Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

preparation time

temps de préparation

économie / emploi et travail - iate.europa.eu
By this, a CPU calculates a start preparation time according to the start time and stores the start time and the start preparation time in a start time memory.

Grâce à cela, une unité centrale de traitement calcule un temps de préparation de démarrage et mémorise le temps de démarrage et le temps de préparation de démarrage dans une mémoire de temps de démarrage.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the time measured by the timer is matched with the start preparation time stored in the start time memory, the start preparation instruction section gives a start preparation instruction to the CPU.

Si le temps mesuré par la minuterie correspond au temps de préparation de démarrage mémorisé dans la mémoire de temps de démarrage, la section de commande de démarrage transmet une commande de préparation de démarrage à l'unité centrale de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The preparation time is about two minutes.

Le temps de préparation est environ de deux minutes.

technologie alimentaire - wipo.int
Accordingly, preparation time for using content can be reduced.

On parvient ainsi à réduire le temps de préparation nécessaire à l'utilisation du contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
Preparation time :½ organization day and 1 big preparation day

Temps de préparation :½ journée d’organisation et 1 grosse journée de préparation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’implantation de l’approche lean : le cas de la pharmacie de l’hôpital fleurimont au centre hospitalier universitaire de sherbrooke
... This article describes a project in which prescription preparation time was improved at the Fleurimont Hospital site of the Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke....
... Cet article décrit un projet d’amélioration du temps de préparation des ordonnances au département de pharmacie de l’Hôpital Fleurimont du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
« le diplôme-visa ». entre mythe et mobilité
... So, the schooling stemming from the colonization will be considered as a preparation time for exile, whether in terms of identity or in terms of acquiring capital necessary to travel. ...
... Ainsi, la scolarisation issue de la colonisation sera envisagée comme temps de préparation à l’exil, que ce soit en termes identitaires ou en termes d’acquisition des capitaux nécessaires au voyage....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
A production inventory model with shortages, fuzzy preparation time and variable production and demand*... The time gap between the decision and actual com-mencement of production is termed as “preparation time ” and is assumed to be crisp/imprecise in nature....
▷
La francophonie et la diffusion de la langue française... Temps de préparation : pour le médiateur environ 3 heures, pous se familiariser avec la procédure et les documents d'appui sur Internet....
général - core.ac.uk - PDF: www.scirp.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Production–inventory model for a deteriorating item with imprecise preparation time for production in a finite time horizonIn this paper, realistic production-inventory models with shortages for a deteriorating item with imprecise preparation time for production (hereafter called preparation time) has been formulated and an inventory policy is proposed for maximum profit in a finite time horizon....
L'insertion professionnelle du jeune enseignant par la méthode de "mentoring"...antérieures.Nos résultats nous confirment que les enseignants débutants ont besoin :1) d'un temps de préparation adéquat et veulent surtout être soutenu et écouté;2) de discuter et d'échanger pour corriger immédiatement leurs erreurs et ainsi améliorer leurenseignement;3)...
 PDF: www.worldscinet.com PDF: depositum.uqat.ca
The effects of reducing preparation time on the execution of intentionally curved trajectories: optimization and geometrical analysis... To investigate the construction of such a plan, we examined the effect of artificially shortening preparation time on the performance of intentionally curved trajectories using the Timed Response task that enforces initiation of movements prematurely....
Évaluation des avantages de la transition de la voie intraveineuse à la voie sous-cutanée pour l’administration du rituximab à des patients atteints de cancer en alberta... D’autres études américaines font état des améliorations suivantes en lien avec l’administration de rituximab SC par comparaison avec le rituximab IV : réductions relatives du temps de chaise moyen, réductions du temps de préparation pharmaceutique, hausse du nombre de patients traités, ce qui se traduit par une hausse de l’efficacité globale de la clinique....
 PDF: doaj.org PDF: www.canadianoncologynursingjournal.com
Practice and preparation time facilitate system-switching in perceptual categorization... Specifically, we tested the effects of preparation time and practice, two factors that have been useful in task-switching, in a system-switching experiment....
 PDF: doaj.org
Two unit warm standby systems with 'preparation time ’ for the repair facilityA Non-Markovian model of a two-unit warm standby system with random preparation time for the repair facility after completion of each repair is considered....
 PDF: conferences.sun.ac.za
preparation time

temps de mise en route

emploi et travail - iate.europa.eu

période d'équipement

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
preparation time

période de préparation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
preparation time and time for clearing-up

période de préparation et de nettoyage

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Développement des méthodes analytiques pour la détection et la quantification de traces des hap et de pesticides dans l'eau. application à l'évaluation de la qualité des eaux libanaises.
... The new method showed practical environmental and economical advantages in terms of sample preparation time, simplicity, reduction in solvent use, and cost and is particularly suitable for routine applications requiring a high sample throughput....
... La nouvelle méthode élaborée a permis de réduire considé
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

washing and changing periods

•

setting-up time

•

setup time

•

set-up time

•

set up time

•

formulation

[...]

preparation

•

mixture

•

dressing

•

development work in stone

•

product

•

opening

•

beneficiation

•

Preparation

•

processing

•

formulated product

•

treatment

•

start-up

•

PREPARATION

•

Exemples anglais - français

NATO preparation time

délai de préparation(OTAN)
défense - iate.europa.eu

plan preparation time

délai de préparation
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The start preparation instruction section judges whether the time measured by the timer is matched with the start preparation time stored in the start time memory.

La section de commande de préparation de démarrage détermine la correspondance ou non entre le temps mesuré par la minuterie et le temps mémorisé de préparation de démarrage dans la mémoire de temps de démarrage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Decrease the preparation time and preparation cost

Faire baisser le temps et le coût de préparation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preparation time of the order will be the preparation time of the article contained in your basket having the biggest preparation time.

Le délai de préparation du colis sera le délai de préparation de l'article contenu dans votre panier ayant le plus grand délai de préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preparation time of the order will be the preparation time of the article contained in your basket having the biggest preparation time.

Le délai de disponibilité du colis sera le délai de l’article contenu dans votre panier ayant le plus grand délai de disponibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preparation time of the order will be the preparation time of the article contained in your basket having the biggest preparation time.

Le délai de préparation du colis sera le délai de préparation de l’article contenu dans votre panier ayant le plus grand délai de préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preparation time of the order will be the preparation time of the article contained in your basket having the biggest preparation time.

Le délai d'expédition du colis sera le délai d'expédition de l’article contenu dans votre panier ayant le plus grand délai d'expédition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulations that require significantly reduced clinical preparation time are provided.

L'invention concerne également des formulations nécessitant une durée de préparation clinique réduite de manière significative.

santé - wipo.int
5 minutes preparation time/20 minutes cooking time

5 minutes de préparation / 20 minutes de cuisson

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never forget, “Preparation time is not wasted time”.

Souvenez-vous : « Le temps passé à se préparer n’est jamais du temps perdu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation time: 20 minutes + 40 minutes cooking time

Temps de préparation: 20 min + 40 min de cuisson

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation time: 10 minutes, cooking time: 5 minutes.

Temps de préparation : 10 min. l Temps de cuisson : 5 min.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation time: 25 minutes – Cooking time: 10 minutes

Temps de préparation : 10 minutes – Temps de cuisson : 25 minutes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thereby, multiple surfacepreparation steps, e.g. polishing and burnishing, are completed simultaneously reducing surface- preparation time and eliminating separate surface-preparation steps.

Ainsi, de multiples étapes de préparation de surface, par exemple le polissage et le brunissage, sont achevées simultanément, réduisant le temps de préparation de surface et éliminant des étapes séparées de préparation de surface.

industrie mécanique - wipo.int
In other words, preparation time is never wasted time.

Autrement dit, le temps de la préparation n’est jamais du temps perdu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This indicator presents preparation time and statutory teaching time.

Cet indicateur présente le temps statutaire d’enseignement et le temps de préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод