Publications scientifiques

Towards credibility from inflation targeting: the brazilian experience... It also shows the main theoretical and

practical motives

for changes in the conduction of the monetary policy in the 1970s; the way that inflation targeting strategy is inserted in rules vs.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Ipv4 address allocation and the bgp routing table evolution... For the covered prefixes, which account for almost half of the BGP table size, we infer their practical motives such as multihoming, load balancing, and traffic engineering, etc.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
To what degree could swiss millennials’ conflicting desire for fashion, brand meaningfulness and sustainability be solved by the fashion-on-demand business model... The survey revealed the interviewed Swiss Millennials as being much more attentive to practical motives and attributes such as bargains, comfort and protection, while purchasing and wearing clothes....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

However, there are also immediate

practical motives

.

Mais il y avait aussi des motivations plus pratiques et immédiates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were no practical motives or profound meanings.

Il n’y avait pas de motivations pratiques ou de significations profondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
judgment based on practical motives pertaining to a specific case,rather than on legal grounds

jugement d'espèce

droit - iate.europa.eu
In many cases those Catholics who favour maintaining the link with Britain are guided by hard, practical motives.

La plupart du temps, ces catholiques partisans du maintien du lien avec la Grande-Bretagne sont déterminés par des mobiles très pratiques et terre-à-terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you suppose that human thought has no practical motives, that it is simply the expression of a disinterested curiosity?

Croyez-vous que la pensée des hommes ne possède pas de motifs pratiques, et ne soit que l'expression d'une curiosité désintéressée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you suppose that human thought has no practical motives, that it is simply the expression of a disinterested curiosity?

Estimez-vous donc que la pensée des hommes ne connaît aucun motif pratique, qu’elle n’est que l’expression d’un désir de savoir désintéressé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you suppose that human thought has no practical motives, that it is simply the expression of a disinterested curiosity?

Croyez-vous que la pensée des hommes ne possède pas de motifs pratiques, et ne soit que l’expression d’une curiosité désintéressée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are a lot of practical motives why most clients preferred to shop on the web than wasting their time purchasing in department retailers.

Il y a beaucoup de raisons pratiques pour lesquelles la plupart des clients préfèrent acheter en ligne que de perdre leur temps à magasiner dans les grands magasins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact is that they have neglected the theoretical demonstration of the existence of a God, and have developed only its practical motives and consequences.

Le fait est qu'ils ont laissé de côté la démonstration théorique de l'existence d'un Dieu, et qu'ils n'en ont développé que les raisons et les conséquences pratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact is that they have neglected the theoretical demonstration of the existence of a God, and have developed only its practical motives and consequences.

Le fait est qu'ils ont laissé de côté la .démonstration théorique de l'existence d'un Dieu, et n'en ont développé que les raisons et les conséquences pratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact is that they have neglected the theoretical demonstration of the existence of a God, and have developed only its practical motives and consequences.

Le fait est qu’ils ont laissé de côté la démonstration théorique de l’existence d’un Dieu, et qu’ils n’en ont développé que les raisons et les conséquences pratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This authority, he maintains, should be based entirely on the increasing respect which in time, and for purely practical motives, men will hold for the law as such.

Cette autorité, d’après lui, doit se fonder uniquement sur le respect croissant qu’avec le temps les hommes, pour de motifs purement pratiques, témoigneraient au droit en tant que tel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This authority, he maintains, should be based entirely on the increasing respect which in time, and for purely practical motives, men will hold for the law as such.

Cette autorité, d'après lui, doit se fonder uniquement sur le respect croissant qu'avec le temps les hommes, pour de motifs purement pratiques, témoigneraient au droit en tant que tel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there are also immediate practical motives.

Mais il y avait aussi des motivations plus pratiques et immédiates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were no practical motives or profound meanings.

Il n’y avait pas de motivations pratiques ou de significations profondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues