Publications scientifiques

Predicted growth (g⋅g−1⋅d−1) of juvenile walleye pollock from the bioenergetics model.... Middle panel (c and d) shows changes in

predicted growth

when temperature is increased by 1 standard deviation (SD).
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Predicted growth (g⋅g−1⋅d−1) and average depth (m) of juvenile walleye pollock from the ibm.... Middle panel shows changes in predicted growth (e and g) and average depth (f and h) for 2.0...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Predicted growth (g⋅g−1⋅d−1) of juvenile walleye pollock interpolated over the range of observed temperatures and prey energy density values across both 2005 and 2010, providing a continuous scale of growth over a broad range of possible environmental and biological scenarios....(v2010 = 5.29 kJ⋅g−1; used in plot shown); therefore this interpolation demonstrates the range of predicted growth for fish with high energy density....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Monte carlo simulation of a deep transcriptome sampling.... The predicted growth curve (blue solid line) aligns well with the simulation (red open circle)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

santé / économie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

predicted growth

hasn’t happened yet after all.

La croissance prévue n'est pas encore arrivée après tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reasons for this predicted growth are pretty simple:

Les raisons de ce développement fulgurant sont assez simples :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What do you think about the predicted growth of digital assistants?

Que pensez-vous de la croissance prévue des assistants numériques ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Predicted growth in global share of electricity use by communication technologies

Croissance prévue de la part mondiale de l’utilisation de l’électricité par les technologies de la communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between 2016 and 2029, the predicted growth of marijuana is estimated to achieve $100 billion – 1,308% growth.

Entre 20-16 et 2029, l’augmentation prévue du bourgeon devrait atteindre 100 milliards de dollars, soit une croissance de 1 308%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond 2017, the bank predicted growth will moderate and become more balanced.

Pour les années qui suivront 2017, la banque centrale a prédit une croissance plus modérée et mieux équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italy also predicted growth rate for next year to be 1.5 percent.

C’est pourquoi l’Italie parie sur un taux de croissance d’1,5% l’année prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
during the first half of the next century, given the predicted growth

à la fin du siècle compte tenu de la poursuite prévisible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are concrete “marketing” projects, with analyzed targets and predicted growth charts.

On y rencontre des projets marketing « bétonnés », avec des cibles analysées et des graphiques de croissance prévisionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are concrete “marketing” projects, with analyzed targets and predicted growth charts.

On y rencontre des projets marketing "bétonnés", avec des cibles analysées et des graphiques de croissance prévisionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysts had predicted growth of 6.6 per cent, which would have been the lowest growth since the global financial crisis.

Les analystes interrogés par Reuters tablaient sur une croissance de 6,6%, ce qui aurait été la performance la plus faible depuis le début de la crise financière mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hollywood North’s future looks bright, although not without challenges keeping pace with predicted growth.

Hollywood du Nord de l’avenir semble brillant, mais non sans difficultés à suivre le rythme avec des prévisions de croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The City's 2003 Official Plan predicted growth of 37% over the next 15 years.

Le Plan officiel de la Ville 2003 a prédit qu’une croissance de 37 % se produirait au cours des 15 prochaines années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Coface model takes account of the predicted growth in GDP and company margins).

(4) – Coface utilise un modèle qui prend en compte la croissance attendue du PIB et le taux de marge des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Half of the world’s predicted growth in food consumption comes from population growth, and that’s where the population is growing most quickly.

La moitié de l’augmentation estimée de la consommation alimentaire est liée à l’augmentation démographique, et c’est là que la population croît le plus rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues