Traductions en contexte anglais - français

A method and apparatus for powering up an integrated circuit (IC).

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'alimenter un circuit intégré (CI).

informatique et traitement des données - wipo.int
The subset of nodes may be powered up prior to powering up the first node.

Le sous-ensemble de nœuds peut être mis sous tension avant la mise sous tension du premier nœud.

informatique et traitement des données - wipo.int
Automatically powering up or resetting the digital power control system is also provided.

Lesdits systèmes et procédés permettent également la mise sous tension ou la réinitialisation automatique du système de commande de puissance numérique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Wait for at least one minute after powering down final device before powering up again.

Attendez au moins une minute après avoir mis hors tension le dernier équipement avant de le mettre à nouveau sous tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrival of a coin causes powering-up of a material/thickness sensing circuit (8).

L'arrivée d'une pièce de monnaie provoque la mise sous tension d'un circuit de détection de matériau/épaisseur (8).

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for powering up the wireless sensor during active cycles is also described.

La présente invention se rapporte également à un procédé permettant de mettre sous tension le capteur sans fil pendant des cycles actifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Powering Up: SaskPower and First Nations Power Authority...

L’Université de la Saskatchewan, SaskPower et la First Nations Power Authority y participent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powering Up: SaskPower and First Nations Power Authority...

pour la production d’électricité : SaskPower et la First Nations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, their participation in powering up is absent.

Donc sa possibilité d'arriver au pouvoir est inexistante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biodiversity: Powering up local authorities around the globe

Biodiversité: renforcer le rôle des autorités locales dans le monde entier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powering Up With The Right Muscle Building Techniques

S'appuyer sur les bonnes techniques de musculation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biodiversity: Powering up local authorities around the globe

Biodiversité: renforcer le rôle des autorités locales dans le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By limiting the powering- up of the processor, power of the mobile terminal is preserved.

En limitant la mise sous tension du processeur, on conserve le courant du terminal mobile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A powering means for powering the components also may be provided.

Un moyen d’alimentation peut être également agencé de manière à alimenter les composants.

communication - wipo.int
In one aspect, a powering device includes the inductive powering surface.

Selon un aspect, un dispositif d'alimentation comprend la surface d'alimentation inductive.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues