Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Faune aquatique souterraine de france : base de données et éléments de biogéographie
... The

present data

base contains 381 species and subspecies corresponding to more than 5700 records....
... Le bilan réalisé montre que l'état actuel des connaissances est très hétérogène en fonction du groupe zoologique considéré et de la région étudiée...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Sur le climat de l'islande et son évolution séculaire
...long homogeneous series of observations, the representativeness of which in relation to the present network has been checked by means of principal component analysis dealing the present data of the temperatures and rainfall of the 1951 -1987 period....
général - core.ac.uk -
▷
Validation of constitutive equations for steel
... In this paper we present data computation and comparison with the existing material model theories to exploit the experimental data....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Survey of present data on photon structure functions and resolved photon processesPresent data on the partonic content of the photon from LEP, TRISTAN and HERAaccelerators are reviewed and the essential aspects of the underlying ideas andmethods are pointed...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
The ability of tf lipid binding mutants to support fx activation on the cell surface, and comparison of the present data to the data obtained in tf liposomes for the same mutants in an earlier study [21].The ability of TF lipid binding mutants to support FX activation on the cell surface, and comparison of the present data to the data obtained in TF liposomes for the same mutants in an earlier study [21].
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
1 phase transition and topology in 4d simplicial gravityWe present data indicating that the recent evidence for the phase transition being of first order does not result from a breakdown of the ergodicity of the algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

data

renseignements
analyse économique - iate.europa.eu
donnée
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
données
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
donnée informatique
donnés
caracteristiques
caractéristiques

present

actuel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
actuellement en vigueur
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A database instance receives the data item from the data source, stores it as a

present data

item and opens access to the present data item.

Une instance de base de données reçoit l'élément de données en provenance de la source de données, elle l'enregistre en tant qu'élément de données présent et ouvre un accès pour l'élément de données présent.

informatique et traitement des données - wipo.int
Rather than using functional modes to present data, the system can use more user friendly modes to present data and control options on a display.

Au lieu d'utiliser des modes fonctionnels pour présenter des données, le système peut utiliser des modes plus conviviaux pour présenter les données et gérer les options sur un affichage.

organisation des transports - wipo.int
The renewed data and the present data are read and displayed on a display device (18).

Les données renouvelées et les données actuelles sont lues et affichées sur un appareil de visualisation (18).

chimie - wipo.int
The present invention extends to methods, systems, and computer program products for using cinematic techniques to present data.

La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des produits programmes d'ordinateur qui permettent d'utiliser des techniques cinématiques pour présenter des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present data is compared with previously selected data to determine whether the majority of data presently selected has changed from the previously selected data.

Les présentes données sont comparées à des données sélectionnées préalablement pour déterminer si la majorité des données sélectionnées présentement ont changé par rapport aux données sélectionnées préalablement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present data is compared with previously selected data to determine whether the majority of data presently selected has changed from the previously selected data.

Les données actualisées sont comparées avec les données précédemment sélectionnées de manière à déterminer si la majorité des données en cours de sélection sont différentes des données précédemment sélectionnées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Presenters connected to the network present data to host computer systems in the host computer specified data format.

Des programmes de présentation connectés au réseau présentent des données à des systèmes d'ordinateurs centraux dans le format de données spécifiées par les ordinateurs centraux.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present data cache is therefore suitable for high frequency superscalar microprocessors.

L'antémémoire de données de cette invention est par conséquent adaptée aux microprocesseurs superscalaires haute fréquence.

informatique et traitement des données - wipo.int
reviewing your present data protection regulations,

d'auditer leur processus actuel de protection des données,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collect and present data in a rigorous and expect to be held accountable for the data you present: data can be used to mislead.

Recueillez et présentez vos données de manière rigoureuse, et assumez la responsabilité des données que vous présentez: les données peuvent être utilisées pour tromper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifications to the present data protection information.

Modifications des informations de protection des données actuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifications to the present data protection information.

Modifications à la présente information de protection des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
improvements to the present data collection system;

l’amélioration du système actuel de collecte de données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A database instance receives the data item from the data source, stores it as a present data item and opens access to the present data item.

Une instance de base de données reçoit l'élément de données en provenance de la source de données, elle l'enregistre en tant qu'élément de données présent et ouvre un accès pour l'élément de données présent.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention provides content data associated with secure data.

La présente invention fournit des données de contenu associées à des données sécurisées.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод