Publications scientifiques

Dispositif de microélectrophorèse utilisant un vélocimètre optique original à réseau de transmission : aspects théoriques et méthodologiques
... The described apparatus (specially designed optics, rectangular electrophoretic chamber with well-defined stationary planes,

powerful signal

processing) gives rise to highresolution electrophoretic mobility spectra, in a very short time.
...
... Le dispositif expérimental mis au point (système optique spécialement adapté, cuve d'électrophorèse pratique avec plans stationnaires bien définis, système de traitement de

signal

performant et souple d'emploi), permet d'obtenir rapidement des spectres de mobilité électrophorétique de particules ou cellules en suspension
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Africa: from voluntary principles to binding standards... If sufficiently robustand aligned closely with the Guiding Principles, it would senda powerful signal about Africa’s determination to addressIDP issues
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Some remarks on factor graphs... In particular, it is pointed out that powerful signal processing techniques such as gradient methods, Kalman filtering, and the particle filter can be used and combined in factor graphs
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Monetary policy and the stock market: some international evidence... In our model the interest rate is a powerful signal that non tradable arms use when the capital account is closed, but its informational content decreases once the capital account opens up and international (as ...
général - core.ac.uk - PDF: www.gla.ac.uk

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Extremely

powerful signal

strength with 8 antennas

Nouveau brouilleur de signal portable haute puissance à huit antennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cooperation is a strength and a powerful signal

c’est un symbole et un signal politique fort

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems automatically focus on the most powerful signal.

Le système s'accroche sur le signal le plus puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The systems and techniques utilize information from disparate sources to create a uniquely powerful signal.

Les systèmes et techniques utilisent des informations issues de sources disparates afin de créer un signal puissant unique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The systems and techniques combine information from disparate sources to create a uniquely powerful signal.

Les systèmes et les techniques combinent des informations provenant de sources disparates pour créer un signal particulièrement puissant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Light is a powerful signal for your internal clock.

Cette petite astuce envoie des signaux puissants à ton horloge interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes TJS-4 a powerful signal intelligence system.

Tout cela fait de TJS-4 un système de renseignement électronique puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher dBm number, the more powerful signal is spread.

Plus le nombre de dBm est grand - plus puissant est le signal propagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That should help it connect to the most powerful signal.

Ce faisant, vous êtes connecté au signal le plus fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran sends a powerful signal to counter Iraqi nationalist trend

L’Iran envoie un signal fort pour endiguer le nationalisme irakien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can act as a very powerful signal to companies.

Elles peuvent constituer un signal très puissant pour les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher dBm number, the more powerful signal is spread.

Plus le nombre de dBm est élevé, plus le signal est puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The doctors expect Belgium's politicians to provide a powerful signal.

Les députés socialistes attendent un geste fort de la Belgique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A powerful signal about the bankability of Palestine’s private sector

Un signal fort sur la bancabilité du secteur privé palestinien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran sends a powerful signal to counter Iraqi nationalist trend

L’Iran envoie un signal puissant pour endiguer la tendance nationaliste irakienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues