Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Priority

Priorité

général - eur-lex.europa.eu
The first priority symbols may be high priority symbols and the second priority symbols may be low priority symbols having a lower priority than the high priority symbols.

Les symboles de première priorité sélectionnés peuvent être des symboles hautement prioritaires et les symboles de seconde priorité peuvent être des symboles à faible priorité étant moins prioritaires que les symboles hautement prioritaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Investment priority (repeated for each investment priority under the priority axis

Priorité dinvestissement (à réitérer pour chaque priorité dinvestissement au titre de laxe prioritaire

général - eur-lex.europa.eu
Priority information communicated in a beacon signal includes, e.g., one of device priority, user priority and session priority.

Les informations de priorité communiquées dans le signal de balise peuvent comprendre la priorité du dispositif, la priorité de l'utilisateur ou encore la priorité de la session, par exemple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The low-priority queue stores low-priority upstream traffic and the high-priority queue stores high-priority upstream traffic.

La file d'attente de faible priorité stocke le trafic amont de faible priorité et la file d'attente à haute priorité stocke un trafic amont à haute priorité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Priority information includes priority parameters, priority values, parameter valuation information, and weighting algorithms.

Les informations de priorité comprennent des paramètres de priorité, des valeurs de priorité, des informations concernant l'évaluation de paramètres, et des algorithmes de pondération.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
La distribution des deniers dans l'exécution forcée en europe
...author recalls the opposite rules about the distribution of money in theenforcement proceeding in Europe, that is the equality of creditors according to French tradition and the priority of the creditor, first seizer in Germany.Then...
... En conclusion, il soutient l'opportunité du principe de la par condicio credito-rum dans une perspective transnationale et la nécessité que le principe de prévention, là où il existe, soit accompagné par l'organisation du concours égalitaire des créanciers sur le patrimoine du débiteur au cas d'insolvabilité et que la procédure collective efface le droit de priorité acquis par le créancier saisissant pendant la période suspecte.Tarzia...
général - core.ac.uk -
▷
Aux origines de la propriété scientifique : auctorialité scientifique et propriété intellectuelle au xixe siècle
... Analysis of controversies concerning the right of priority reveals that they were motivated both by considerations concerning the development of knowledge and the desire to see the work of scholars recognized....
... L'analyse des controverses relatives au droit de priorité laisse apparaître que ces dernières étaient motivées à la fois par des considérations propres au développement des connaissances et par la volonté de voir le travail ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
The law priority doctrine and china’s food safety legislation
As one of the important doctrines in administration law, the law priority doctrine is an embodiment of the rule of administration law principle....
... words: The Law Priority Doctrine; Food Safety Legislation; Food safety lawsRésumé Les principes de la priorité juridique sont des principe de droit administratif de la légalité, et manifestant l’importance du principe de droit administratif....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Égalité ou priorité ?
...teleological and deontological egalitarianism, the article discusses the choice between two views about distributive justice : that we should aim for equality, and that we should give priority to benefiting these people who are worse off....
...En distinguant deux types principaux de foi en l'égalité, l'égalitarisme téléologique et l'égalitarisme déontologique, l'article traite des choix entre deux conceptions de la justice distributive : celle dans laquelle l'objectif est l'égalité, et celle où la priorité doit être accordée aux plus démunis.Parfit...
général - core.ac.uk -
▷
La réussite paradoxale des établissements de l'éducation prioritaire
This project is about unexpected success of a primary school located in a priority area in 2015....
... Une priorité accordée aux savoirs fondamentaux (langage oral, lecture, écriture, mathématiques) et des démarches d'apprentissage plutôt guidées et structurées semblent favoriser les...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Identification des axes de recherche prioritaires en soins palliatifs par les patients, aidants et soignants : élaboration du protocole de l'étude axepro
... The protocol was inspired by the English study Palliative and end of life care Priority Setting Partnership which uses the James Lind Alliance methodology, which was adaptated to make it feasible in France....
... La deuxième étape dite de priorisation initiale permet de classer par ordre de priorité ce
général - core.ac.uk -
▷
L’opération de contrôle dans l’activité cognitive des enseignants étudiée par la méthode de la simulation croisée
... The rules and their relative priority differ from one teacher to another....
... Selon les enseignants, les règles et leur ordre de priorité diffèrent....
général - core.ac.uk -
▷
Implementing coarse priority schemesThis thesis shows that coarse priority schemes for rationing random supply can be implemented without prior knowledge of the distribution of valuations using the VCG mechanism....
▷
Réponse à une enquête... Cette crainte est-elle fondée ? Bien sûr l'argent de la recherche ne va pas en priorité aux LSH (mais elles n'ont pas les mêmes besoins d'équipement que les sciences dures) ; les contrats doctoraux en LSH sont rares....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edurecherche et propriété intellectuelle / industries nucléaire et électrique / Amérique - core.ac.uk -
Priority inversion and its preventionA priority inversion occurs when a low-priority task causes execution of a higher-priority task to be delayed....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
priority

priorité

informatique et traitement des données / gestion administrative / recherche et propriété intellectuelle / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / urbanisme et construction / structure économique / droit / communication / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu acta.es techdico
A priority encoder (300) for generating a priority-encoded address which identifies the highest priority request line.

Codeur de priorité permettant de générer une adresse codée en fonction de la priorité, qui identifie la ligne de demande ayant la priorité la plus élevée.

informatique et traitement des données - wipo.int
For example, the plurality of priority levels includes a first priority level and a second priority level.

Par exemple, les niveaux de priorité comportent un premier niveau de priorité et un second niveau de priorité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The priority levels comprise at least a first and a second priority level wherein the first priority level is higher than the second priority level.

Les niveaux de priorité comportent au moins un premier et un deuxième niveaux de priorité, le premier niveau de priorité étant plus élevé que le deuxième niveau de priorité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The static priority component is preferably determined according to a client priority, a requested resource priority, or both.

Le composant de priorité statique est de préférence déterminé en fonction de la priorité d'un client, de la priorité d'une ressource demandée, ou des deux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Messages may be processed according to priority so that high priority messages are processed before lower priority messages.

Les messages peuvent être traités selon leur priorité, de sorte que les messages à priorité élevée sont traités avant les messages à priorité inférieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
La distribution des deniers dans l'exécution forcée en europe
...author recalls the opposite rules about the distribution of money in theenforcement proceeding in Europe, that is the equality of creditors according to French tradition and the priority of the creditor, first seizer in Germany.Then...
... En conclusion, il soutient l'opportunité du principe de la par condicio credito-rum dans une perspective transnationale et la nécessité que le principe de prévention, là où il existe, soit accompagné par l'organisation du concours égalitaire des créanciers sur le patrimoine du débiteur au cas d'insolvabilité et que la procédure collective efface le droit de priorité acquis par le créancier saisissant pendant la période suspecte.Tarzia...
général - core.ac.uk -
▷
Aux origines de la propriété scientifique : auctorialité scientifique et propriété intellectuelle au xixe siècle
... Analysis of controversies concerning the right of priority reveals that they were motivated both by considerations concerning the development of knowledge and the desire to see the work of scholars recognized....
... L'analyse des controverses relatives au droit de priorité laisse apparaître que ces dernières étaient motivées à la fois par des considérations propres au développement des connaissances et par la volonté de voir le travail ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
The law priority doctrine and china’s food safety legislation
As one of the important doctrines in administration law, the law priority doctrine is an embodiment of the rule of administration law principle....
... words: The Law Priority Doctrine; Food Safety Legislation; Food safety lawsRésumé Les principes de la priorité juridique sont des principe de droit administratif de la légalité, et manifestant l’importance du principe de droit administratif....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Égalité ou priorité ?
...teleological and deontological egalitarianism, the article discusses the choice between two views about distributive justice : that we should aim for equality, and that we should give priority to benefiting these people who are worse off....
...En distinguant deux types principaux de foi en l'égalité, l'égalitarisme téléologique et l'égalitarisme déontologique, l'article traite des choix entre deux conceptions de la justice distributive : celle dans laquelle l'objectif est l'égalité, et celle où la priorité doit être accordée aux plus démunis.Parfit...
général - core.ac.uk -
▷
La réussite paradoxale des établissements de l'éducation prioritaire
This project is about unexpected success of a primary school located in a priority area in 2015....
... Une priorité accordée aux savoirs fondamentaux (langage oral, lecture, écriture, mathématiques) et des démarches d'apprentissage plutôt guidées et structurées semblent favoriser les...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Identification des axes de recherche prioritaires en soins palliatifs par les patients, aidants et soignants : élaboration du protocole de l'étude axepro
... The protocol was inspired by the English study Palliative and end of life care Priority Setting Partnership which uses the James Lind Alliance methodology, which was adaptated to make it feasible in France....
... La deuxième étape dite de priorisation initiale permet de classer par ordre de priorité ce
général - core.ac.uk -
▷
L’opération de contrôle dans l’activité cognitive des enseignants étudiée par la méthode de la simulation croisée
... The rules and their relative priority differ from one teacher to another....
... Selon les enseignants, les règles et leur ordre de priorité diffèrent....
général - core.ac.uk -
▷
Implementing coarse priority schemesThis thesis shows that coarse priority schemes for rationing random supply can be implemented without prior knowledge of the distribution of valuations using the VCG mechanism....
▷
Réponse à une enquête... Cette crainte est-elle fondée ? Bien sûr l'argent de la recherche ne va pas en priorité aux LSH (mais elles n'ont pas les mêmes besoins d'équipement que les sciences dures) ; les contrats doctoraux en LSH sont rares....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edurecherche et propriété intellectuelle / industries nucléaire et électrique / Amérique - core.ac.uk -
Priority inversion and its preventionA priority inversion occurs when a low-priority task causes execution of a higher-priority task to be delayed....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
priority

rang privilégié

droit - iate.europa.eu

degré de priorité

communication - iate.europa.eu
▷
▷
Flow-shop à deux machines avec des temps de latence : approche exacte et heuristique... Les différentes tâches sont caractérisées par un degré de priorité et un temps d'exécution....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Priority

Axes prioritaires

général - eur-lex.europa.eu
Co-financing rate of the priority axis or priority axes (%

Taux de cofinancement de l'axe prioritaire ou des axes prioritaires (%

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Operational programme or operational programmes and priority axis or priority axes

Programme opérationnel ou programmes opérationnels et axe prioritaire ou axes prioritaires

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
B.2.1 Identification of the operational programme or operational programmes and priority axis or priority axes

B.2.1 Identification du programme opérationnel ou des programmes opérationnels et de l'axe prioritaire ou des axes prioritaires

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Priority axes to which conditionality applies

Axes prioritaires auxquels la condition sapplique

général - eur-lex.europa.eu
▷
Second national plan health–environment: 2009–2013
... Two priority areas have been selected: reduce exposures responsible for pathologies with a high impact on health; reduce environmental inequalities....
... Deux axes prioritaires sont retenus : réduire les expositions responsables de pathologies à fort impact sur la santé ; réduire les inégalités environnementales....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Projets de développement des territoires et participation des habitants : le diagnostic partagé, outil méthodologique via l’intermédiation sociale
... So, a specific methodology is preconised: the establishment of a diagnosis, giving priority axes building the project, leading to refining the objectives....
... Pour cela, une méthodologie type est préconisée : l'établissement d'un diagnostic, donnant lieu à des axes prioritaires qui construisent le projet, conduisant à l'affinage des objectifs....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
priority

priorité de passage

transport terrestre - iate.europa.eu
priority

axe prioritaire

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Priority axis (repeated for each priority axis

A.1 Axe prioritaire (à réitérer pour chaque axe prioritaire

général - eur-lex.europa.eu
A.1 Priority axis (repeated for each priority axis

A.1 Axe prioritaire (à réitérer pour chaque axe prioritaire

général - eur-lex.europa.eu
by priority axis or by part of a priority axis

par axe prioritaire ou partie dun axe prioritaire

général - eur-lex.europa.eu
B.1 Priority axis (repeated for each Technical Assistance priority axis

B.1 Axe prioritaire (à réitérer pour chaque axe prioritaire d'assistance technique

général - eur-lex.europa.eu
Result indicators (by priority axis and specific objective); applies also to technical assistance priority axis

Indicateurs de résultat (par axe prioritaire et objectif spécifique); s'applique aussi à l'axe prioritaire d'assistance technique

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
priority

ordre de priorité

droit - iate.europa.eu
An order-of-priority determining section (12) determines the order of priority of each content.

Une section de détermination de l'ordre de priorité (12) détermine l'ordre de priorité de chaque contenu.

communication - wipo.int
▷
▷
Notes sur la démographie bovine au sahel. i. représentation et projection théoriques du troupeau par un modèle mathématique... Après convergence vers l'état stable, l'équation caractéristique de la matrice est discutée; elle permet de retrouver, sous forme mathématique, ce qui est connu depuis fort longtemps par les techniciens de l'Elevage, à savoir les actions à mener par ordre de priorité pour accroître la productivité du chepte
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Philosophie, psychanalyse: alliance ou mésallianceSous ce titre, «Philosophie, psychanalyse: alliance ou mésalliance?», qui ne définie aucun privilège, aucun ordre de priorité, nous nous proposons d’interroger le rapport discret mais constant que la psychanalyse, depuis Freud, entre-tient avec la philosophie, rapport dont il convient...
priority

ordre de priorité (des demandes des parties)

droit - iate.europa.eu
PRIORITY

PRIORITÉ

général - eur-lex.europa.eu
Higher priority traffic can be scheduled from the per flow queues in a strict priority over lower priority traffic.

Un trafic de priorité supérieure peut être programmé à partir des files d'attente par flux selon une priorité stricte par rapport à un trafic de priorité inférieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first -priority data and second-priority data are stored in separate data buffers, and the first-priority data is transmitted preferentially over the second-priority data.

Les données de première priorité et les données de seconde priorité sont stockées dans des tampons de données distincts, la préférence étant accordée aux données de première priorité pour la transmission.

informatique et traitement des données - wipo.int
Access to priority flows is determined based on comparing the expected priority and the actual priority of the message.

L'accès à des flux prioritaires est déterminé par comparaison de la priorité estimée et de la priorité réelle du message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Packets are acquired, the priority thereof identified and the packets sorted into high-priority packets and low-priority packets.

Les paquets sont triés en paquets à haute priorité et paquets à faible priorité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The high priority traffic entering the high priority lightpaths is monitored.

Le trafic de priorité élevée entrant dans les trajets de la lumière de priorité élevée est surveillé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
La distribution des deniers dans l'exécution forcée en europe
...author recalls the opposite rules about the distribution of money in theenforcement proceeding in Europe, that is the equality of creditors according to French tradition and the priority of the creditor, first seizer in Germany.Then...
... En conclusion, il soutient l'opportunité du principe de la par condicio credito-rum dans une perspective transnationale et la nécessité que le principe de prévention, là où il existe, soit accompagné par l'organisation du concours égalitaire des créanciers sur le patrimoine du débiteur au cas d'insolvabilité et que la procédure collective efface le droit de priorité acquis par le créancier saisissant pendant la période suspecte.Tarzia...
général - core.ac.uk -
▷
Aux origines de la propriété scientifique : auctorialité scientifique et propriété intellectuelle au xixe siècle
... Analysis of controversies concerning the right of priority reveals that they were motivated both by considerations concerning the development of knowledge and the desire to see the work of scholars recognized....
... L'analyse des controverses relatives au droit de priorité laisse apparaître que ces dernières étaient motivées à la fois par des considérations propres au développement des connaissances et par la volonté de voir le travail ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
The law priority doctrine and china’s food safety legislation
As one of the important doctrines in administration law, the law priority doctrine is an embodiment of the rule of administration law principle....
... words: The Law Priority Doctrine; Food Safety Legislation; Food safety lawsRésumé Les principes de la priorité juridique sont des principe de droit administratif de la légalité, et manifestant l’importance du principe de droit administratif....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Égalité ou priorité ?
...teleological and deontological egalitarianism, the article discusses the choice between two views about distributive justice : that we should aim for equality, and that we should give priority to benefiting these people who are worse off....
...En distinguant deux types principaux de foi en l'égalité, l'égalitarisme téléologique et l'égalitarisme déontologique, l'article traite des choix entre deux conceptions de la justice distributive : celle dans laquelle l'objectif est l'égalité, et celle où la priorité doit être accordée aux plus démunis.Parfit...
général - core.ac.uk -
▷
La réussite paradoxale des établissements de l'éducation prioritaire
This project is about unexpected success of a primary school located in a priority area in 2015....
... Une priorité accordée aux savoirs fondamentaux (langage oral, lecture, écriture, mathématiques) et des démarches d'apprentissage plutôt guidées et structurées semblent favoriser les...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Identification des axes de recherche prioritaires en soins palliatifs par les patients, aidants et soignants : élaboration du protocole de l'étude axepro
... The protocol was inspired by the English study Palliative and end of life care Priority Setting Partnership which uses the James Lind Alliance methodology, which was adaptated to make it feasible in France....
... La deuxième étape dite de priorisation initiale permet de classer par ordre de priorité ce
général - core.ac.uk -
▷
L’opération de contrôle dans l’activité cognitive des enseignants étudiée par la méthode de la simulation croisée
... The rules and their relative priority differ from one teacher to another....
... Selon les enseignants, les règles et leur ordre de priorité diffèrent....
général - core.ac.uk -
▷
Implementing coarse priority schemesThis thesis shows that coarse priority schemes for rationing random supply can be implemented without prior knowledge of the distribution of valuations using the VCG mechanism....
▷
Réponse à une enquête... Cette crainte est-elle fondée ? Bien sûr l'argent de la recherche ne va pas en priorité aux LSH (mais elles n'ont pas les mêmes besoins d'équipement que les sciences dures) ; les contrats doctoraux en LSH sont rares....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edurecherche et propriété intellectuelle / industries nucléaire et électrique / Amérique - core.ac.uk -
Priority inversion and its preventionA priority inversion occurs when a low-priority task causes execution of a higher-priority task to be delayed....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
priority

droit de priorité

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
to have priority for reinstatement

avoir un droit de priorité pour être réintégré

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
loss of the right of priority

perte du droit de priorité

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
La recherche scientifique au bénéfice des politiques publiques : applications dans le domaine de l'eau... européennes, et en particulier la Directive Cadre sur l’Eau 2000/60/CE et ses directives filles, sont de nouveaux « Drivers » de la recherche scientifique, infléchissant les axes prioritaires de la recherche à l'échelle Européenne, Nationale et Régionale (Wallonie)
recherche et propriété intellectuelle / politique de coopération / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Les p.c.p. les programmes de coopération post-gradués. france-colombie. biotechnologie. rapport de mission, 26 novembre 1995 - 6 décembre 1995... Les trois axes prioritaires dégagés au cours des diverses rencontres et réunions sont : biotechnologie végetale, biotechnologie agroalimentaire et biotechnologie environnemental
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Analyse du respect de la priorité piétonne et de l’environnement de huit passages pour piétons à montréal... Les passages pour piétons non contrôlés par des feux ou panneaux d’arrêt sont des aménagements qui accordent la priorité aux piétons qui s’y engagent, mais cette priorité n’est pas nécessairement garante de leur sécurité....
politique des transports / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
▷
▷
Baux ruraux des communes et droit de priorité des exploitantsInternational audiencePar un arrêt du 10 juin dernier, la cour de cassation a considéré que la violation du droit de priorité institué par l'article L....
politique agricole / région et politique régionale / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Priority

•

right of way

•

PRIORITY

•

right of priority

•

precedence

•

priority axis

[...]

right of preemption

•

statement of priorities

•

priority right

•

relative weight

•

operator precedence

•

right-of-way

•

priority facility

•

matter of priority

•

Exemples anglais - français

priority item

envoi prioritaire
communication - iate.europa.eu

priority valve

valve de priorité
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

low priority

faible priorité
général - eur-lex.europa.eu
[...]

priority field

domaine prioritaire

priority species

espèce prioritaire

processing priority

priorité de traitement

EMFF priority

Priorité FEAMP

priority project

projet prioritaire

priority application

demande prioritaire

priority question

question prioritaire

priority document

document de priorité
copie officielle

print priority

priorité d'impression

claiming priority

revendication du droit de priorité

claiming a right of priority

revendication du droit de priorité

agricultural priority

priorité agricole

priority right

droit de priorité de passage

General priority

Priorité générale

priority table

table des priorités

priority voucher

document de priorité

priority signal

panneau de priorité
signal de priorité

exhibition priority

priorité d'exposition

environmental priority

priorité environnementale

priority facility

priorité

priority dial

appel prioritaire

priority year

année de priorité

priority substance

substance prioritaire

priority call

appel prioritaire

absolute priority

priorité absolue

investment priority

priorité d'investissement

dispatching priority

priorite d'execution

high priority

priorité élevée

priority extension

poste privilégié

priority message

message prioritaire
communication prioritaire

Ref. priority

No priorité

priority period

délai de priorité

call priority

priorité d'appel

development priority

principal axe de développement

priority channel

canal prioritaire

priority pest

organisme de priorité

Union priority

Priorité de l'Union

priority objective

objectif prioritaire

priority road

route prioritaire
route à priorité

priority mail

courrier première classe
courrier prioritaire

priority queue

file de priorité

priority procedure

procédure prioritaire

priority level

niveau de priorité

priority ranking

fixation d’un rang de priorité

priority date

date de priorité

discard priority

priorité de suppression

Traductions en contexte anglais - français

Lower priority connections can be preempted by higher priority connections.

Il est possible d'établir des connexions prioritaires qui l'emportent sur des connexions non prioritaires.

organisation des transports - wipo.int
The priority determination does not require extra priority flags or signaling.

La détermination de la priorité n'exige pas de fanions ou de signalisation supplémentaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A priority rule assigns a priority to each of the classes.

Une règle de priorités attribue une priorité à chacune des classes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first priority level is lower than the second priority level.

Le premier niveau de priorité est inférieur au second.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A priority encoder and a processing device having the priority encoder.

L'invention porte sur un codeur de priorité et sur un dispositif de traitement ayant le codeur de priorité.

informatique et traitement des données - wipo.int
A priority-based scheduling and execution of threads may enable the completion of higher-priority tasks above lower-priority tasks.

La présente invention concerne une technique d'ordonnancement et d'exécution à base de priorité de fils d'exécution, qui peut permettre l'achèvement de tâches à plus haute priorité au-dessus de tâches à plus basse priorité.

informatique et traitement des données - wipo.int
A low-priority queue coupled to the front-end processor stores low-priority commands, and a high-priority queue coupled to the front-end processor stores high-priority commands.

Une file d'attente de priorité faible couplée au processeur frontal stocke les commandes de priorité faible, et une file d'attente de priorité élevée couplée au processeur frontal stocke les commandes de priorité élevée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The priority determining manner may include a constant decreasing priority, a round-robin priority, or a combination of the two.

La manière de détermination de la priorité peut comprendre une priorité à décroissement constant, une priorité à tour de rôle, ou une combinaison des deux.

informatique et traitement des données - wipo.int
A priority value generator in each node provides a priority signal encoding a value whose magnitude indicates a relative priority.

Dans chaque noeud, un générateur de valeur prioritaire produit un signal prioritaire codant une valeur dont l'amplitude indique une priorité correspondante.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each received data request is preferably assigned a priority having both a static priority component and a dynamic priority component.

Ce procédé consiste de préférence à attribuer à chaque demande de données reçue une priorité composée à la fois d'un composant de priorité statique et d'un composant de priorité dynamique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Three values for each CAD image element are set: an element priority, a level priority, and a model reference priority.

L'invention concerne trois valeurs pour chaque élément d'image de conception assistée par ordinateur: une priorité d'élément, une priorité de niveau et une priorité de référence de modèle.

communication - wipo.int
Professional Development Areas Not a Priority Low Priority Somewhat Priority High Priority Essential Priority

Pas du tout prioritaire Peu prioritaire Prioritaire Assez prioritaire Très prioritaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not at all a priority Low priority Moderate priority High priority Essential priority 18

Pas du tout prioritaire Peu prioritaire Prioritaire Assez prioritaire Très prioritaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not at all a priority Low priority Moderate priority High priority Essential priority 18

Pas du tout prioritaire Peu prioritaire Assez prioritaire Très prioritaire Q.11.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not at all a priority Low priority Moderate priority High priority Essential priority 18

Très basse priorité Priorité plutôt basse Priorité moyenne Priorité plutôt haute Très haute priorité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод