Selon l'invention, dans certains modes de réalisation, un système de levage de tour comporte un système de levage primaire et un système de levage secondaire.

industrie mécanique - wipo.int

Like torsion springs, they also provide the primary lifting force.

Comme pour les ressorts de torsion, ils fournissent la force de levage primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

As with torsion springs, they provide the primary lifting force.

Comme pour les ressorts de torsion, ils fournissent la force de levage primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(A) disconnect or shear the primary lifting cable and the umbilical,

(A) détacher ou couper le câble de hissage principal et l’ombilical,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(xiv) a secondary lifting eye or similar device that is at least as strong as the primary lifting eye,

(xiv) un oeilleton de levage secondaire ou un appareil similaire qui est au moins aussi fort que l’oeilleton de levage primaire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If the knee is not involved as a primary lifting source, they are not necessary.

Si le genou n’est pas impliqué en tant qu’articulation primaire, aucune utilité !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(iii) has readily available, for use in an emergency, a secondary lifting cable that has at least the same strength as the primary lifting cable and that is compatible with the secondary lifting eye or similar device;

(iii) il y a à sa portée, pour usage en cas d’urgence, un second câble de hissage dont la résistance est au moins égale à celle du câble de hissage principal et qui est compatible avec le second organeau de hissage ou dispositif semblable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(c) is attached to a secondary lifting eye or similar device that is of at least the same strength as the primary lifting eye for the stage or man basket.

c) il est attaché à un oeilleton de levage secondaire ou dispositif similaire qui est au moins aussi résistant que l’oeilleton de levage primaire de l’ascenseur ou de la nacelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In certain embodiments, a tower lifting system comprises a primary lifting system and a secondary lifting system.

Selon l'invention, dans certains modes de réalisation, un système de levage de tour comporte un système de levage primaire et un système de levage secondaire.

industrie mécanique - wipo.int

At least one mold lifting device (19) for lifting and lowering a block mold (20) is provided on the primary frame (2).

Le cadre principal (2) comporte au moins un dispositif de levage de moule (19) pour lever et abaisser un moule à blocs (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

At least one mold lifting device (19) for lifting and lowering a block mold (20) is provided on the primary frame (2).

Le cadre principal (2) comporte au moins un dispositif de levage de moule (19) pour lever et abaisser un moule à blocs (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A primary goal of lifting weights is safety of movements.

Un objectif principal de la levée de poids est la sécurité des mouvements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Like torsion springs, they also provide the primary lifting force.

Comme pour les ressorts de torsion, ils fournissent la force de levage primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

As with torsion springs, they provide the primary lifting force.

Comme pour les ressorts de torsion, ils fournissent la force de levage primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(A) disconnect or shear the primary lifting cable and the umbilical,

(A) détacher ou couper le câble de hissage principal et l’ombilical,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

lifting

picking up

picking

restyling

working up

raising

jacking up

Lifting

Exemples anglais - français

primary

lifting

Traductions en contexte anglais - français

primary lifting

lifting