Publications scientifiques

Canonical tcr signaling pathway.... Proteins identified in our quantitative phosphoproteomic analysis are highlighted in red and the detailed data regarding these proteins, their phosphorylation kinetics in both SLP-76 reconstituted and deficient Jurkat T cells upon TCR stimulation, were

presented later

in Figure 3 and Figure S3.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A rare case of a gastro-peritoneal fistula following laparoscopic sleeve gastrectomy successfully treated with endoscopic stenting... We present the case of a 42-year-old man who underwent laparoscopic sleeve gastrectomy for morbid obesity and presented later with a history of chronic epigastric pain and severe reflux....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The resultant, revised model will be

presented later

.

Le modèle logique révisé est présenté ci-après.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example will be presented later in this section.

Un exemple vous est présenté ultérieurement dans cette section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
more concrete suggestions are presented later in the section.

Quelques Plusieurs suggestions concrètes sont présentées plus loin dans la section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medical certificate of this must be presented later.

Un certificat médical sera à fournir ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ticket presented on entering the theatre invalidates all others that may be presented later.

Le premier billet présenté lors de l’entrée en salle invalide ceux qui pourraient être présentées ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evidence may be presented later in a report that demonstrates the authenticity of the evidence.

Les preuves peuvent être présentées plus tard dans un rapport qui démontre l'authenticité des preuves.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Eco2000 concept also comprises a diesel version presented later.

L'Eco2000 comporte aussi une version diesel expliquée plus loin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another theme-based exhibition will be presented later this year.

Une autre exposition thématique aura lieu plus tard cette année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ticket presented at the door of the theatre invalidates any other that may be presented later.

Le premier billet présenté lors de l’entrée en salle invalide ceux qui pourraient être présentées ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ticket presented at the entrance to the theatre invalidates any others that may be presented later.

Le premier billet présenté lors de l’entrée en salle invalide ceux qui pourraient être présentées ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ticket presented at the entrance to the theatre invalidates any others that may be presented later.

Conditions d’utilisation des billets Le premier billet présenté lors de l’entrée en salle invalide ceux qui pourraient être présentées ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first ticket presented at the entrance to the theatre invalidates any others that may be presented later.

Le premier billet présenté lors de l’entrée en salle invalide ceux qui pourraient être présentés ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When balance sheet is prepared, the liabilities section is presented first and owners’ equity section is presented later.

Lorsque le bilan est préparé, la section du passif est présentée en premier et la section sur l`équité des propriétaires est présentée plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More details will be presented later, we will keep you informed.

De plus amples informations seront communiquées ultérieurement et nous vous en tiendrons informé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A few more concrete suggestions are presented later in the section.

Quelques Plusieurs suggestions concrètes sont présentées plus loin dans la section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues