Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Normal range of rabbit epicardial apd50 and apd90 used to define physiological parameter sets.
Values are derived from

previously reported

studies [46]–[58], as described in the text....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
(traduit par docteur andré blouin) can vet j 2005;46:342–344
... Clinical history, physical examination, and pathologic findings were consistent with intestinal aganglionosis, a congenital anomaly well documented in humans and foals but not previously reported in cattle....
... À l’histologie, le côlon distal hypoplasique et le rectum étaient dépourvus de ganglions submuqueux et myentériques...
général - core.ac.uk - PDF: atlantic.ccwhc.ca
▷
From quasi-static to rapid fracture
...velocity.For lengthscales larger than $\xi$, the previously reported roughness index $\zeta\simeq0.84$...
général - core.ac.uk -
▷
Associations among previously reported sle-related loci....[28].cBased on the previously reported studies for SLE susceptibility loci [3]–[18].SLE,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Comparison of enzymatic characteristics among tpaa and previously reported α-amylases....reference.Comparison of enzymatic characteristics among TpAA and previously reported α-amylases.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Previously reported lymph node ratio studies of rectal cancer patients who underwent preoperative chemoradiotherapy....2.Previously reported lymph node ratio studies of rectal cancer patients who underwent preoperative chemoradiotherapy.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Comparative study of single-center patients with thyroid metastases from colorectal cancer and previously reported cases in the literature... The clinical data and follow-up information of our patients and the previously reported cases were collected and compared....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Association testing of previously reported variants in a large case-control meta-analysis of diabetic nephropathyWe formed the GEnetics of Nephropathy–an International Effort (GENIE) consortium to examine previously reported genetic associations with diabetic nephropathy (DN) in type 1 diabetes....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu

Exemples anglais - français

reported

signalé
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Previously reported

on a quarterly basis

Préalablement déclarées selon une périodicité trimestrielle

général - eur-lex.europa.eu
The reason why the rating is reported for a previously reported period.

Motif pour lequel la notation est notifiée pour une période ayant fait précédemment lobjet dune notification.

général - eur-lex.europa.eu
TT-PME did not correspond to any previously reported Citrus spp.

TT-PME ne correspondait à aucune séquence de Citrus spp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In addition, four deaths from previously reported cases were reported…

Quatre décès parmi des cas précédemment notifiés ont également été signalés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agency also reported three deaths in previously reported cases.

Trois décès ont également été signalés parmi des cas précédemment notifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, four deaths from previously reported cases were reported.

Trois décès ont également été signalés parmi des cas précédemment notifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, four deaths from previously reported cases were reported.

Quatre décès parmi des cas précédemment notifiés ont également été signalés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four deaths among previously reported MERS cases were also reported.

Quatre décès parmi des cas précédemment notifiés ont également été signalés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, four deaths from previously reported cases were reported…

Quatre décès parmi des cas précédemment notifiés ont également été (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, four deaths from previously reported cases were reported.

Deux décès ont également été signalés parmi des cas précédemment notifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, four deaths from previously reported cases were reported.

Deux décès parmi des cas précédemment signalés ont également été notifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment, if the reported transaction is a duplicate of a previously reported transaction, then the reported transaction is determined to be invalid.

Dans un mode de réalisation, si la transaction signalée est un double d'une transaction précédemment signalée, la transaction signalée est alors déterminée comme n'étant pas valide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
a modification of a previously reported SFT shall be identified as Modification'.

une modification d'une OFT déclarée précédemment est identifiée comme Modification.

général - eur-lex.europa.eu
The measurement deviates from a previously reported measurement by a predetermined amount.

Les rapports de mesure peuvent être réduits de nombreuses manières, par exemple en rapportant simplement une nouvelle mesure, déviant d'une quantité prédéterminée, par rapport à une mesure précédemment rapportée.

industrie mécanique - wipo.int
The sequence differs from the previously reported 60 kDa Ro/SSA gene.

La séquence diffère du gène Ro/SSA de 60 kDa précédemment découvert.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод