Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An investigation of α-methyl amino-acids and their derivatives on isolated tissue

preparations

... The ability of α-methyl amino-acids and their corresponding amines to restore the sympathomimetic actions of tyramine, and the uptake of the amino-acids and the amines, were studied in isolated tissue

preparations obtained

from reserpine pretreated animals....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Tlr2 engagement is involved in il-1β induction by αsyn.... of results obtained with 2 cell preparations obtained from 2 different donors; experiments with each cell preparation was conducted in duplicate....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Biological characteristics of cloned populations of herpes simplex virus types 1 and 2... Regarding the rate of inactivation by ultraviolet light, no differences were found between the two antigenic types and none between the preparations obtained from either type....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

preparations

•

Preparations

Exemples anglais - français

preparations

préparations
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

preparations obtained

possess appreciably improved cicatrizing and geriatric activities.

Les préparations obtenues ont une activité notablement améliorée pour la guérison des plaies et en gériatrie.

santé - wipo.int
The invention further relates to preparations obtained by the method of the invention.

Cette invention concerne en outre les préparations obtenues par le procédé selon l'invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The AHF preparations obtained by the present invention are also of high purity.

Les préparations de AHF obtenues par la présente invention sont également d'un degré de pureté élevé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Preparations obtained using the method of this invention, generally contain two or more different oligonucleotides.

Les préparations obtenues par le procédé selon l'invention contiennent généralement au moins deux oligonucléotides différents.

chimie - wipo.int
VLP preparations obtained by the process of the invention are essentially free of endotoxin contaminations.

Les préparations de VLP obtenues par ce procédé sont pratiquement exemptes de contamination par endotoxine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The anti-inflammatory preparations obtained from said extracts are used in pharmaceutics, dietetics and cosmetics.

Les préparations à caractère anti-inflammatoire, obtenues à partir de ces extraits, sont utilisées dans le domaine pharmaceutique, diététique et cosmétique.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention also relates to preparations obtained by using said method and to their use.

L'invention concerne en outre des préparations ainsi obtenues et leur utilisation.

chimie - wipo.int
From 0.8%,the aqueous preparations obtained form a solid gel.

A partir de 0,8 %, les préparations aqueuses obtenues forment un gel solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, preparations obtained from the plant are used at:

De plus, les préparations obtenues à partir de la plante sont utilisées lorsque:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flower essences are liquid preparations obtained through a solarization method.

Les Fleurs de Bach sont des préparations subtiles liquides obtenues par un procédé d’infusion solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typically, the anti-b amyloid immunoglobulin is present in human immunoglobulin preparations obtained from plasma or serum.

Typiquement, l'immunoglobuline anti-amyloïde b est présente dans des préparations d'immunoglobuline humaine obtenues à partir de plasma ou de sérum.

santé - wipo.int
Preparations obtained by mixing butterfat with the products falling within Chapter 21 of the Combined Nomenclature obtained from products falling within Chapter 15 of that Nomenclature.

Préparations obtenues par mélange de matières grasses butyriques et de produits relevant du chapitre 21 de la nomenclature combinée obtenus à partir des produits relevant du chapitre 15 de ladite nomenclature.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
In addition, the preparations obtained from the plant, are used when:

De plus, les préparations obtenues à partir de la plante sont utilisées lorsque:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also concerns the method for preparing the food batter and food preparations obtained by said method.

Elle a également pour objet le procédé de préparation de la pâte alimentaire et les préparations alimentaires obtenues par ce procédé.

technologie alimentaire - wipo.int
The present disclosure is in relation to antiviral preparations obtained from plant sources namely Cinnamon, Litchi and Arachis.

La présente invention concerne des préparations antivirales confectionnées à partir de substances végétales provenant de la cannelle, du litchi et de l'arachide.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод