Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Indicative lists of characteristics, pressures and impacts

Listes indicatives de caractéristiques, pressions et impacts

général - eur-lex.europa.eu
Indicative lists of characteristics, pressures and impacts

Listes indicatives de caractéristiques, pressions et impacts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicative lists of characteristics, pressures and impacts

de listes indicatives de caractéristiques, pressions et impacts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Threats in and around the property include illegal collection of wildlife, mining, development pressures, potential pressures and impacts from tourism and climate change.

Les menaces, à l’intérieur et autour du bien, comprennent le prélèvement illégal d’espèces sauvages, les mines, les pressions du développement, les pressions et impacts potentiels du tourisme et du changement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This book presents a systemic view of the diversity of pressures and impacts produced by climate change and human actions.

Cet ouvrage présente une vision systémique de la diversité des pressions et impacts exercés par le changement climatique et les actions humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spatialisation des activités humaines et aide à la décision pour une gestion durable des écosystèmes coralliens : la pêche plaisancière dans le lagon sud-ouest de la nouvelle- calédonie
... These two methods were used to realize a spatial analysis in order to understand the way fishers create their own fishing territories, the spatial dynamic of the fishing activity in response to different criteria, and to assess the fishing pressures and impacts of boating and boat fishing activities....
... L’analyse spatiale réalisée à partir de ces méthodes a permis de comprendre les processus de territorialisation, de connaître la dynamique spatiale de l’activité de pêche selon différents critères, et d’estimer les pressions et impacts de la plaisance et de la
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Identification of significant pressures and assessment of wastewater discharge on krivaja river water qualityOne of the key stages of the process of preparing management plans for the river basin is the analysis of pressures and impacts, as well as the risk assessment of failing to achieve the environmental objectives....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Results of a pilot test on integrated water resources management... To achieve IWRM objectives in Lake Nasser, integrated planning is required including a broad set of information ranging from an analysis of competent authorities in place and their responsibilities, a description of relevant waterbody characteristics, an analysis of potential pressures and impacts, and finally a tailored programme of measures....
Financial and technical aspects of ems auditThe main purpose of this paper is to discuss the problem of auditing the environmental pressures and impacts and to clarify the advantages of this process....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Indicative lists of characteristics, pressures and impacts

Des listes indicatives de caractéristiques, pressions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Contracting Parties recognise the diversity of anthropogenic pressures and impacts on waters across Europe.

Les parties contractantes reconnaissent la diversité des pressions et des impacts anthropiques sur les eaux en Europe.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Main pressures and impacts affecting the Mediterranean were identified through the initial assessment:

Les pressions et les impacts principaux affectant la Méditerranée ont été identifiés à l’issue de l’évaluation initiale :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must identify the pressures and impacts that affect water in a detrimental way.

Ils doivent identifier les pressions et les impacts qui nuisent à l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Looking ahead, climate change impacts are projected to intensify pressures and impacts and the underlying drivers of biodiversity loss are expected to persist.

Si l’on se projette dans le futur, les incidences du changement climatique devraient intensifier les pressions et les impacts, tandis que les moteurs sous-jacents de la perte de biodiversité devraient persister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Assessing the vulnerability of these attributes to socio-economic pressures and impacts of climate change.

évaluer la vulnérabilité de ces attributs face aux contraintes socio-économiques et aux effets du changement climatique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other hand, tourism can become the vector of significant pressures and impacts on the environment.

D’autre part, le tourisme peut être vecteur de fortes pressions et d’incidences significatives sur l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unsustainable patterns of consumption and production are upstream drivers of the above mentioned pressures and impacts on marine and coastal ecosystems.

Des modes de consommation et de production non durables sont des conducteurs en amont des pressions et des impacts mentionnés ci-dessus sur les écosystèmes marins et côtiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an analysis of the predominant pressures and impacts, including human activity, on the environmental status of those waters which:

b) une analyse des principaux impacts et pressions, notamment l’activité humaine, sur l’état écologique de ces eaux qui:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The modular protective structure may be configured to provide a distributed system of vertical supports (150, 155, 160) to absorb and diffuse pressures and impacts on the floor display system.

Cette structure de protection modulaire peut être conçue pour fournir un système distribué de supports verticaux (150, 155, 160) destinés à absorber et diffuser des pressions et des chocs sur le système d'affichage au sol.

industries diverses - wipo.int
an analysis of the predominant pressures and impacts, including human activity, on the environmental status of those waters which:

une analyse des principaux impacts et pressions, notamment l’activité humaine, sur l’état écologique de ces eaux qui:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an analysis of the predominant pressures and impacts, including human activity, on the environmental status of those waters which:

b) une analyse des principaux impacts et pressions, notamment l’activité humaine, sur l’état écologique de ces eaux qui :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food and drink, housing, mobility and tourism are responsible for a large part of the pressures and impacts caused by consumption in the EU.

Le logement, l'alimentation et la mobilité représentent la majeure partie de la consommation de ressources et des pressions exercées sur l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To define a complete list of the characteristics of pressures and impacts on the marine environment (see implementation of the MFSD).

Définition en rapport avec une liste complète de caractéristiques de pressions et d'impacts sur le milieu marin (voir Mise en oeuvre de la DCSMM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growth in global trade is resulting in an increasing share of environmental pressures and impacts from European consumption taking place beyond Europe.

En raison du commerce mondial croissant, une part de plus en plus grande des pressions exercées sur l’environnement et des impacts découlant de la consommation dans les pays de l’UE se fait ressentir ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues