Dictionnaire anglais - français

powertrain

industrie mécanique / transport terrestre - techdico
Fractional-slot concentrated-winding surface-mounted permanent magnet motor design and analysis for in-wheel applicationThe study on the driving cycle and powertrain of electric vehicle presents the conclusion that there is a regular working area on efficiency map where electric motor works for the most time....
Guidage et commande longitudinale d'un train de voitures adaptés aux conditions routières et climatiques canadiennes... Ce dernier comporte toutes les non-linéarités du groupe moto-propulseur, un modèle de traction sur la route et un système de freinage ABS....
industrie mécanique / organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: core.ac.uktransport terrestre / organisation des transports / commercialisation - core.ac.uk -
Physics-based modeling and control of powertrain systems integrated with low temperature combustion engines... This thesis concentrates on control of powertrain systems that are integrated with a specific type of LTC engines called Homogenous Charge Compression Ignition (HCCI)....
powertrain
industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
The electric control unit controls the powertrain with the hydraulic secondary powertrain.

Ladite unité commande le groupe motopropulseur au moyen du groupe motopropulseur hydraulique secondaire.

organisation des transports - wipo.int
Hydrogen fuel cell electric powertrain

Groupe motopropulseur électrique à pile à combustible alimentée par hydrogène

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Description of the general hybrid powertrain working principle: …

Description du principe de fonctionnement général du groupe motopropulseur hybride: …

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
AF represents the adjustment factors for powertrain efficiencies

AF est le facteur d'ajustement pour l'efficacité du groupe motopropulseur

général - eur-lex.europa.eu
A powertrain for a wind turbine is provided.

L'invention concerne un groupe motopropulseur pour une éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
Amélioration de l'agrément de conduite via le pilotage du groupe motopropulseur
... The first chapter presents an overview about vehicle powertrain, modeling and control....
... Le mémoire est structuré de la façon suivante : le premier chapitre propose un état de l'art sur le groupe motopropulseur, la modélisation et la commande du groupe motopropulseur....
général - core.ac.uk - PDF: ged.univ-valenciennes.fr
Methodology for the selection and optimization of energy converters for automotive powertrain applications
Significant research efforts have been invested in the automotive industry on alternative fuels and new hybrid electric powertrain in attempt to reduce carbon emissions from passenger cars....
... Un modèle SHEV est développé et les composants du groupe motopropulseur sont dimensionnés en fonction des critères de performance du véhicule....
général - core.ac.uk -
Dual mode vehicle with in-wheel motor: regenerative braking optimization véhicule bi-mode avec moteurs roues : optimisation du freinage récupératif
... The project VelRoue, a partnership between Renault, Michelin and IFP Energies nouvelles, aims to develop a dedicated dual-mode vehicle using a conventional thermal powertrain on the front axle and in-wheel motors on the rear one each powertrain to its use and makes it possible to achieve a low level of homologation CO2 emissions....
... Le projet VelRoue, un partenariat entre Renault, Michelin et IFP Energies nouvelles, a pour objectif le développement d’un véhicule utilitaire bi-mode utilisant un groupe motopropulseur thermique traditionnel sur le train avant et des moteurs roues sur le train arrière....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Conception de lois de commande structurées (hiérarchisées, décentralisées) pour les chaînes de traction pilotées
A conventional Engine Control Unit (ECU) consists of two levels, called powertrain and engine levels....
...Un contrôle moteur conventionnel se compose de deux niveaux de commande dénommés strates " groupe motopropulseur " et " moteur "....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Modelling of induction heating of steel work piece for forging of crankshaftVanadium microalloyed steel forgings provide high performance and cost effective solutions for automotive components in powertrain and chassis of modern cars and trucks....
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: matsc.ktu.lt
Configuration design and energy balancing of compact-hybrid powertrains... The development of compact and efficient hybrid electric vehicle powertrains for low initial and on-going costs requires consideration of numerous, often competing factors....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A system is disclosed for processing vehicle powertrain torsional information resulting from vibration of the vehicle powertrain.

L'invention concerne un système de traitement d'information de torsion de groupe propulseur de véhicule à partir de vibration de ce groupe.

industrie mécanique - wipo.int
A powertrain control system (21) is disclosed.

L'invention concerne un système de commande de groupe propulseur (21), qui peut comprendre une source d'alimentation (24) et une CVT couplée à une sortie (30) de la source en question.

industrie mécanique - wipo.int
A tandem axle vehicle includes a powertrain.

L'invention porte sur un véhicule à essieu tandem qui comprend une chaîne cinématique.

organisation des transports - wipo.int
But they all have an FPT (Fiat Powertrain Technologies) powertrain.

Tous les moteurs du groupe Fiat viennent de FPT (Fiat Powertrain Technologies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The powertrain division is home to FPT (Fiat Powertrain Technologies).

Tous les moteurs du groupe Fiat viennent de FPT (Fiat Powertrain Technologies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A powertrain (11) for a machine (10) is disclosed.

Cette invention se rapporte à un groupe propulseur (11) destiné à une machine (10).

industrie mécanique - wipo.int
A thermal management unit for a vehicle powertrain component.

L'invention porte sur une unité de gestion thermique pour un composant de train de transmission de véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
A system (100) for controlling a vehicle powertrain is disclosed.

L'invention concerne un système (100) de commande de la transmission d'un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
Measures for manufacturers regarding modifications to the powertrain of vehicles

Mesures applicables aux constructeurs concernant les modifications du groupe motopropulseur de véhicules

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Punch Powertrain has also made significant investments in cutting-edge hybrid and electric powertrain technology.

Punch Powertrain a également beaucoup investi dans des technologies de pointe en matière de moteurs à transmission hybrides et électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrating a hybrid powertrain is, of course, a different challenge compared to a „standard‟ powertrain.

Bien entendu, l’intégration d’une motorisation hybride pose d’autres difficultés que celles d’un moteur “normal”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punch Powertrain has also made significant investments in cutting-edge hybrid and electric powertrain technology.

Punch Powertrain a également réalisé d' importants investissements dans des technologies de pointe en matière de moteurs à transmission hybrides et électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punch Powertrain has also made significant investments in cutting-edge hybrid and electric powertrain technology.

Punch Powertrain a également réalisé d’importants investissements dans des technologies de pointe en matière de moteurs à transmission hybrides et électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most OBD codes are powertrain codes, and many OBD scanners cannot read non-powertrain codes.

La plupart des codes OBD sont des codes de groupe motopropulseur, et de nombreux scanners OBD ne peuvent pas lire les codes autres que le groupe motopropulseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control system selects a powertrain state based on a modeled target state, an evaluation of objective and subjective costs, as well as the present powertrain state.

Un système de commande sélectionne un état de groupe motopropulseur en fonction d'un état cible modélisé, d'une évaluation de coûts objectifs et subjectifs, ainsi que de l'état présent de groupe motopropulseur.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues