite privée pour deux, avec dîner au champagne et petit déjeuner au lit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 12-seat restaurant is then converted to a private bedroom suite for two, complete with private champagne dinner and breakfast in bed.

Le restaurant de 12 couverts sera transformé en une suite privée pour deux, avec diner au champagne et petit déjeuner au lit, le rêve...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The private bedroom with a double bed is to the right side from the living-area.

La chambre privée avec un lit double est sur le côté droit de la surface habitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tenant will have their own private bedroom which is furnished with a comfortable sofa bed.

Le locataire aura sa propre chambre privée qui est meublée avec un canapé-lit confortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upstairs also has two private bedrooms each with their own queen bed and their own TV.

L'étage dispose également de deux chambres privées chacune avec leur propre lit queen et leur propre télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Condos feature one bathroom, one oversized private bedroom outfitted with a plush queen bed and partial kitchen.

Condos disposent d'une salle de bain, une chambre privée surdimensionnée équipé d'un lit queen en peluche et une cuisine partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each one has a double bed in a private bedroom, plus a lounge area where you can relax.

Chacune dispose d’un lit double en chambre privée, en plus d’un espace lounge où les clients peuvent se détendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prices: 7 euros for a bed in a shared dormitory and 11 euros per person for a private bedroom.

Prix : 7 € pour le dortoir par personne et 11 € par personne pour une chambre privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues