Publications scientifiques

Effectiveness of czech development cooperation with program countries... The analysis will be performed mainly in relation to effectiveness

principles enshrined

in the Paris declaration and the Busan partnership
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
In linda hartling’s draft paper, humiliation and assistance: telling the truth about... ” The following case study is intended to look briefly at the ways in which social inequities can be addressed by policy structures in which governmental and nongovernmental organizations play out roles bounded by essential moral principles enshrined in the power of constitutional government
général - core.ac.uk - PDF: www.humiliationstudies.org
Pre-occupation of innocence and provisional penal enforcement: a critical analysis of the federal supreme court jurisprudential modification... In the current national context in which it is heavily invested in relativizations of fundamental guarantees and in false punitive solutions, it is essential that the criminal procedure be imposed from the principles enshrined in the 1988 Constitution....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

principles enshrined

in the United Nations Charter, the

principes proclamés dans la Charte des Nations Unies, la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fundamental freedoms, and for the principles enshrined in

libertés fondamentales, et des principes consacrés dans la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
principles enshrined in the United Nations Charter, the

les principes proclamés dans la Charte des Nations Unies, la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comply with the principles enshrined in this Code.

respecter ces principes énoncés dans le présent code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include the principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

Cela comprend les principes consacrés dans la charte des droits fondamentaux de lUnion européenne.

général - eur-lex.europa.eu
The selection procedure shall observe the principles enshrined in Article 12of the Conditions of employment.

La procédure de sélection respecte les principes inscrits à larticle 12, paragraphe 1, du régime.

général - eur-lex.europa.eu
principles enshrined in the Charter of the United Nations;

des principes consacrés dans la Charte des Nations Unies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
principles enshrined in the Charter of the United Nations;

principes consacrés dans la Charte des Nations‐Unies ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implement the principles enshrined in the Declaration of Principles on Freedom of Expression in Africa;

par la Déclaration de Principes sur la Liberté d’Expression en Afrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implement the principles enshrined in the Declaration of Principles on Freedom of Expression in Africa;

EXHORTE les Etats Parties à la Charte africaine à mettre en œuvre les principes garantis par la Déclaration de Principes sur la Liberté d’Expression en Afrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implement the principles enshrined in the Declaration of Principles on Freedom of Expression in Africa;

EXHORTE les Etats Membres de l’UA à mettre en œuvre les principes garantis par la Déclaration de Principes sur la Liberté d’Expression en Afrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principles enshrined in the Universal Declaration of Human Rights;

les principes repris dans la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to promote universal observance of the norms and principles enshrined on the CCW and its annexed Protocols

promouvoir le respect universel des règles et principes consacrés par la Convention et les protocoles y annexés

général - eur-lex.europa.eu
The fundamental principles enshrined in those laws are essentially the same.

En effet, les principes fondamentaux sur lesquels reposent ces lois sont essentiellement les mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principles enshrined in the Koran are inimical to moral progress.

Les principes contenus dans le Coran sont antithétiques au progrès moral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues