Publications scientifiques

Thermally-related safety issues associated with thermal batteries.... Contributing factors are identified and mitigating actions are presented to minimize or

prevent undesirable

thermal runaway
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Abstract types for access control in a calculus of mobile resources... The type system is able to prevent undesirable bordercrossing behaviour such as Trojan horses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A summary of approaches associated with smart growth strategies... Where a plan endeavors to prevent undesirable development by maintaining existing agricultural uses, the landowner's understanding of tax relief programs, easement sale or donation options, and wetlands...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

destroy parts of plants, check or

prevent undesirable

growth of plants.

détruire des parties de végétaux, freiner ou prévenir une croissance indésirable des végétaux.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Timely treatment will prevent undesirable consequences.

Un traitement précoce aidera à éviter les conséquences indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional surgical devices emitting X-radiation are provided to prevent undesirable cellular growth.

L'invention concerne également d'autres dispositifs chirurgicaux émettant des rayons X de façon à interdire toute croissance cellulaire non désirée.

santé - wipo.int
In particular, a security component can regulate such applications to prevent undesirable behavior.

Un composant de sécurité peut notamment réguler de telles applications afin d'éviter tout comportement indésirable.

informatique et traitement des données - wipo.int
The elimination of an undesirable outcome can be used to decrease or prevent undesirable behavior.

Ainsi, on peut utiliser l’élimination d’un résultat souhaitable ou l’application d’une conséquence négative pour diminuer ou prévenir des comportements indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Timely assistance of specialists will prevent undesirable consequences.

Dans tous les cas, la consultation d'un spécialiste aidera à éviter les conséquences indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will prevent undesirable competition in the market.

Cette démarche permettra d’éviter une concurrence indésirable sur le marché;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Timely assistance of specialists will prevent undesirable consequences.

La référence opportune à un spécialiste aidera à éviter les effets indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aim of the invention is to prevent undesirable unwinding of the strip of material.

L'invention vise à éviter le déroulement involontaire de la bande de matériau.

industrie mécanique - wipo.int
To screen for and prevent undesirable or abusive activity.

Pour détecter et prévenir des activités indésirables ou abusives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to screen for and prevent undesirable or abusive activity.

pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To screen for and prevent undesirable or abusive activity.

pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punishment, by contrast, is intended to prevent undesirable behavior.

La punition, en revanche, vise à prévenir les comportements indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to screen for and prevent undesirable or abusive activity.

Pour détecter et prévenir des activités indésirables ou abusives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current invention also discloses means to control and prevent undesirable motion of said aerodynamic surfaces.

Cette invention concerne également des dispositifs destinés à limiter et à empêcher des mouvements indésirables desdites surfaces aérodynamiques.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues