Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

press

presse

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / santé / industrie mécanique / urbanisme et construction - iate.europa.eu acta.es techdico
The invention relates to a press pad (1) for a press punch on a laundry press having a press container.

L'invention concerne un coussinet de pressage (1) destiné à un poinçon de pressage d'une presse d'essorage du linge munie d'un réservoir de pressage.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Supported on the press frames are press cylinders which operate on the upper press plate or the lower press plate.

Des cylindres de presse actionnant la plaque de presse supérieure ou la plaque de presse inférieure s'appuient contre les cadres de presse.

industrie mécanique - wipo.int
Controlled operation of the press with balanced press temperature, applied pressure and press speed

Fonctionnement contrôlé de la presse, avec régulation de la température, de la pression appliquée et de la vitesse

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a press drive (16) for a press (10) or a press (10) having a press drive (16).

L'invention concerne un entraînement (16) pour une presse (10) ou une presse (10) comprenant un entraînement de presse (16).

industrie mécanique - wipo.int
In a press-hardening plant, a contact-cooling press (12) is provided between the furnace (11) and the press-hardening press (13).

L'invention porte sur une installation de trempe sur presse, dans laquelle une presse à refroidissement par contact (12) est disposée entre le four (11) et la presse de trempe sur presse (13).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
La profession de dessinateur de presse au canada français au tournant du xxe siècle : le cas d’edmond-joseph massicotte (1875-1929)
... Technological and journalistic innovations fuelled a transition from opinion-based to information-based journalism, thereby transforming the face of the written press....
...Au Canada français, à partir de 1850, des mutations profondes se déroulent dans les sphères de l’enseignement, des communications et de l’édition, provoquant l’émergence des dessinateurs de presse professionnels dans la métropole montréalaise....
santé - core.ac.uk -
press

appuyer

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
La presse française à l'épreuve des néologismes: stratégies discursives et représentations
This article intends to study the representations that the press creates and transmits about neologisms as well as the strategies it exploits to develop them....
... Pour ce faire, nous allons nous appuyer sur un corpus constitue9 par des articles tire9s de la presse frane7aise re9unis e0 partir du moteur de recherche Europresse dans la pe9riode 2014-2017....
général - core.ac.uk -
▷
Optimal family policy in the presence of moral hazard when the quantity and quality of children are stochastic... Published by Oxford University Press on behalf of Ifo Institute for Economic Research, Munich....
▷
Pourquoi développer l'élevage au sud ?Pourquoi appuyer le développement de l'élevage dans les pays du Sud ? Non seulement, parce que l'élevage est indispensable d'un point de vue économique, social et nutritionnel, pour valoriser...
assurance / vie sociale / protection sociale - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Framing alleged islamist plots: a case study of british press coverage since 9/11... Through a longitudinal study of UK press coverage, the analysis reveals that two prominent frames were present, an inevitability and preparedness frame, with alleged plotsserving to underline the risk posed by ...
Vers le succès d'implantation d'une navette aéroportuaire pour montréal dans une perspective de développement durable... Dans le contexte montréalais, l'aéroport Montréal-Trudeau est une infrastructure essentielle, notamment pour appuyer le développement économique et le tourisme et représente aussi un pôle d'emploi important....
 PDF: core.ac.uk

bon à tirer

communication - iate.europa.eu
▷
▷
Charles baudelaire, les fleurs du mal... Épreuves mises en pages et corrigées, parfois en deux ou trois jeux, et portant bon à tirer....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

pressoir

activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Umm al-walid et khan az-zabib, deux établissements omeyyades en limite du désert jordanien
... Examination, and in some cases excavation, were carried out on the remains of qusur and mosques at Umm al-Walid and Khan az-Zabib, as well as dams and a press at Wadi al-Qanatir, and the farm of Khirbat al-Heri, near Umm al-Walid....
...Au cours des onze campagnes menées de 1988 à 1999 dans la région de Madaba par la mission archéologique suisse de la Fondation Max van Berchem, ont été effectués les relevés, et pour certains d'entre eux la fouille, des vestiges des qusur et des mosquées d'Umm al-Walid et de Khan az-Zabib, et, près d'Umm al-Walid, des barrages et du pressoir du Wadi al-Qanatir et de la ferme de Khirbat al-Heri....
général - core.ac.uk -
▷
Trois édifices médiévaux au cœur du bourg de saint-marcel (indre) / three mediaeval buildings in the centre of the bourg of saint-marcel (indre)
... The second building represents a 16th century barn which served to house a treadmill operated grape- press in the 19th century....
... qui abrite un pressoir à roue vers le XIXe s....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Réflexion sur la traduction de "pride and prejudice" de jane austen autour du thème du mariageComparaison de deux traductions en français du roman "Pride and Prejudice" de Jane Austen, parues respectivement en 1932 (Traduction de Valentine Leconte et Charlotte Pressoir) et en 2007 (Traduction de Pierre Goubet)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Journal intime : première page, datée de janvier 1853... Outre des notations personnelles, on y trouve des états des comptes et des coupures de presse, comme ici une caricature, « La queue du gymnase », à propos de sa pièce Le Pressoir , qui fut jouée au théâtre de Nohant (représentations privées) avant d’être représentée au Théâtre du Gymnase à Paris, le 13 septembre 1853....
 PDF: classes.bnf.fr
press

presse écrite

environnement - iate.europa.eu
Our France and international teams work with the ensemble of press (written press, audio-visual press, and offline press) in all categories: specialised press, professional press, general public or thematic press.

Nos équipes France et internationales travaillent avec l’ensemble de la presse (presse écrite, audiovisuelle, on et off line), et quelles que soient les catégories : presse spécialisée, professionnelle, grand public généraliste ou thématique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La presse multimédia. une première expérience de diversification de la presse écrite sur cédérom et sur le web
... A study from 1994 to 1998 has revealed the modalities of this new diversification of the press....
... Leur observation de 1994 à 1998 permet de saisir les agencements à l'œuvre dans cette nouvelle diversification de la presse écrite....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Unités rédactionnelles et genres discursifs : cadre général pour une approche de la presse écrite... Il distingue soigneusement les genres de la presse écrite des autres unités rédactionnelles : les unités péritextuelles, d''une part, les familles événementielles et rubriques, d''autre part....
général - core.ac.uk -
Le récit dans la presse écriteDans le discours actuel sur la presse écrite, on constate une tendance à catégoriser comme « récit » un grand nombre de genres journalistiques : le fait divers et le reportage, mais aussi le compte-rendu, les...
press

satiner

communication - iate.europa.eu

propulsion

vie sociale - iate.europa.eu
▷
▷
Transition trainée-propulsion et brisures de symétrie dans le sillage d'un aileron oscillant... Nous montrons que la transition observée dans la structure du sillage entre une allée de BvK et une allée inversée se fait avant la transition trainée–propulsion
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Développement d’un simulateur de propulsion en fauteuil roulant manuel avec biofeedback haptiqueLa propulsion en fauteuil roulant manuel entraîne une charge élevée et répétée aux épaules, si bien que près d’un utilisateur sur deux y développera de la douleur chronique au cours...
 PDF: core.ac.uk

poussée

vie sociale - iate.europa.eu
▷
Quand nous est cité
... Let us consider first a multitextual corpus of 42 000 words from the political press, dealing with the 1967 and 1968 French general elections....
... Soit d'autre part un robot chargé de donner l'index, une concordance significative, et une analyse poussée des nous figurant en citation dans ce corpus....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Histoire de l'homicide en europe: de la fin du moyen-âge à nos jours... Ils livrent d'abord une discussion méthodologique particulièrement poussée pour déterminer la valeur des statistiques en matière d'homicide et l'intérêt qu'elles représentent pour mesurer l'évolution des violences physiques dans l'histoire des...
vie sociale / politique de coopération / marché du travail - core.ac.uk -
PRESS

PRESS

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The isostatic press may be a hot isostatic press (HIP) or a cold isostatic press (CIP) or any other isostatic press process.

Il peut s'agir d'une compression isostatique à chaud (HIP) ou à froid (CIP), ou de tout autre procédé de compression isostatique.

industrie mécanique - wipo.int
The isostatic press utilized may be a hot isostatic press (HIP) or cold isostatic press (CIP) or any other isostatic press process.

La compression isostatique utilisée peut être une compression isostatique à chaud (HIP) ou à froid (CIP), ou tout autre procédé de compression isostatique.

industrie mécanique - wipo.int
The up press strip is set on the up press plate, and the down press strip is set under the down press plate.

La bande de pressage vers le haut est installée sur la plaque de pressage vers le haut, et la bande de pressage vers le bas est installée sous la plaque de pressage vers le bas.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An upper press mold (58) cooperates with the press ring assembly (50) to provide press forming.

Un moule de presse supérieur (58) coopère avec l' ensemble (50) d'anneaux de pressage pour obtenir un formage à la presse.

chimie - wipo.int
A radial press of yoke press type comprises a press tool, which comprises press jaws, and two structural elements (1, 2), which comprise in each case one press yoke (3, 4).

L'invention porte sur une presse radiale du type à arceau, laquelle comprend un outil de presse comprenant des mâchoires de presse et deux éléments de structure (1, 2) qui comprennent un arceau de presse (3, 4).

industrie mécanique - wipo.int
▷
Mieux comprendre ce que fait la droite ultra aux etats-unis
Lewis Lapham, Theater of War, In Which the Republic Becomes an Empire, New York, 2002, 2003, The New Press, 278 p....
...14.95 $Lewis Lapham, Gag Rule, On the suppression of Dissent and the Stifling of Democracy, New York, The Penguin Press, 2004, 178 p.,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Internet en côte d’ivoire. evaluation à partir du modèle de larry press
... It uses the model known as “Carry Press Model" (or " GDI Model ")....
... Il utilise le modèle dit «de Larry Press » ou «modèle GDI » (Global Diffusion of the Internet)....
général - core.ac.uk -
PRESS

Service "presse et communication"

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Service Presse et Communication

union européenne - iate.europa.eu

SPC

union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Naissance d’une notion. la première réception du film d’art français en italie
... Behind the praise given to Film d’Art and to SCAGL by the Italian press emerged a project both of cultural legitimisation for the new medium and of consolidation of the audience across class lines....
... Derrière les éloges adressés par la presse italienne au Film d’Art ou à la SCAGL se profile un projet de légitimation esthétique du nouveau médium et de consolidation de son public sur une base interclassiste....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La construction sémio-discursive de l'émotion dans la presse écrite
...
...media.En s'appuyant sur les résultats de l'analyse des discours de la presse écrite française (Le Monde, Le Figaro, Libération et L'Humanité) autour de la Révolution orange ukrainienne, l'article propose quelques éléments méthodologiques pour une...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
De l’idéologie du bonheur de chacun à la défense de la joie pour tous. lectures croisées. à propos de : edgar cabanas et eva illouz, 2018, happycratie. comment l’industrie du bonheur a pris le contrôle de nos vies, paris, premier parallèle ; carl cederström, 2018, the happiness fantasy, cambridge, polity press ; carl cederström et andré spicer, 2015, the wellness syndrome, cambridge, polity press... Comment l’industrie du bonheur a pris le contrôle de nos vies, Paris, Premier Parallèle ; Carl Cederström, 2018, The happiness fantasy, Cambridge, Polity Press ; Carl Cederström et André Spicer, 2015, The wellness syndrome, Cambridge, Polity Press....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Emmanuel luhumbu shodu, la mémoire des origines chrétiennes selon justin martyr, (paradosis, 50) fribourg, academic press, 22008... Emmanuel Luhumbu Shodu, La mémoire des origines chrétiennes selon Justin Martyr, (Paradosis, 50) Fribourg, Academic Press, 22008....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le "single particle counter" : un instrument pour l'étude des colloïdes dans les eaux de surface... Ce travail se compose d'une section méthodologique consacrée à l'étalonnage de l'instrument, le "Single particle counter" (SPC) suivie d'une section dédiée aux mesures dans différents systèmes aquatiques naturels....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le second outil est le siscop (simulateur de sessions coopratives). il a t conu pour simuler des applications coopratives multimdias dcrites en ldsc. il est compos de trois couches.... D'autres applications sont en cours d'tude : une coopration entre un sous-marin, un aronef et un porte-avions, une opration de dminage en interaction avec un centre spc
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Levée glacielle avec crête de blocs rocheux, rive droite du moyen-caniapiscau asséché, nord-ouest-schefférie...1982.08.19.Lors de la poussée des débris rocheux de toutes tailles vers le haut de la rampe, par la glace désormais en escalade, les particules fines puis grossières s'échappent les premières, les ...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

pressproof

•

okaying

•

OK

•

basket press

•

PRESS

•

Press and Communication Service

[...]

boost

•

rocket propulsion

•

testing machine

•

print media

•

cotton bale press

•

buoyancy

•

pressing

•

thrust

•

passed for press

•

ready for printing

•

press brake

•

good for print

•

ready for print

•

can go over

•

wine press

•

exertion of pressure

•

production

•

second

•

to press

•

knowledge-sharing system

•

KSS

•

pressing machine

•

urge

•

impetus

•

to agree

•

propulsion system

•

Compressiontester

•

to support

•

rear wheel drive

•

jet thrust

•

to satin finish

•

imprimatur

•

ready for press

•

fly

•

baler

•

satinize

•

half-pass

•

propulsion

•

uplift

•

CPS

•

Consumer Policy Service

•

statistical process control

•

SPC

•

Exemples anglais - français

extruding press

presse à extruder
industrie mécanique - iate.europa.eu

press moulding

procédé presse par voie humide
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

straightening press

presse à dresser
industrie mécanique - techdico
[...]

crank press

presse à vilebrequin

fly press

presse à vis

briquetting-press

presse de briquetage
presse à briqueter

press release

communiqué de presse

perfecting press

presse à retiration

press card

coupe-file

press pass

coupe-file

drawing press

presse à tamboutir

straw press

presse à paille

glazing press

glaceuse
machine à glacer

press filter

filtre presse

press-off

démailler

press call

appel de presse

angle press

presse de moulage à double effet à tête d'équerre

angle moulding presse

presse de moulage à double effet à tête d'équerre

baling-press

fileuse-coupeuse-sécheuse

compression press

presse de compression

to press

enfoncer

injection press

presse à injection

general press

presse généraliste

wine press

pressoir

vertical press

pressoir vertical

baling press

presse d'emballage

press survey

revue de presse

broaching press

presse à brocher

roller press

presse à laminer

fruit press

presse-fruits
presse à fruits

swaging press

presse à rétreindre

rotary press

presse rotative
presse révolver

multipost press

presse multiposte

l.d.-press

presse-ramasseuse à basse densité

penny press

feuille boulevardière
feuille de chou
presse à sensation

plywood press

presse de contreplaqué

hay press

ramasseuse-presse à traction animale

shearing press

presse à cisailler

press washings

petit jus

electronic press

presse électronique

press-fitted

monté en force
monté à force
ajusté de force

press shrinking

emmanchement à la presse

die press

presse à matricer

platen press

presse à platine

breathing press

séchoir à plaques

upsetting press

presse à refouler

press room

salle de pressurage

pneumatic press

pressoir pneumatique

pressings

vin de presse

press wine

vin de presse

hydraulic press

pressoir hydraulique
presse hydraulique

multiplaten press

presse à plateaux multiples

multidaylight press

presse à plateaux multiples

cheese press

presse à fromage

accredited press

presse accréditée

press-mark

cote

press brakes

presses plieuses

press cage

cage

stamping press

presse à emboutir

column press

presse à colonnes

linen press

armoire à linge

press polishing

polissage à la presse

forging press

presse à forger

brake press

presse à plier
plieuse

press relations

relations avec la presse

saggar press

presse à cazettes

press copy

exemplaire de presse

press-brake

plieuse

sorting press

casier de tri

press-cure

vulcanisation sous presse

fat press

presse à gras

press releases

dossier de presse

Continuous press

Presse en continu

Traductions en contexte anglais - français

At least the first press nip (N1) is a press nip provided with two water-receiving press felts (31, 41), through which press nip the web (W) runs between said press felts (31, 41).

Le premier rouleau pinceur (N1), au moins, est un rouleau pinceur pourvu de deux feutres (31, 41) de presse qui reçoivent l'eau entre lesquels passe ladite bande (W) qui traverse le rouleau pinceur.

industrie du bois - wipo.int
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor

Boutons-pression et leurs parties

général - eur-lex.europa.eu
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor

Boutons-pression et leurs parties

général - eur-lex.europa.eu
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor

Boutons-pression et leurs parties

général - eur-lex.europa.eu
Press-fasteners, snap-fasteners and press-studs and parts therefor

Boutons-pression et leurs parties

général - eur-lex.europa.eu
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor

Boutons-pression et leurs parties

général - eur-lex.europa.eu
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor

Boutons-pression et leurs parties

général - eur-lex.europa.eu
The invention provides press brake and press brake tooling technology.

L'invention concerne une plieuse de feuilles et la technologie de l'outillage d'une plieuse de feuilles.

industrie mécanique - wipo.int
The press section comprises two separate press nips (NP1, NP2).

La section presse comporte deux pinces de presse distinctes (NP1, NP2), et une partie cadre (10R, 20R) propre à chacune des pinces de presse distinctes (NP1, NP2).

industrie du bois - wipo.int
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor

Boutons-pression et leurs parties

général - eur-lex.europa.eu
angle press

presse de moulage à double effet à tête d'équerre

industrie mécanique - iate.europa.eu
angle moulding presse

presse de moulage à double effet à tête d'équerre

industrie mécanique - iate.europa.eu
Home > Press & Publications > Press & News > Press releases > 2019 > Press publications > Press news > Press Releases

Home > Presse & Publications > Presse & Actualités > Press releases > 2019 > Press publications > Press news > Communiqués de presse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agricultural press

journaux consacrés à l'agriculture,presse spécialisée dans les problèmes agricoles

communication - iate.europa.eu
A press system having an integrated frame and press box for a foundry apparatus such as a trim press.

La présente invention se rapporte à un système de presse comportant un cadre et une boîte-presse intégrés pour un appareil de fonderie tel qu'une presse d'ébavurage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод