Publications scientifiques

Test method for total chlorine in new and used petroleum products by oxidative combustion and microcoulometry 1.0 scope and application... These titratable halides include HBr and HI (HOBr + HOI do not

precipitate silver

).
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - techdico
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A silver salt solution and a reducing agent solution are added to an aqueous dispersing polymer solution to

precipitate silver

ribbons.

Une solution de sel d'argent et une solution d'agent réducteur sont ajoutées à une solution aqueuse de polymère dispersant pour faire précipiter des rubans d'argent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The silver carbonate reacts with chloride ions in the patient to produce a silver chloride precipitate.

Le carbonate d'argentagit avec les ions chlorure du corps du patient, de façon à produire un précipité de chlorure d'argent.

santé - wipo.int
A silver salt solution and a reducing agent solution are added to an aqueous dispersing polymer solution to precipitate silver ribbons.

Une solution de sel d'argent et une solution d'agent réducteur sont ajoutées à une solution aqueuse de polymère dispersant pour faire précipiter des rubans d'argent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The white precipitate that forms is silver chloride.

Le précipité blanc qui se forme est chlorure d’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
standard silver nitrate solution until a permanent precipitate appears.

Verser la solution de nitrate jusqu'à apparition d'un trouble persistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the first thing to precipitate is the silver chloride.

Le premier précipité formé est le chlorure d’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently the substantially chlorine free solution is contacted with a solid reductant to produce silver or gold precipitate.

On met ensuite en contact la solution exempte de chlore avec un agent réducteur solide pour produire un précipité d"argent ou d"or.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Mix them together and youll get a black precipitate of silver oxide.

Mélangez-les et vous obtiendrez un précipité noir d'oxyde d'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solutions that received silver nitrate became colorless and formed a precipitate.

Les solutions qui ont reçu de nitrate d’argent devient incolores et forment un précipité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If chloride ions are present, the silver ions react with them to create a white precipitate of silver chloride.

Si des ions chlorure sont présents, les ions d'argentagissent avec eux pour former un précipité blanc de chlorure d'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precipitate is isolated from the fixer solution to remove silver thereby and hence enable recycling of the fixer solution.

Le précipité est isolé de la solution de fixage, pour en extraire l'argent, ce qui permet le recyclage de la solution de fixage.

communication - wipo.int
The selected precipitate of aluminium with the gold is the precipitate of aluminium and of gold Al2Au5; it comprises from 0.5% to 2.1% aluminium, and a supplement of additional metal comprising a majority of silver.

Le précipité sélectionné d'aluminium avec l'or est le précipité d'aluminium et d'or AI2Au5; Il comporte de 0,5% à 2,1 % d'aluminium, et un complément de métal d'addition comportant une majorité d'argent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
By applying the potassium iodide solution over the silver fluoride, a silver iodide creamy white precipitate is formed and washed off.

En appliquant la solution d’iodure de potassium sur le fluorure d’argent, un précipité blanc crémeux d’iodure d’argent se forme puis s’éclaircit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, when you combine silver nitrate and sodium chloride, the resulting reaction causes a precipitate of silver chloride to form.

Par exemple, lorsque vous combinez du nitrate d'argent et du chlorure de sodium, la réaction qui en résulte provoque la formation d'un précipité de chlorure d'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precipitate is isolated from the bleach fixer solution to remove silver thereby and hence enable recycling of the bleach fixer solution.

La précipitation est isolée de la solution de fixateur d'agent décolorant afin d'en retirer l'argent et, à partir de là, de permettre le recyclage de ladite solution.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues