Publications scientifiques

Dispositif non-destructif d'échantillon pour extraction de marqueur
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Traductions en contexte anglais - français

Ambient temperature pressure cycle test

Épreuve de cycles de pression à température ambiante

général - eur-lex.europa.eu
Baseline initial pressure cycle life

Nombre de cycles de pression initiale de référence

général - eur-lex.europa.eu
Extreme temperature pressure cycle test

Épreuve de cycles de pression à température extrême

général - eur-lex.europa.eu
Pressure cycle operated apparatus and methods.

L'invention porte sur un appareil actionné par cycle de pression et sur des procédés associés.

industrie mécanique - wipo.int
The high-pressure detector detects pressure at a high-pressure side of the refrigeration cycle.

Le détecteur haute pression détecte la pression au niveau du côté haute pression du cycle frigorifique.

organisation des transports - wipo.int
Low-pressure fluid is returned again during the low-pressure cycle (17).

Un fluide basse pression est réacheminé pendant le cycle basse pression (17).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Pressure cycle test applicable only to cylinders

Essai des cycles de pression, applicable uniquement aux bouteilles (voir annexe 3

général - eur-lex.europa.eu
Between the vacuum cycle and the high-pressure steam cycle there is interposed an intermittent steam pressurization step to atmospheric pressure.

Une étape de pressurisation à la vapeur haute pression intermédiaire est prévue entre le cycle de mise sous vide et le cycle de vapeur sous haute pression.

santé - wipo.int
Collected pressure fluid is returned to the pressure chamber later in the cycle.

Le fluide sous pression recueilli retourne à la chambre sous pression plus tard dans le cycle.

technologie alimentaire - wipo.int
A pressure sensor for measuring the pressure on the low pressure side of this refrigerating cycle is used.

On emploie à cet effet un capteur de pression destiné à mesurer la pression du côté basse pression de ce cycle de réfrigération.

industrie mécanique - wipo.int
The separating step has a single pressure equalization cycle.

L'étape de séparation comporte un cycle d'égalisation de pression unique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A cycle balance is controlled to maintain an optimum high pressure and attain a satisfactory cycle efficiency.

On contrôle l'équilibre de cycle pour maintenir un niveau optimal de haute pression et parvenir à un rendement de cycle satisfaisant.

industrie mécanique - wipo.int
Pressure sensing means generate in-cylinder pressure data used to calculate total heat generated during combustion cycle.

Les moyens détecteurs de pression génèrent des données de pression intérieure de cylindre qui servent à calculer la chaleur totale dégagée pendant le cycle de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
The pressure sensor (29a) detects coolant pressure for a high pressure side which is at least one part of the refrigeration cycle.

Le capteur de pression (29a) détecte une pression de l'agent de refroidissement pour un côté haute pression qui constitue au moins une partie du cycle de refrigération.

industrie mécanique - wipo.int
The base duty cycle (1605) is then adjusted by the exhaust pressure control duty cycle (1625) to give a turbocharger duty cycle (1630).

Le cycle de travail de base (1605) est ensuite réglé par le cycle de travail (1625) de commande de la pression des gaz d'échappement, ce qui permet d'obtenir le cycle de travail (1630) du turbocompresseur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues