Publications scientifiques

Causes

d’explantation d’implants intraoculaires et prise en charge au chno des quinze-vingts : résultats d’une cohorte historique de 2005 à 2014
... Decentration/dislocation (58,8%), endothelial decompensation (19,4%), complication of phakic IOL (6%), incorrect IOL power (5,2%), IOL opacification (3,8%) and multifocal adaptation failure (2,6%) were the

principal causes

.
...
... Le traitement après explantation consistait dans 49,2% des cas à la mise en place d’un implant de chambre postérieure, dont 21,7% clippé en arrière de l’iris, 14,4% dans le sac, 12,3% dans le sulcus et 0,8% fixés à la sclère, dans 15,8% des cas à la mise en place d'un implant de chambre antérieure, et le patient était laissé aphaque dans 20% des cas...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Les nouvelles aspirations et propositions des jeunes agriculteurs
... Their principal causes for concern are the insecurity of their income and the lack of land available for young farmers....
... Leurs inquiétudes portent sur l'insécurité du revenu et le manque de terres pour s'installer...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Appropriation, utilisation et partage des terres à l'époque de la nep
... The irrational repartition of lots was here one of the principal causes of the uncomplete employment of land....
... La distribution non rationnelle des parcelles était ici une des causes principales de l'utilisation incomplète des terres...
général - core.ac.uk -
Étude magnétopause avec une simulation numérique multi-fluide
... These techniques help in disentangling the principal causes of misunderstanding in data interpretations by discerning whether the observed variations are due to the magnetopause motion in the spacecraft frame or due to...
... Ces techniques aident à distinguer si les variations observées sont causées par les mouvements de la magnétopause ou par la modification de sa structure au cours du temps...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Principal causes and ways of prevention of early reproductive lossesThe literature on principal causes of early abortions and ways of treatment in the first trimester was studied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Crude mortality rate and relative adjusted hazard ratio for 9 years principal causes of death (cardiovascular disease, cancer, and other causes) in 1044 community dwelling older individuals enrolled into the inchianti study according to combined levels of ldl-c and hdl-c.Crude mortality rate and relative adjusted Hazard Ratio for 9 years principal causes of death (cardiovascular disease, cancer, and other causes) in 1044 community dwelling older individuals enrolled into the INCHIANTI study according to combined...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Continual improvement in small soaps companyAbstract In this paper using quality management tools we track root causes and principal causes of the rising manufacturing cost of the bar soaps and propose solution to solve the problem....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
To the question of reliability and durability ballastless deck of bridgeThe principal causes of operational defects in bridge ballastless deck plates are considered in the article....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / politique tarifaire - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Agriculture and urbanization: the

principal causes

L’agriculture et le trafic : les principales raisons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accidental falls represent one of the principal causes of disability in the population.

Les chutes accidentelles représentent l'une des causes principales d'invalidité parmi la population.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Chapter XVII: Principal Causes Maintaining The Democratic

Chapitre IX. – Des causes principales qui tendent à maintenir la république

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes Which Render Religion Powerful in America

Des principales causes qui rendent la religion puissante en Amérique (a)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes which Render Religion Powerful in America

Des principales causes qui rendent la religion puissante en Amérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes Which Render Religion Powerful in America.

Des principales causes qui rendent la religion puissante aux Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes Which Render Religion Powerful in America

Des principales causes qui rendent la religion puissante en Amérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes Which Render Religion Powerful in America

Des principales causes qui rendent la religion puissante en Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter XVII: Principal Causes Maintaining the Democratic Republic

Chapitre IX. – Des causes principales qui tendent à maintenir la république

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes of Death 2016, Ministry of Health

Statistiques des causes de décès pour l’année 2016, Ministère de la Santé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are five principal causes of white extinction.

Il y a cinq causes principales d’extinction blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes Which Render Religion Powerful in America

Des principales causes qui rendent la religion puissante aux Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 2 principal causes of acquired heart disease are:

Les deux causes principales d’affection cardiaque acquise sont :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principal Causes Which Tend To Maintain The Democratic Republic

Chapitre IX. – Des causes principales qui tendent à maintenir la république

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
instability are the principal causes of violence and conflict

Les frontières sont la principale cause de guerre et de conflit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues