The invention relates to the manufacture of an output or printing base, preferably intended for ink-jet printing and comprising a base layer and a printing layer which is of a pigmented polymer.

L'invention porte sur la fabrication d'un support de sortie ou d'impression, de préférence destiné à l'impression à jet d'encre et doté d'une couche de support et d'une couche d'impression qui est faite d'un polymère pigmenté.

communication - wipo.int

Consequently, the porous film is excellent as a printing base.

Par conséquent, le film poreux constitue une excellente base d'impression.

chimie - wipo.int

The invention concerns a printing device comprising image-generating means (106) adapted to generate image data, a printing controller (120) for controlling the printing means to print an image on a printing base.

Le dispositif d'impression comporte un moyen de génération d'image (106) adapté à générer des informations d'image, un contrôleur d'impression (120) adapté à contrôler des moyens d'impression pour imprimer une image sur un support d'impression.

informatique et traitement des données - wipo.int

A printing base coating layer (4) is provided on the laser holographic metallic layer.

Une couche de revêtement de base d'impression (4) se situe sur la couche métallique holographique laser.

industrie du bois - wipo.int

The invention concerns a procedure for controlling the quality of printing, wherein measuring marks (11, 12, 13 and 14) placed on the printing base, such as a paper web, beside and/or among the actual printing are employed.

Procédure de contrôle de la qualité d'impression, dans laquelle on utilise des marques de mesure (11, 12, 13 et 14) placées sur la base d'impression, telle qu'une bande de papier, à côté et/ou au milieu de l'impression effective.

communication - wipo.int

The invention further concerns a support for fixing a screen printing base material comprising a drying station.

Installation d'impression d'un support par sérigraphie comprenant une station de séchage.

communication - wipo.int

A printing layer (5) is provided on the printing base coating layer (4).

Une couche d'impression (5) se situe sur la couche de revêtement de base d'impression (4).

industrie du bois - wipo.int

The printing apparatus includes a base, a moving stage, an automatic printing sheet feeder, and a printing roll.

L'appareil d'impression inclut une base, un étage de déplacement, un margeur de feuille d'impression automatique et un rouleau d'impression.

communication - wipo.int

An offset printer has a printing blanket with a printing blanket base, situated on a printing blanket cylinder.

L'invention concerne un groupe d'impression offset dont un cylindre est pourvu d'un blanchet doté d'un support.

communication - wipo.int

Due to the constitution, this base film for hydraulic transfer printing has satisfactory suitability for design printing and is extremely useful as a base film for hydraulic transfer printing.

Du fait de la constitution, ce film de base pour impression par transfert hydraulique possède une aptitude satisfaisante à l'impression de dessin et s'avère être extrêmement utile comme film de base pour impression par transfert hydraulique.

industries diverses - wipo.int

The base coat is suitable for use in printing plastics substrates using electrostatic offset printing.

Le revêtement de base convient à un usage en impression de substrats plastiques par offset électrostatique.

communication - wipo.int

A relief printing plate comprises a bearing base plate (301) and a plurality of printing patterns arranged on the bearing base plate.

Plaque d'impression en relief comprenant une plaque de base porteuse (301) et plusieurs motifs d'impression agencés sur la plaque de base porteuse.

communication - wipo.int

A lithographic printing precursor for lithographic offset printing comprises , a layer of imageable medium on a hydrophilic base.

L'invention concerne un précurseur d'impression lithographique pour impression offset lithographique, qui comprend une couche de support imageable sur une base hydrophile.

communication - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

printing

machining

impression

working off

Printing

duplicating

pulling

Exemples anglais - français

base

printing

Traductions en contexte anglais - français

printing base