Publications scientifiques

Des politiques de l'eau changeante pour les valeurs qui ont évolué. l'exemple du colorado (eu)
... Under pressure from them, laws for the protection of rivers have been promulgated, which are now being contested by the industrialists, who are becoming more and more disturbed by the

price they

will have to pay for the environment.
...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Anchoring effects on consumers’ willingness-to-pay and willingnessto-acceptWhen purchasing products, consumers often need to decide on the highest price they are willing to pay (WTP) and, when selling products, on the lowest price they are willing to accept (WTA)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Draft comments welcome to what electricity price do consumers respond? residential demand elasticity under increasing-block pricing... In the common case of increasing-block pricing of water and electricity, consumers do not know what marginal price they face during a billing period, because they do not know what demand shocks will occur during the period....
général - core.ac.uk - PDF: faculty.haas.berkeley.edu
2004), “a theory of lowest-price guarantees... Specifically, firms gain goodwill if consumers discover after purchase that the price they hadpaidisindeedlower;conversely,theysuffer goodwill losses if consumers find out that the price they had paid is higher....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - techdico
économie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This is because the

price they

see is the price they will get.

C'est parce que le prix qu'ils verront sera le prix qu'ils paieront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
between the price they pay for the goods and the price they sell

Ce sont eux qui fixent les prix de ce que nous leur vendons et de ce que nous leur achetons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must therefore have revised downwards the price they were ready to pay to purchase ETVA.

Ils doivent, dès lors, avoir revu à la baisse le prix quils étaient disposés à payer pour acquérir lETVA.

prix - eur-lex.europa.eu
Yes, at a price, a horrible price, but they believe that nothing comes cheaply, and the higher the price they have paid, the more they value the gift.

Oui, à un prix, un prix horrible, mais ils croient que rien ne vient à un moindre coût, et plus le prix qu’ils ont payé est élevé, plus ils apprécient le cadeau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is too big a price; a price they will not pay.

Cela coûterait trop cher, c'est un prix que vous ne pourriez pas payer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The price they quoted on the phone was not the price they offered us when we got there.

Quand nous sommes arrivés au prix...qu'on nous a donnée par le téléphone n'était pas le prix que nous avons eu à payer au moment où nous sommes arrivés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they find out a retailer has dropped their price they file a price adjustment claim for you.

S'ils trouvent un détaillant a baissé leur prix , ils déposent une demande d'ajustement de prix pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they find out a retailer has dropped their price they file a price adjustment claim for you.

S’ils découvrent qu’un détaillant a baissé son prix, ils déposent une demande d’ajustement de prix pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they find out a retailer has dropped their price they file a price adjustment claim for you.

S'ils découvrent qu'un détaillant a baissé leur prix, ils déposent une demande d'ajustement de prix à votre place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don't know the price they paid to get where they are.

Ils ignorent le prix que tu as du payer pour en arriver là où tu es.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They failed to deliver what they promised at the price they promised.

Et ils ne tardèrent pas à suivre de leur plein grès ce qu'on leur imposait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They failed to deliver what they promised at the price they promised.

Mais les usurpateurs ne mirent pas à exécution ce qu’ils avaient promis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they find out a retailer has dropped their price they file a price adjustment claim for you automatically.

S'ils découvrent qu'un détaillant a baissé leur prix, ils déposent une demande d'ajustement de prix à votre place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 If they find out a retailer has dropped their price they file a price adjustment claim for you.

S’ils découvrent qu’un détaillant a baissé son prix, ils déposent une demande d’ajustement de prix pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What they lose in absolute price they gain in volume.

Ce que les Big Pharma perdent, au départ, en prix, elles le gagnent en volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues