Publications scientifiques

Trend analysis of the quality indicators for the brazilian cervical cancer screening programme by region and state from 2006 to 2013... Overall, the index of positivity in Brazilian regions and states is below that

preconized

by the Brazilian National Cancer Institute (INCA).
...
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Iodine malnutrition and associated factors in schoolchildren aged 6 to 14 years in a municipality situated in the semi-arid region of the state of minas gerais,... Urine samples were analyzed using the Sandell-Kolthoff method preconized by the WHO and iodine concentrations in the salt were assessed by means of volumetric analysis, in accordance with recommendations from the Ministry of Health....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
The efficiency and the effectiveness of strategic management: from strategic planning to organizational change... In order to develop this work were used concepts and approaches preconized by qualitative research....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Medidas de controle measures for control of schistosomiasis adopted by the fundação nacional de saúdeThe control measures preconized by Ministério da Saúde/Fundaçao Nacional de Saúde for 1990/1991, started to have a new focus when significant advances were evidenced in the two last decades and after...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The original

preconized

liner/pistons clearance is too tight for a racing purpose, a clearance of 0.11mm is required (original average is 0.08mm)

Le jeu cylindre/piston préconisé d'origine est un peu trop serré pour une utilisation en course, un jeu de 0,11mm est optimal (0,08mm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some also preconized a form of money without explaining its financial mechanism, and to prevent it giving rise to dangerous hoarding, imagined it to be "melting" and losing its value in a short space of time.

Certains préconisaient aussi une monnaie, sans en expliquer le mécanisme financier, et pour éviter qu'elle donne lieu à une thésaurisation dangereuse, l'imaginaient « fondante», et perdant sa valeur en un laps de temps très court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some also preconized a form of money without explaining its financial mechanism, and to prevent it giving rise to dangerous hoarding, imagined it to be "melting" and losing its value in a short space of time.

Certains préconisaient aussi une monnaie, sans en expliquer le mécanisme financier, et pour éviter qu'elle donne lieu à une thésaurisation dangereuse, l'imaginaient "fondante", et perdant sa valeur en un laps de temps très court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The original preconized liner/pistons clearance is too tight for a racing purpose, a clearance of 0.11mm is required (original average is 0.08mm)

Le jeu cylindre/piston préconisé d'origine est un peu trop serré pour une utilisation en course, un jeu de 0,11mm est optimal (0,08mm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some also preconized a form of money without explaining its financial mechanism, and to prevent it giving rise to dangerous hoarding, imagined it to be "melting" and losing its value in a short space of time.

Certains préconisaient aussi une monnaie, sans en expliquer le mécanisme financier, et pour éviter qu'elle donne lieu à une thésaurisation dangereuse, l'imaginaient « fondante», et perdant sa valeur en un laps de temps très court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some also preconized a form of money without explaining its financial mechanism, and to prevent it giving rise to dangerous hoarding, imagined it to be "melting" and losing its value in a short space of time.

Certains préconisaient aussi une monnaie, sans en expliquer le mécanisme financier, et pour éviter qu'elle donne lieu à une thésaurisation dangereuse, l'imaginaient "fondante", et perdant sa valeur en un laps de temps très court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues