Publications scientifiques

Etude du quorum sensing des bactéries organisées en biofilm en vue de la mise en place des biocides non toxiques
... ulvae TC 14 does not seem to be the

preferred route

for biofilm inhibition.
...
général - core.ac.uk -
Le rôle des vésicules extracellulaires dans la dysfonction lymphatique liée à l’athérosclérose
... The lymphatic system is a preferred route for the mobilization of cholesterol from the arterial wall....
général - core.ac.uk -
The most preferred route of the car navigation system: a systems engineering approach kyung-il choe1, a... However it is more effective for a user to find the most preferred route rather than the shortest one....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
International workshop on next generation nautical traffic models 2014, wuhan, china... This new maritime traffic model comprises two parts: the route choice model resulting in the vessel’s preferred route, and the operational model describing the maneuvering behavior including interactions between vessels....
général - core.ac.uk - PDF: repository.tudelft.nl
Insights on the reactivity of terminal phosphanidometal complexes toward activated alkynes from theoretical computations... In agreement with experimental results forthe phen ligand, the coupling of the substituted acetylenic carbonwith the nonsubstituted ortho carbon of the phenligand is the preferred route from both kinetic and thermodynamicviewpoints with a Gibbs energy barrier of 18.8...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nanostructured aerosol particles: fabrication, pulmonary drug delivery, and controlled releasePulmonary drug delivery is the preferred route of administration in the treatment of respiratory diseases and some nonrespiratory diseases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A

preferred route

of administration is the intranasal

route

.

Une voie d'administration préférée est la voie intranasale.

santé - wipo.int
Rat, oral route of administration is the preferred route.

Sur le rat, voie dadministration orale privilégiée.

général - eur-lex.europa.eu
Pre-natal developmental toxicity study, preferred species is rabbit; oral route of administration is the preferred route.

Étude de toxicité sur le développement prénatal, de préférence sur le lapin. La voie dadministration orale est la voie privilégiée.

commerce international - eur-lex.europa.eu
The preferred route of administration is oral.

De préférence, ce médicament est administré par voie orale.

santé - wipo.int
Topical administration is a preferred route of administration.

L'administration topique est une voie d'administration préférée.

santé - wipo.int
The selected preferred route is included in the packet and the packet is transmitted to another node according to the selected preferred route.

La route préférée sélectionnée est incluse dans le paquet et le paquet est transmis à un autre nœud conformément à la route préférée sélectionnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In general, only one route of administration is necessary and the oral route is the preferred route.

En règle générale, une voie dadministration unique est nécessaire et la voie orale est la voie privilégiée.

général - eur-lex.europa.eu
The new connection is established using the preferred route.

La nouvelle connexion est établie au moyen de la route préférée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A preferred route of administration is an oral route.

La voie d’administration privilégiée est la voie orale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A preferred route of administration is an oral route.

La voie d'administration à préférer est la voie orale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local administration such as inhalation is a preferred route of administration.

Une administration locale telle que l'inhalation est une voie d'administration préférée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferred subjects are birds, a preferred virus is Infectious Bursal Disease Virus, and a preferred route of administration to birds is by in ovo administration.

Les sujets préférés sont les oiseaux, un virus préféré est le virus de la maladie de la bourse infectieuse, et une voie d'administration préférée à des oiseaux est la voie in ovo.

santé - wipo.int
A route included in a transmitted packet is selected as a preferred route based upon lowest path cost.

Une route comprise dans un paquet transmis est sélectionnée en tant que route privilégiée sur la base d'un coût de trajet le plus faible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The route with the lowest metric is the preferred route.

La route avec la métrique la plus basse est privilégiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The venous route is the most preferred route of administration.

La voie intraveineuse est la voie d'administration préférentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues