Publications scientifiques

Optimal control of obstacle problems: existence of lagrange multipliers
... These results are compared with the

previous ones

got by penalization or dierentiation.
...
... Le probleme est etudie en dimension nie puis innie: suivant les cas des reponses positives ou negatives sont donnees...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: archive.numdam.org
Transformée de hough sans a priori pour la segmentation
... Our new Hough Transform significantly outperforms previous ones on honeybee dataset....
... Des extensions comme Max-Margin Hough Transform (MMHT) ou Implicit Shape Kernel (ISK) consistant à ajouter des paramètres discriminatifs aux paramètres génératifs de ISM offrent des améliorations de performances...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Eye tracking uncovered great apes' ability to anticipate that other individuals will act according to false beliefs... One key question raised by our study is why apes have passed our tests but not previous ones....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
2003a) safety rules in statistical disclosure control for tabular data... Then we consider safety rules based on a different estimating procedure, showing that these are of the same kind of the previous ones....
général - core.ac.uk - PDF: www3.istat.it
A study on the 21st century newtown development in singapore... The newest type of newtown and housing which is different from previous ones requested for various needs of the people....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A velocity-difference-separation model for car-following theory... The improvement of this new model over the previous ones lies in that it not only theoretically retains many strong points of the previous ones, but also performsmore realistically than others in the dynamical evolution...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

However, The latest ones are always considered better than the

previous ones

.

Malgré ceux-ci soient jugés meilleurs des précédents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This operation is different from previous ones.

Cette opération est différente des précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This operation is different from previous ones.

Cette opération est différente des précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This post builds on previous ones, particularly ...

WEB Ce post s'appuie sur les précédents, en particulier ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, these activities complement the previous ones.

Cette modalité bien compléter les précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This operation is different from previous ones.

Cette opération est différente des précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New philosophical ideas have surpassed previous ones.

Les nouvelles idées philosophiques ont dépassé les précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This post builds on previous ones, particularly ...

Ce post s'appuie sur les précédents, en particulier ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This assessment is different from previous ones.

Cette évaluation est différente des précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This election will be different from previous ones.

Cette élection sera différente des précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This question is complementary to the previous ones.

Cette question est complémentaire des précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What distinguishes this example from the previous ones?

Qu’est-ce qui distingue ce rapport des précédents ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancels and replaces the previous ones where appropriate.

Elles annulent et remplacent les précédentes le cas échéant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designing new services related to the previous ones.

Concevoir de nouveaux services en relation avec les services précédents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, these peace talks, like previous ones, failed.

Mais cette tentative de médiation, comme les précédentes, n'aboutit pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues