Publications scientifiques

Variabilité saisonnière et interannuelle (2000-2013) de l'abondance, de la biomasse et du spectre de taille du zooplancton dans le bassin levantin
... In this context, a 14 years unique time-series was conducted by a 52 µm mesh size net and analyzed with a

powerful synthetic

index, the Zooscan to monitor changes in the pelagic system.
...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Fullerides - superconductivity at the limitThe successful synthesis of highly crystalline Cs3C60, exhibiting superconductivity up to a record temperature for fullerides of 38 K, demonstrates a powerful synthetic route for investigating the origin of superconductivity in this class of materials
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Pd- and cu-catalyzed one-pot multicomponent synthesis of hetero α,α′-dimers of heterocycles... This reaction cascade proceeded under mild conditions, providing a powerful synthetic tool for the assembly of π-conjugated systems with a combination of palladium-catalyzed post-direct C–H bond arylations
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Most died from heroin or fentanyl, a

powerful synthetic

opioid.

La plupart causée par de l’héroïne ou du fentanyl, un puissant opiacé de synthèse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fentanyl, a powerful synthetic opioid, is one of particular concern.

Le fentanyl, un opioïde synthétique très puissant, est une réelle source de préoccupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hospitals nowadays have “Coma Kits” a range of powerful synthetic

plupart
des
hôpitaux
ont
aujourd'hui
des
«
Kits
de
Coma
»,
un
panel
d'odeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huperzine A is also often paired with Noopept, a powerful synthetic nootropic.

Huperzine A est également souvent appareillé avec Noopept, un nootropic puissant et populaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fentanyl is a powerful synthetic opioid used in hospitals as an anesthetic.

Le fentanyl est un opioïde synthétique puissant utilisé couramment dans les hôpitaux comme anesthésique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To numb his discomfort, he was prescribed fentanyl, a powerful synthetic opioid.

Pour atténuer son inconfort, on lui a prescrit du fentanyl, un puissant opioïde synthétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OxyContin, or the brand name for oxycodone, is a powerful synthetic opioid.

OxyContin, le nom de marque de l’oxycodone, est un opiacé synthétique puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only fentanyl, a powerful synthetic painkiller, surpassed deaths from cocaine overdose in Florida.

Seul le fentanyl, un puissant analgésique synthétique, a dépassé le nombre de décès dus à une overdose de cocaïne en Floride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only fentanyl, a powerful synthetic painkiller, surpassed deaths from cocaine overdose in Florida.

Seul le fentanyl, un puissant analgésique synthétique, a dépassé les décès dus à la surdose de cocaïne en Floride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A synthetic form whereby the ethanolamide portion is attached to palmitic acid with the aid of a powerful synthetic solvent such as toluene.

Une forme synthétique dans laquelle la partie éthanolamide est fixée à l'acide palmitique à l'aide d'un solvant synthétique puissant tel que le toluène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deaths involving powerful synthetic opiates, like Fentanyl, rose by nearly 75% from 2014 to 2015.

Les décès impliquant de puissants opiacés synthétiques, comme le Fentanyl, ont augmenté de 75% entre 2014 et 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Living radical polymerization processes have emerged as one of the most powerful synthetic strategies for the preparation of a wide variety of functional materials.

Les procédés de polymérisation radicalaire vivante constituent désormais l'une des stratégies de synthèse les plus efficaces pour la préparation d'une grande variété de matériaux fonctionnels.

chimie - wipo.int
Deaths involving powerful synthetic opiates, like fentanyl, rose by nearly 75 percent from 2014 to 2015.

Les décès impliquant de puissants opiacés synthétiques, comme le Fentanyl, ont augmenté de 75% entre 2014 et 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GHB is a powerful synthetic drug that acts as a depressant on the central nervous system.

Le GHB est une drogue de synthèse qui agit comme dépresseur du système nerveux central.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fentanyl, a powerful synthetic opioid, is increasingly showing up across the United States with deadly results.

Le fentanyl, un puissant opioïde synthétique, se manifeste de plus en plus aux États-Unis, avec des résultats mortels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues