Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Contrôle artistique par édition de la propagation des rayons en photon mapping
... We introduce a path selection and edition metaphor, to give the artist a

precise control

over the final rendering without modifying the scene parameters....
... Nous proposons une approche d’édition qui donne un contrôle précis sur le rendu final, sans modifier les paramètres de la scène 3D...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mise en place de l'extraction liquide-liquide en microsystèmes établir des écoulements segmentés à façon pour optimiser le transfert de masse
... possible coupling, precise control of the interfacial areabetween the aqueous and organic phases, and contact time....
... Une façond’optimiser les rendements d’extraction des systèmes cinétiquement lents est de mettre en œuvre desécoulements permettant d’augmenter l’aire interfaciale spécifique...
général - core.ac.uk - PDF: hal-cea.archives-ouvertes.fr
▷
Polymères supramoléculaires semi-cristallins à base de polyamides et pmma
... Controlled radical polymerization enabled precise control over molecular weight and chemical modification of the oligomers allowed us to obtain supramolecular PMMA terminated at both ends by associative groups....
... L'établissement de liaisons hydrogène et la cristallisation des groupements associatifs aux extrémités de chaînes et des segments cristallisables en milieux de chaînes permettent d'atteindre les propriétés ciblées...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Precise control of thrust force on the shield tunneling machine... The precise control of the thrust force is a significant task of thrust system during tunneling excavation....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Analytical synthesis of precise control algorithms for a space purpose objectAbstract: This paper deals with the problem of decomposition and precise control of complex objects....
général - core.ac.uk - PDF: lib.physcon.ru
▷
Fuzzy track-keeping steering design for a precise control of the ship... In this paper we design the fuzzy logic autopilot for precise control and track-keeping control of the ship....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Constructing precise control flow graphs from binaries... One fundamental obstacle to performing binary analysis is the lack of precise control flow information....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Achieving precise mechanical control in intrinsically noisy systemsHow can precise control be realized in intrinsically noisy systems? Here, we develop a general theoretical framework that provides a way of achieving precise control in signal-dependent...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

control

lien de contrôle
institutions financières et crédit / économie / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
régulation
industrie mécanique - techdico
lutte
milieu naturel - acta.es
[...]
commande (conduite)
contrôle
tronçon de contrôle
commande
pilotage
lutte antiparasitaire
blocage
rationnement
organe de contrôle
moyen de manoeuvre
commandes
élément de commande
élément de service
organe de manoeuvre
organe de commande
élément de manoeuvre
relation de contrôle
par un lien de contrôle
Régulation
profil fluvial de contrôle
maîtrise
cerveau du robot
commande du robot
automatisme
maîtriser
contrôle (vérification)
réglage
lien de domination
réglable
commande, contrôle
automatisme de régulation
asservissement

Traductions en contexte anglais - français

The flow control portion provides

precise control

in low flow conditions.

Ladite partie de régulation d'écoulement possède un contour intérieur dont la dimension varie, sous forme d'une fonction de distance, à partir du siège de soupape, cette partie produisant une régulation précise dans des conditions de faible écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
The sensor has simple structure and precise control.

Le capteur a une structure simple et une commande précise.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The electrical control circuit (9)and brake allow precise control and improve safety.

Le circuit de commande électrique (9) et le frein permettent une commande précise et augmentent la sécurité.

industrie mécanique - wipo.int
Precise induction heating is accomplished via precise control of power input to the RF generator (120).

On obtient un chauffage à haute fréquence de précision en régulant avec précision l'alimentation du générateur de radiofréquence (120).

électronique et électrotechnique - wipo.int
More precise control is achieved with the new device.

Ce nouveau dispositif permet d'obtenir une modulation plus précise.

organisation des transports - wipo.int
The electrical control circuit (40) and brake allow a precise control and improve safety.

Le circuit de commande électrique (40) et le frein garantissent une commande précise de l'outil et une sécurité améliorée.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive method permits precise control of the solution composition.

Le procédé permet de réguler avec précision la composition de la solution.

chimie - wipo.int
The innovative MagicEye control systems allow precise control.

Le système de contrôle novateur MagicEye permet un ajustement précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precise control is achieved by incremental control of the print pulse width or time duration.

Cette commande précise est obtenue grâce à une commande incrémentielle de la largeur ou de la durée dans le temps de l'impulsion.

communication - wipo.int
The multiple-step process yields more precise control over film stoichiometry.

Ce processus à plusieurs étapes permet de contrôler la stoechiométrie des films de façon plus précise.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The antenna provides for precise control over isolation of polarized signals.

L'antenne en question offre un contrôle précis de l'isolation des signaux polarisés: elle comprend un dôme externe en forme de parabole, de matériau ayant la souplesse adéquate (par exemple, matériau thermoplastique).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Therefore, precise control of the fluid flow rate is made possible.

Ladite valve rend donc possible la régulation précise du débit d'un liquide.

industrie mécanique - wipo.int
The valve has high reliability, precise control and simple installation process.

La soupape présente une fiabilité élevée et une commande précise et son procédé d'installation est simple.

industrie mécanique - wipo.int
The electric drive mechanism allows more precise control of connection forces.

Le mécanisme d'entraînement électrique permet un contrôle plus précis des forces de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Precise control of registration, image size and orientation is not required.

Un réglage précis des correspondances, de la grandeur et de l'orientation de l'image n'est pas nécessaire.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод