Publications scientifiques

Study of

front

wheel

pressure

on the soil of tractors with a different wheel configuration
... It has been revealed that at a depth of 10 centimeters,

the

pressure of the front

wheel of the TTZ‑1033 tractor averaged 84.9-108.2
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The brake fluid pressure control device controls only the brake fluid

pressure of the front

or rear wheel system of an automatic two or three wheel vehicle.

Le dispositif de commande de la pression du fluide de freinage commande seulement la pression du fluide de freinage du système de roues avant ou celle du système de roues arrière dans un véhicule à deux roues ou à trois roues.

organisation des transports - wipo.int
Differently from conventional methods, when the lifting of the rear wheel is detected, reduction of brake pressure of the front wheel is immediately started independent of whether there is a slip of the front wheel (S100, S102).

Contrairement aux procédés classiques, la réduction de la pression de freinage de la roue avant est entamée dès le soulèvement de la roue arrière qu'il y ait ou non patinage de la roue avant (S100, S102).

organisation des transports - wipo.int
In the brake control method, when the lifting of the rear wheel is detected, brake pressure of the front wheel is immediately reduced independent of whether there is slip of the front wheel (S102), which is different from conventional methods.

Contrairement aux procédés classiques, la pression de freinage de la roue avant est réduite dès la détection du soulèvement de la roue arrière qu'il y ait ou non patinage de la roue avant (S102).

organisation des transports - wipo.int
The further blade is positioned such relative to the front blade that a water flow around the further blade increases the total net pressure of the front blade with respect to the stand- alone maximum value.

La pale complémentaire est positionnée de sorte que, par rapport à la lame avant, un écoulement d'eau autour de la lame complémentaire augmente la pression nette totale de la lame avant relativement à la valeur maximum théorique.

transports maritime et fluvial - wipo.int
On some cars, the pressure of the front tires may be different from that of the rear tires.

Sur certaines voitures, la pression des pneus avant peut être différente de celle des pneus arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A total net pressure of the front blade has a stand-alone maximum value if the front blade is rotated at a design speed in the main rotation direction on a single marine propeller without the further blade.

Une pression nette totale de la lame avant a une valeur maximum théorique si la lame avant est tournée à une vitesse nominale dans la direction de rotation principale sur une simple hélice marine sans la pale complémentaire.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Thanks to the front lift with load relief control, the contact pressure of the front-mounted implement is infinitely adjustable and the weight can be transferred to the front axle in all situations.

Grâce au relevage avant à report de charge, la pression de contact de l'outil monté à l'avant est réglable à l'infini et le poids peut être transféré vers le pont avant dans toutes les circonstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pressure p1 in front of the front nozzle (4) is also measured and the length value resulting from the pressure measurement between the front nozzle (4) and the measuring nozzle (5) is corrected according to said pressure p1.

Pour obtenir une grande précision de mesure et simultanément une faible consommation d'air comprimé, on mesure en plus la pression p1 avant la buse amont (4).

industrie mécanique - wipo.int
The pressure p1 in front of the front nozzle (4) is also measured and the length value resulting from the pressure measurement between the front nozzle (4) and the measuring nozzle (5) is corrected according to said pressure p1.

La longueur obtenue à partir de la mesure de pression entre la buse amont (4) et la buse de mesure (5) est corrigée en fonction de la pression p1.

industrie mécanique - wipo.int
The front side allows creation of a region of high pressure.

Le côté avant permet la création d'une zone de pression élevée.

industrie mécanique - wipo.int
It consistsof a decrease of the front pressure of helicoplanes to lower thanthe downstream separation zone pressure.

Nouveau concept de déplacement de vol. Il consiste en une réduction de la pression frontale des hélicoplans par rapport à la pression de la zone de séparation aval.

transports aérien et spatial - wipo.int
The efficiency of generation is proportional to the difference between the front wind pressure and the back air pressure.

L'efficacité de la génération est proportionnelle à la différence entre la pression de vent avant et la pression d'air arrière.

industrie mécanique - wipo.int
The gas pressure regulator includes a body defining a front portion and opposed side portion and a plurality of gas pressure indicators mounted to the front portion of the body.

Le régulateur de pression de gaz comprend un corps définissant une partie avant et une partie latérale opposée, et une pluralité d'indicateurs de pression de gaz montés sur la partie avant du corps.

politique énergétique - wipo.int
An EBKV adjustment occurs only when the pressure switches or pressure sensors (18) signal the presence of braking pressure in the front-wheel brakes.

Une régulation de la commande électronique de la répartition de la force de freinage intervient uniquement lorsque les manocontacteurs ou les capteurs de pression (18) signalent la présence d'une pression de freinage dans les freins des roues avant.

organisation des transports - wipo.int
The pressure space (78) in front of the piston is closed off by a controllable pressure-relief valve (85).

La chambre de pression (78) est fermée par un limiteur de pression (85) commandé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues