Dictionnaire anglais - français

contracting parties

primarily concerned

commerce international - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Автор, лирический герой, адресат в писательских дневниках в россии 1920-1930-х годов: михаил булгаков и юрий олеша
... Primarily concerned by the case of Bulgakov and Oleša, the author shows how important their personal writings are for our understanding of these two novelists....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Pausanias en biographe. réflexions sur la place des vies de philopoimen et d’épaminondas dans la vision historique du périégète
... On the other hand, they are significant of a specific conception of Greek history, a history suffused with a sense of the divinity, and primarily concerned with the defence of the Greek freedom, the ελευθερία, a conception somewhat far removed from the 2nd century B....
général - core.ac.uk -
Leitura ecologista da carta de epicuro a meneceus: atualidade de um texto grego antigo para se pensar a relação da humanidade com a natureza
...becauseour civilization is marked by the crisis of European science, nihilism, post-modern culture and barbarousreasoning; secondly, because 21st century philosophical thought is primarily concerned with examiningour relationship to nature, the “natural question”, and the code of ethics best suited to our technologicalcivilization; and lastly because it...
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
Is god hidden, or does god simply not exist?... The former being primarily concerned with the apparent hiddenness of a personal God in the lives of believers amidst terrible suffering....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
2.4. specification of the molecular information file (mif)This volume is primarily concerned with methods for the exchange of crystallographic information, such as experimental conditions and measurements, computational procedures and results, and ...
général - core.ac.uk - PDF: it.iucr.org
Printed in great britain activities of regulatory enzymes in alkane-utilizing and lipid-accumulating yeasts and mouldsInvestigations with yeasts and moulds which accumulate up to 60 % of their dry weight as lipid, mainly triglycerides, have been primarily concerned with the quantity and quality of lipid produced by different species....
général - core.ac.uk - PDF: mic.sgmjournals.org
Approaches to automated fmea of hydraulic systemsThis paper is primarily concerned with the computational aspects of the project....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Primarily concerned migrants from Central America.

Concernés avant tout les migrants d'Amérique Centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is primarily concerned about moral righteousness.

qui a surtout pour but de plaire à la sensibilité morale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some are primarily concerned with the environment.

Certaines concernent plus particulièrement l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A narcissist is primarily concerned with themselves.

Un narcissique s’intéresse avant tout à lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indonesia is primarily concerned by this movement.

France est concernée au premier chef par ce mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This purpose is primarily concerned with the quality of the waters concerned ...

Cet objectif est principalement lié à la qualité des eaux en cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swinburne is primarily concerned with propositional revelation.

Swinburne est principalement concerné par la révélation propositionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This purpose is primarily concerned with the quality of the waters concerned.

Cet objectif est principalement lié à la qualité des eaux en cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indonesia is primarily concerned by this movement.

La France est concernée au premier chef par ce mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adrian Schiess is primarily concerned with painting.

Alain Cuny s'intéresse tout d'abord à la peinture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both are primarily concerned with road construction.

Tous deux affectent principalement les infrastructures routières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copyright is primarily concerned with creative works.

Le droit d’auteur s’applique donc principalement aux œuvres artistiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iranians are primarily concerned with the economy.

Non, ce qui inquiète surtout les Iraniens aujourd'hui, c'est l'économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iranians are primarily concerned with the economy.

Les Iraniens s'inquiètent surtout pour l'économie de leur pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies are primarily concerned by electronic invoicing.

Les entreprises sont concernées au premier chef par la facturation électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues