Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

They were followed by ten pre-production aircraft.

Seulement 10 avions de préproduction furent construits ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
YF-14A: Prototypes and pre-production aircraft, 12 built.

YA-10A : Prototypes et avions de développement, 12 appareils construits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total A-6A production was 480, excluding the prototype and pre-production aircraft.

480 A-6A/A2F-1 furent produits hors prototypes et appareils de préproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twelve Skysharks were built, two prototypes and 10 pre-production aircraft.

Douze Skysharks furent produits, deux prototypes et dix appareils de pré-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italian Air Force ordered 15 pre-production aircraft with the subsequent flight tests and was soon ordered another 85 production aircraft.

Force aérienne italienne a ordonné 15 avions de pré-production avec les essais en vol ultérieurs et fut bientôt ordonné un autre appareil de production 85.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only Six prototypes and 22 pre-production aircraft would be produced.

Seuls les 2 prototypes et les 10 avions d'Air Inter auront été produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twelve Skysharks were built, two prototypes and ten pre-production aircraft.

Douze Skysharks furent produits, deux prototypes et dix appareils de pré-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
426 aircraft of all versions were eventually produced, including 8 prototypes and 3 pre-production aircraft.

426 exemplaires ont été construits, toutes variantes confondues, dont 8 prototypes et 3 appareils de présérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only three Ar 196 floatplanes still exist from the total production run of 526 aircraft, excluding the prototypes and pre-production aircraft.

Il ne reste plus que trois Ar 196 complet sur un total de 526 avions en production, à l’exclusion des prototypes et des avions de pré-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only three Ar 196A floatplanes still exist from the total production run of 526 aircraft, excluding the prototypes and pre-production aircraft.

Il ne reste plus que trois Ar 196 complet sur un total de 526 avions en production, à l’exclusion des prototypes et des avions de pré-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fw 189 A-0: 10 pre-production aircraft for operational tests and trials.

Fw 189 A-0 : dix avions de pré-production pour les tests et les essais opérationnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-production aircraft, similar to He 111 A-0, but with DB600Aa engines.

: Version similaire au He 111A-0, dotée de moteurs DB600A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ta183 V4-V14 were intended to be A-0 series pre-production aircraft and V15-V16 were to be static test aircraft.

Les Ta-183 V4 à V14 furent utilisés comme appareils de pré-production A-0, alors que les Ta-183 V15 et V16 étaient utilisés pour les tests statiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ta183 V4-V14 were intended to be A-0 series pre-production aircraft and V15-V16 were to be static test aircraft.

Les Ta183 V4-V14 furent utilisés comme appareils de pré-production A-0 alors que les Ta 183 V15-V16 étaient utilisés pour les tests statiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ta183 V4-V14 were intended to be A-0 series pre-production aircraft and V15-V16 were to be static test aircraft.

Les versions V4 à V14 sont considérées comme des avions en pré-production A-0 et les derniers, le V15 et V16 ont été utilisés pour des tests statiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues