Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A review on pre insertion resistor switch mechanism... Different researchers have designed the mechanism of Pre insertion resistor

switch

to give delay between circuit breaker or

primary switch

and closing resistor switch or auxiliary switch during the closing operation of circuit breaker....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijesrt.com
▷
The fhalk river high current test... Tests with a low voltage prototype of a pulser have shown that a flat pulse top can be achieved by grading a lumped delay line (serving as a pulse forming network) with small additional capacitors, and that the pulse fall time can be substantially reduced by a tail biter, which at a given time diverts the current from the magnet coil and at the same time opens the primary switch of the pulser
général - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp
▷
Significant practical features of tesla transformers... It continues by discussing the benefits of using a solid-state primary switch and providing an insight into various other additions that may be made to the basic circuit
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

switch

commutateur
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es
clé
transport terrestre - techdico
interrupteur
général - eur-lex.europa.eu
[...]
aiguillage
diode de commutation
bouton
contacteur
rupteur
toupet
toupillon
switch
déclencheur
Interrupteur
tresse
natte
actionner le commutateur
manipulateur
glissement
changement de voie
branchement
aiguille
manoeuvrer
commuter
autocommutateur
arbitrage

primary

Indicateur primaire
général - eur-lex.europa.eu
primaire
sciences naturelles et appliquées / communication / santé - acta.es
astre principal
sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
corps principal
cote primaire
rémige primaire
plume de vol
inducteur
stator

Traductions en contexte anglais - français

The auxiliary switch is made active when the

primary switch

is inactive.

Le commutateur auxiliaire est activé lorsque le commutateur primaire est inactif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The auxiliary switch has a lower breakdown voltage than the primary switch.

Le commutateur auxiliaire présente une tension de claquage inférieure à celle du commutateur primaire, ce qui induit un champ électromagnétique transitoire dans la formation terrestre.

industrie mécanique - wipo.int
The primary switch further has a parasitic capacitance.

En outre, le commutateur primaire a une capacité parasite.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An ATM-switch for high transmission rates is built of primary switch cores (7).

Un sélecteur ATM pour des vitesses de transmission élevées est réalisé avec des noyaux sélecteurs primaires (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A primary switch contact is activated when the switch handle is moved in a desired direction.

Un contact de commutation primaire est activé lorsque la manette de commutation est déplacée dans un sens désiré, et un second contact est activé lorsque la manette de commutation est déplacée dans le même sens.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A predetermined time is provided between turning OFF each auxiliary switch and turning ON the next appropriate primary switch.

Un délai prédéterminé est prévu entre la mise à l'ARRET de chaque commutateur auxiliaire et la mise en marche du commutateur primaire suivant approprié.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The closing of the primary switch causes energy to be stored in the transformer and the opening of the primary switch causes the energy to be released from the transformer.

La fermeture du commutateur primaire provoque le stockage de l'énergie dans le transformateur et l'ouverture du commutateur primaire provoque la libération de l'énergie du transformateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The closing of the primary switch causes energy to be stored in the transformer and the opening of the primary switch causes the energy to be released from the transformer.

La fermeture de l'interrupteur du primaire a pour résultat le stockage d'énergie dans le transformateur, et l'ouverture de l'interrupteur du primaire provoque la libération de l'énergie du transformateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Delay circuitry may impose a time delay between switching of the auxiliary switch relative to switching of the primary switch.

Un ensemble de circuits à retard peut imposer un délai de temporisation entre la commutation du commutateur auxiliaire et la commutation du commutateur primaire.

industrie mécanique - wipo.int
The capacitor is connected between a second terminal of the auxiliary switch and the first terminal of the primary switch.

Le condensateur est connecté entre une deuxième borne du commutateur auxiliaire et la première borne du commutateur principal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A secondary switch (110) is provided for protection and is used in case of failure of the primary switch (108).

Il est également prévu un commutateur secondaire (110) pour se protéger en cas de défaillance du commutateur primaire (108).

électronique et électrotechnique - wipo.int
With adding a diode and a capacitor for limiting voltage when the primary switch is off so that the surge voltage is limited when the auxiliary switch is off, and thereby the primary switch is not easy to be damaged.

L'adjonction d'une diode et d'une capacité pouvant limiter la tension, lorsque le commutateur primaire est fermé, sert à limiter la surtension lorsque le commutateur auxiliaire est fermé, pour empêcher que le commutateur primaire se détériore facilement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The primary switch is periodically made active upon application of a control input to permit current flow through the primary winding.

Le commutateur primaire est activé périodiquement par application d'une commande d'entrée pour assurer un flux de courant dans l'enroulement primaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The clamping capacitor stores the magnetization energy from the secondary winding when the primary switch is turned off, thus causing the transformer core to be reset during the period that the primary switch remains off.

Ce dernier stocke l'énergie d'aimantation de l'enroulement secondaire lorsque le commutateur primaire est coupé, ce qui provoque la remise à zéro du noyau du transformateur pendant le laps de temps au cours duquel le commutateur primaire reste coupé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A primary current path comprises a primary coil (105, 601), a primary switch (104, T1) and a resistive path portion (109, 301, 302, 401, 402, 501, R4, T3, R15).

Un trajet de courant primaire qui comprend un enroulement primaire (105, 601), un commutateur primaire (104, T1) et une partie de trajet résistive (109, 301, 302, 401, 402, 501, R4, T3, R15).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод