Dictionnaire anglais - français

cumulative

preferential shares

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
fixed-term cumulative preferential shares and subordinated loan capital as referred to in Article 64.

les actions préférentielles cumulatives à échéance fixe ainsi que les emprunts subordonnés, visés à l'article 64, paragraphe 3.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
To these securities and other instruments may be added cumulative preferential shares other than those referred to in point (h) of Article 57.

Des actions préférentielles cumulatives autres que celles visées à l'article 57, point h), peuvent venir en complément de ces titres et autres instruments.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
fixed-term cumulative preferential shares and subordinated loan capital as referred to in Article 64(3).

les actions préférentielles cumulatives à échéance fixe ainsi que les emprunts subordonnés, visés à l'article 64, paragraphe 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(8) fixed-term cumulative preferential shares and subordinated loan capital as referred to in Article 4(3).

les actions préférentielles cumulatives à échéance fixe ainsi que les emprunts subordonnés, visés à l'article 64, paragraphe 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
capital within the meaning of Article 22 of Directive 86/635/EEC, in so far as it has been paid up, plus share premium accounts but excluding cumulative preferential shares;

le capital, au sens de l'article 22 de la directive 86/635/CEE, dans la mesure où il a été versé, auquel est ajouté le compte des primes d'émission, à l'exclusion toutefois des actions préférentielles cumulatives;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit / assurance / gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(1)The share capital is comprised of 161,022,797 ordinary shares, 4,045 C preferential shares and 4,041 D preferential shares.

(1)Le capital est divisé en 161 022 797 actions ordinaires, 4 045 actions de préférence de catégorie C et 4 041 actions de préférence de catégorie D. Les actions de préférence de catégories C et D n’ont pas de droit de vote attaché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both ordinary and preferential shares may be issued, but all shares must have voting rights.

À la fois les actions ordinaires et privilégiées peuvent être émises, mais à toute action doit être associé un droit de vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GBL has not issued any other class of shares, such as non-voting or preferential shares.

GBL n’a émis aucune autre catégorie d’actions telles qu’actions sans droit de vote ou actions privilégiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GBL has not issued any other class of shares, such as non-voting or preferential shares.

GBL n’a émis aucune autre catégorie d’actions telles que des actions sans droit de vote ou actions privilégiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The foreigner holds preferential shares with a majority of voting rights.

L'étranger détient des actions préférentielles avec une majorité des droits de vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How will the issue prices for non-preferential shares be set?

Comment seront fixés les prix d’émission des actions non préférentielles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intestate succession legislation provides spouses/family members with certain preferential shares.

La législation sur les successions ab intestat prévoit que les conjoints et certains membres de la famille ont droit à une part préciputaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferential shares are half-way between a share and a bond.

Les actions préférentielles sont à mi-chemin entre une action et une obligation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company has not issued any other category of shares, such as non-voting or preferential shares.

GBL n’a émis aucune autre catégorie d’actions telles qu’actions sans droit de vote ou actions privilégiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company has not issued any other category of shares, such as non-voting or preferential shares.

GBL n’a émis aucune autre catégorie d’actions telles qu’actions sans droit de vote ou actions privilégiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company has not issued any other category of shares, such as non-voting or preferential shares.

GBL n’a émis aucune autre catégorie d’actions telles que des actions sans droit de vote ou actions privilégiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operations on capital and capital investments (issue of marketable securities and shares, preferential shares, reduction of capital).

Opération sur le capital et capital investissement (émission de valeurs mobilières et de titres de créances, actions de préférences, réduction de capital).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company has not issued any other category of shares, such as non-voting or preferential shares.

GBL n’a émis aucune autre catégorie d’actions telles que des actions sans droit de vote ou actions privilégiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slovenia has also provided evidence that the management of PDP decided to acquire the preferential shares and the ordinary shares of AAT on the basis of economically rational grounds.

La Slovénie a du reste apporté la preuve que la direction de PDP avait décidé d'acquérir les actions privilégiées et les actions ordinaires d'AAT sur la base de motifs économiquement rationnels.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The NEC will be directly owned by the French State (75 %), the CDC (20 % in preferential shares) and La Banque Postale (5 %).

NEC sera directement détenu par lÉtat français (à hauteur de 75 %), la CDC (à hauteur de 20 % en actions de préférence) et La Banque Postale (à hauteur de 5 %).

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues