Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mesures, modélisation et synthèse des transitions entre notes et des sources de bruit dans les instruments à anche simple ----version intermédiaire ----
... Moreover it appeared that the external

pressure signal

under the oscillations threshold was colored by the resonances of the instrument body as well as by a formant of the vocal tract of the musician....
... Par ailleurs, il est apparu que le

signal

de pression externe, au-dessous du seuil d'oscillations, était coloré par les résonances de l'instrument ainsi que par un formant du conduit vocal du musicien...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Application of the reallocated smoothed pseudo wigner-ville distribution to knock detection
... Knock effects are directl yvisible on the pressure signal extracted from the combustion chamber through the oscillations caraterizing the cavity resonanc efrequencies ...
... Les effets du cliquetis sont directement visibles sur le signal de pression issu de la chambre de combustion à travers les oscillations caractéristiques des fréquences propres de la cavité...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Methodolgy for the diagnostic of the combustion process of an idi diesel engine méthodologie pour le diagnostic du processus de combustion dans un moteur diesel à injection indirecte
... However, this is not easy because pressure signals are affected by a number of simultaneous processes such as compression, heat transfer and heat release, and mass exchange between chambers....
... La mesure de la pression dans la préchambre et la chambre principale d'un moteur Diesel à injection indirecte permet d'obtenir une information très utile pour l'interprétation du processus de combustion...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Interface roughening and pinning
... This form can be obtained from thé identification of a hierarchical structure of "bursts" in thé pressure signal....
... Cette loi peut être obtenue en identifiant une structure hiérarchique de "bouffées" dans le si
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Linguistic modeling of pressure signal in compressor and application in aerodynamic instability predictionUsing conditional fuzzy clustering, a linguistic model for static pressure signal of compressor outlet in aeroengine was established....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Pulse amplitude and lempel-ziv complexity of the cerebrospinal fluid pressure signal.... In this study we have analysed the pressure signal obtained in the lumbar subarachnoid space during infusion testing....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Non-linear dynamical analysis of intraspinal pressure signal predicts outcome after spinal cord injury... Here, we hypothesize that spinal cord injury alters the complex dynamics of the intraspinal pressure signal quantified by computing hourly the detrended fluctuation exponent alpha, multiscale entropy, and maximal Lyapunov exponent lambda....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Presentation_1_non-linear dynamical analysis of intraspinal pressure signal predicts outcome after spinal cord injury.pptx... Here, we hypothesize that spinal cord injury alters the complex dynamics of the intraspinal pressure signal quantified by computing hourly the detrended fluctuation exponent alpha, multiscale entropy, and maximal Lyapunov exponent lambda....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

signal

sémaphore
transport terrestre - techdico
signal
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
signal acoustique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
stimulus-signal acoustique
signal [au sens dynamique]
borne réflectrice
poteau réflecteur
communications
affichage de position

pressure

pression
industrie mécanique - techdico
pressure
industrie pétrolière - acta.es
tension
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
la pression
manomètre
service

Traductions en contexte anglais - français

A pressure regulation circuit (9) determines the control

pressure signal

(PC) as a function of the set-point pressure signal and the true pressure signal.

Un circuit de régulation de pression (9) détermine le signal de pression de commande (PC) en fonction du signal de pression de point de référence et du signal de pression réel.

industrie mécanique - wipo.int
The detection signal corresponds to the pressure signal and/or first time derivative of the pressure signal.

Le signal de détection correspond au signal de pression et/ou à la première dérivée par rapport au temps du signal de pression.

organisation des transports - wipo.int
A pressure signal representing cylinder pressure is received.

Un signal de pression représentant la pression du vérin est reçu.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A blood pressure signal is then calculated using the cuff pressure and the modified PPG signal.

Un signal de pression sanguine est ensuite calculé à l'aide de la pression de la manchette et du signal photopléthysmographique modifié.

santé - wipo.int
This compares the pressure signal with a stored optimum pressure value and generates a difference signal.

Ce dernier compare le signal de pression à une valeur de pression optimale stockée et produit un signal de différence.

production - wipo.int
The signal processor receives and samples the pressure signal from the sensor (106), and calculates a time derivative of the pressure signal.

Le processeur de signaux reçoit et échantillonne le signal de pression provenant du capteur, et il calcule une dérivé du signal de pression en fonction du temps.

industrie mécanique - wipo.int
The differential pressure signal varies with variations in static pressure.

Le signal de pression différentielle a des variations de pression statique.

industrie mécanique - wipo.int
A monitor (2) which receives the pressure signal, processes the pressure signal to derive information that is meaningful to a user, and generates a display signal corresponding to the information derived from the pressure signal.

Un moniteur (2) qui reçoit le signal de pression traite le signal de pression pour dériver des informations qui ont un sens pour l'utilisateur et génère un signal d'affichage correspondant aux informations dérivées à partir du signal de pression.

vie sociale - wipo.int
The control unit (110) receives the pressure signal and computes a pressure rate of change error signal to set the motor control signal.

L'unité de commande (110) reçoit le signal de pression et calcule un signal d'erreur de changement du taux de pression afin de régler le signal de commande du moteur.

transports aérien et spatial - wipo.int
The pressure sensor assembly has a configuration of pressure sensor elements that enables a separation between a pressure signal and an acceleration signal.

L'ensemble de détection de pression selon l'invention comprend des éléments de détection de pression configurés de façon qu'il soit possible de distinguer un signal de pression d'un signal d'accélération.

organisation des transports - wipo.int
A signal processor outputs at least one of a flow signal, a diagnostic signal, and a control signal in response to the pressure signals from the pressure sensors.

Un processeur de signaux émet un signal d'écoulement et/ou un signal de diagnostic et/ou un signal de commande en réponse aux signaux de pression émis par les capteurs de pression.

industrie mécanique - wipo.int
A sensor provides a pressure signal characterising the pressure in the high-pressure region.

Un capteur génère un signal de pression qui caractérise la pression dans la zone de haute pression.

industrie mécanique - wipo.int
The pressure sensor is also configured to transmit a pressure signal based on the pressure to a microcontroller, which transmits the pressure signal to a remote control device.

Le capteur de pression est également configuré pour transmettre, sur la base de la pression, un signal de pression à un micro-dispositif de commande transmettant le signal de pression à un dispositif de commande à distance.

santé - wipo.int
The pressure sensor provides a pressure signal representative of vapour pressure inside the cryogenic tank.

Le capteur de pression fournit un signal de pression représentatif d'une pression de vapeur à l'intérieur de la cuve cryogénique.

industrie mécanique - wipo.int
A pressure signal (22) of a pressure in the high pressure accumulator (13) is detected.

Un signal de pression (22) de la pression régnant dans l'accumulateur haute pression (13) est déterminé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод