Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
The precipitation pattern in the temperate zone is more normally distributed, albeit, with slight concentrations during early spring and late fall.

Le régime des précipitations dans la zone tempérée est plus distribué normalement, mais, avec de légères concentrations au début du printemps et de l'automne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As shown during the “11th international conference on Urban Drainage Modelling”, the climate crisis may have a substantial role in precipitation pattern changes.

Comme l’a montré la » 11 ème Conférence internationale sur la modélisation du drainage urbain « , la crise climatique pourrait jouer un rôle important dans la modification du régime des précipitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steady states and linear stability analysis of precipitation pattern formation at geothermal hot springsA dynamical theory of geophysical precipitation pattern formation ispresented and applied to irreversible calcium carbonate (travertine)deposition....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Hot-cold plasma interactions and the generation of transient dayside sub-auroral proton precipitation... First, the precipitation pattern may peak at any local time on the dayside between about 09 and 15....
Analyzing us mainland precipitation pattern change based on a kinetics-based gis method... Based on existing research methods, this paper applies a kinetics-based GIS method to analyze precipitation patterns in US mainland area....
 PDF: doaj.org
Last glacial maximum precipitation pattern in the alps inferred from glacier modelling...ice.In this study, we simulated the alpine ice cap using a glacier flow model to constrain the prevailing precipitation patternwith a geomorphological reconstruction of ice extent.For...
 PDF: doaj.org
precipitation pattern
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le gargasien (aptien moyen) de la coupe de la marcouline à cassis-la bédoule (se france) : enregistrement des isotopes stables et cyclicité orbitale
... This can be interpreted as the result of a forcing by insolation at low latitudes which resulted in a monsoon-controlled precipitation pattern, that in turn induced the deposition of clay-rich beds....
...Une analyse sur roche totale des isotopes stables de la coupe de la carrière de La Marcouline (secteur de Cassis-La Bédoule, SE de la France) a révélé une tendance générale à la décroissance des valeurs de...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Agro-ecological decision support systems for wheat improvement inethiopia: climatic characterisation and clustering of wheat growingregions
... The major feature of the precipitation pattern is itsseasonality with distinct dry and rainy seasons....
... Cet article fait une analyse des ressourcesagroclimatiques de 20 sites représentatifs du pays de culture dublé et les classent à l'aide de l'analyse factorielle, afind'établir des groupements d'agro-écosystèmeshomogènes...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Result: Standard precipitation pattern (27 minutes of drizzle).

Résultats : Schéma de précipitation standard (27 minutes de crachin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precipitation pattern is similar to other extratropical storms.

Les précipitations de Nor’easters sont similaires à celles des autres tempêtes extratropicales matures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precipitation pattern is similar to that of other extratropical storms.

Les précipitations de Nor’easters sont similaires à celles des autres tempêtes extratropicales matures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precipitation pattern of Nor'easters is similar to other mature extratropical storms.

Les précipitations de Nor’easters sont similaires à celles des autres tempêtes extratropicales matures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precipitation pattern of Nor’easters is similar to other mature extratropical storms.

Les précipitations de Nor’easters sont similaires à celles des autres tempêtes extratropicales matures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By means of the distribution, it is possible to identify the expected precipitation pattern:

Grâce à la distribution, il est possible d'identifier le modèle de précipitation attendue:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, One usually finds Mediterranean characteristics in those regions, such as the precipitation pattern and thermal attributes.

Cependant, on trouve généralement des caractéristiques méditerranéennes dans ces régions, telles que le modèle de précipitation et les attributs thermiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, one usually finds Mediterranean characteristics in those regions, such as the precipitation pattern and thermal attributes.

Cependant, on trouve généralement des caractéristiques méditerranéennes dans ces régions, telles que le modèle de précipitation et les attributs thermiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, one usually finds Merranean characteristics in those regions, such as the precipitation pattern and thermal attributes.

Cependant, on trouve généralement des caractéristiques méditerranéennes dans ces régions, telles que le modèle de précipitation et les attributs thermiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The NAO expresses climate variability associated with variations in the large-scale temperature and precipitation pattern over Northern Europe.

L'ONA exprime la variabilité du climat vis-à-vis des variations à grande échelle de température et de précipitations sur l'Europe du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As temperatures and sea levels rise and precipitation patterns change, the global pattern of comparative advantage will shift in tandem.

À mesure que les températures et le niveau des mers augmenteront et que le cycle des précipitations changera, la structure mondiale des avantages comparatifs évoluera aussi en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nor'easters can cause heavy rain or snow, either within their comma-head precipitation pattern or along their trailing cold or stationary front.

Les Nord-Est peuvent provoquer de fortes pluies ou de la neige, que ce soit au niveau de leurs précipitations ou de leur front froid ou stationnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, It's notable to say that we usually find Mediterranean characteristics in those regions, such as the precipitation pattern and thermal attributes.

Cependant, on trouve généralement des caractéristiques méditerranéennes dans ces régions, telles que le modèle de précipitation et les attributs thermiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nor’easters can cause heavy rain or snow, either within their comma-head precipitation pattern or along their trailing cold or stationary front.

Les Nord-Est peuvent provoquer de fortes pluies ou de la neige, que ce soit au niveau de leurs précipitations ou de leur front froid ou stationnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues