Publications scientifiques

Design ab-initio de matériaux micro et nanostructurés pour l'émission thermique cohérente en champ proche et en champ lointain
... The ability to artificially grow in a controllable

manner

, from modern deposition techniques, complex structural configurations of metallic, polar and dielectric materials raises now the issue of the ‘best' achievable inner structures to tailor the radiative properties of a nanostructured thermal source in a

prescribed manner

and to enhance the coherence degree of its emission.
...
... Les techniques modernes de dépôt permettent maintenant de concevoir des structures complexes à base de matériaux métalliques, polaires ou diélectriques à l'échelle nanométrique...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
O debate sobre a redução do déficit fiscal no brasil: uma crítica pós-keynesiana [the debate over the reduction of the fiscal deficit in brazil: a post-keynesian critique]... After an overview of the conclusions about the role of money and of the State that are the basis of the controversies about fiscal policy, monetary policy and the consequent prescribed manner of reducing fiscal deficits, the article illustrates this debate with estimates of VAR models, and agrees with the heterodox side of the controversy.Post-Keynesianism,...
général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
Prediction of bubble velocity in a hele–shaw cell: thin film and contact angle effects... However, if the thin film is ignored and it is assumed that the contact angle between the interface and the plate varies at different points of the interface in some prescribed manner, then it is possible to account in a qualitative way for the small bubble velocities in the Kopf-Sill–Homsy experiment
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Traductions en contexte anglais - français

(z.1) any prescribed information that is submitted in the

prescribed manner

.

z.1) tout renseignement prévu par règlement fourni de la manière réglementaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b)engage in a prescribed activity, other than in a prescribed manner,

a) Se livrer à une activité désignée restreinte contrairement aux modalités prescrites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed product or substance, in a prescribed manner, or have a prescribed product or substance.

Consommer d’une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed produce or substance in a prescribed manner or have a prescribed product of substance

Consommer d'une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consuming a prescribed product or substance, in a prescribed manner, or having a prescribed product or substance.

Consommer d’une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite, ou avoir un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed produce or substance in a prescribed manner or have a prescribed product of substance

Consommer d’une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite, ou avoir un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed produce or substance in a prescribed manner or have a prescribed product of substance

Consommer d’une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed product or substance, in a prescribed manner, or have a prescribed product or substance.

Consommer d'une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite, ou avoir un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consuming a prescribed product or substance, in a prescribed manner, or having a prescribed product or substance.

Consommer d'une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite, ou avoir un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed product or substance, in a prescribed manner, or have a prescribed product or substance.

Consommer d’une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite, ou avoir un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed product or substance, in a prescribed manner, or have a prescribed product or substance.

Consommer d'une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consume a prescribed produce or substance in a prescribed manner or have a prescribed product of substance

Consommer d'une façon prescrite un produit prescrit ou une substance prescrite, ou avoir un produit prescrit ou une substance prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)shall be instituted in the prescribed manner and within the prescribed time;

établi dans le délai prescrit et dans la forme prescrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)shall be instituted in the prescribed manner and within the prescribed time;

prescrits ont été donnés et donnés en temps utile ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) using conventional pesticides in a prescribed manner.

e) l'utilisation de pesticides traditionnels d'une façon pondérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues