Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Pressos

Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium (Article 50), 3 July 1997, ,

l'arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique du 3 juillet 1997

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23, § 51 and Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium, judgment of 20 November 1995, Series A no. 332, p.

51, et arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c/Belgique du 20 novembre 1995, série A n° 332, par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
26, § 69; the Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium judgment of 20 November 1995, Series A no. 332, p.

51, et arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c/Belgique du 20 novembre 1995, série A n° 332, par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, it cannot be accepted (see, mutatis mutandis, the Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium judgment of 3 July 1997 (Article 50), Reports 1997-IV, p.

En conséquence, elle ne saurait accueillir celles-ci (voir, mutatis mutandis, l'arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique (article 50), 3 juillet 1997 Recueil 1997-IV, p. 1299, § 24).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another aspect of the notion of “legitimate expectation” was illustrated in Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium (judgment of 20 November 1995, Series A no. 332, p.

Un autre aspect de la notion d’« espérance légitime » a été illustré dans l’affaire Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique (arrêt du 20 novembre 1995, série A no 332, p. 21, § 31).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, it cannot be accepted (see, mutatis mutandis, the Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium judgment of 3 July 1997 (Article 50), Reports 1997-IV, p.

En conséquence, elle ne saurait accueillir celles-ci (voir, mutatis mutandis, l’arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique du 3 juillet 1997 (article 50), Recueil 1997-IV, p. 1299, § 24).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, it cannot allow them (see, mutatis mutandis, the Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium judgment of 3 July 1997 (Article 50), Reports 1997-IV, p.

En conséquence, elle ne saurait accueillir celles-ci (voir, mutatis mutandis, l'arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique du 3 juillet 1997 (article 50), Recueil 1997-IV, p. 1299, § 24).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court did not expressly state in the Pressos Companía Naviera S.A. and Others case that the 'legitimate expectation' was a component of, or attached to, the property right claimed.

La Cour ne déclara pas explicitement dans l’affaire Pressos Compania Naviera S.A. et autres que l’« espérance légitime » était un élément ou un corollaire du droit de propriété revendiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, it cannot be accepted (see, mutatis mutandis, the Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium judgment of 3 July 1997 (Article 50), Reports 1997-IV, p.

En conséquence, elle ne saurait accueillir celles-ci (voir, mutatis mutandis, l'arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique du 3 juillet 1997 (article 50), Recueil 1997-IV, p. 1299, § 24).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, it cannot allow them (see, mutatis mutandis, the Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium judgment of 3 July 1997 (Article 50), Reports 1997-IV, p.

En conséquence, elle ne saurait accueillir celles-ci (voir, mutatis mutandis, l'arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique (article 50), 3 juillet 1997 Recueil 1997-IV, p. 1299, § 24).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, it cannot allow them (see, mutatis mutandis, the Pressos Compania Naviera S.A. and Others v. Belgium judgment of 3 July 1997 (Article 50), Reports 1997-IV, p.

En conséquence, elle ne saurait accueillir celles-ci (voir, mutatis mutandis, l’arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres c. Belgique du 3 juillet 1997 (article 50), Recueil 1997-IV, p. 1299, § 24).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court did not expressly state in the Pressos Companía Naviera S.A. and Others case that the “legitimate expectation” was a component of, or attached to, the property right claimed.

La Cour ne déclara pas explicitement dans l’affaire Pressos Companía Naviera S.A. et autres que l’« espérance légitime » était un élément ou un corollaire du droit de propriété revendiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court did not expressly state in the Pressos Companía Naviera S.A. and Others case that the 'legitimate expectation' was a component of, or attached to, the property right claimed.

La Cour ne déclara pas explicitement dans l’affaire Pressos Companía Naviera S.A. et autres que l’« espérance légitime » était un élément ou un corollaire du droit de propriété revendiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court did not expressly state in the Pressos Companía Naviera S.A. and Others case that the “legitimate expectation” was a component of, or attached to, the property right claimed.

La Cour ne déclara pas explicitement dans l’affaire Pressos Compania Naviera S.A. et autres que l’« espérance légitime » était un élément ou un corollaire du droit de propriété revendiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is true that an interference with the exercise of claims against the State may constitute such a deprivation of possessions (see Pressos Compania Naviera S.A. and Others cited above, p.

Il est vrai qu'une ingérence dans l'exercice des droits de créance sur l'Etat peut s'analyser en une telle privation de propriété (arrêt Pressos Compania Naviera S.A. et autres précité, p. 22, § 34).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод