Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
POWER TRAIN ELECTRONIC CONVERTERS AND POWER AUXILIARY EQUIPMENT

CONVERTISSEURS ÉLECTRONIQUES DU RÉSEAU DE TRACTION ET MATÉRIEL ÉLECTRIQUE AUXILIAIRE

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Power train means the electrical circuit including

par réseau de traction l'ensemble du circuit électrique comprenant

général - eur-lex.europa.eu
For a hybrid electric vehicle the power train comprises a combination of two different drive train types

Dans le cas d'un véhicule électrique hybride, le réseau de traction comprend un ensemble de deux types différents de groupe motopropulseur

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Protection against direct contact with live parts of the power train

Protection contre le contact direct avec des éléments sous tension du réseau de traction

général - eur-lex.europa.eu
Protection against indirect contacts with exposed conductive parts of the power train.

Protection contre les contacts indirects avec des éléments conducteurs exposés du réseau de traction.

général - eur-lex.europa.eu
Power train dan hydraulic alat berat kelas xi semester 3Buku ini memaparkan materi mengenai prinsip-prinsip sistem hidrolik; K3 sistem hidrolik; komponen dan sirkuit hidrolik; hose, coupling, and fitting; hidraulic oil; cara kerja power train system; cara kerja drive line assembly; cara kerja torque converter; cara kerja differential; final drive assembly; perawatan powertrain system (differential); teknikal...
général - core.ac.uk - PDF: repositori.kemdikbud.go.id
Preliminary power train design for a state-of-the-art electric vehicle (executive summary)The preliminary design of a state-of-the-art electric power train is part of a national effort to reap the potential benefit of useful urban electric passenger vehicles....
A test bench for power train of electric hybrid vehicle... A new type test bench was developed for power train used in electric hybrid vehicle....
Po. 254 control of power train loadsAbstract summary Variable loads along the power train are the primary cause attributed to the failure of gears, bearings, and other mechanical components....
A new power train system for electric hybrid vehicle... A new hybrid power train using variable displacement pump/motor was developed for electric vehicle....
power train
industrie mécanique - techdico
Particularly, a planetary gear power train (10) of the driving device is connected to a high-speed power train (20) and a low-speed power train (30).

En particulier, un train épicycloïdal (10) du dispositif d'entraînement est relié à un groupe motopropulseur (20) à grande vitesse et à un groupe motopropulseur (30) à faible vitesse.

industries diverses - wipo.int
The invention also relates to a power train implementing the method and to a vehicle having the power train.

L'invention concerne en outre un groupe motopropulseur mettant en œuvre le procédé et un véhicule avec le groupe motopropulseur.

industrie mécanique - wipo.int
The power train also has a power storage device (22) for storing and distributing power.

Le groupe motopropulseur comporte également un dispositif de stockage de puissance (22) servant à stocker et à distribuer la puissance.

organisation des transports - wipo.int
A power train (14) is provided having a power source (16) for generating a power output.

Le groupe motopropulseur (14) fourni comporte une source d'alimentation (16) servant à générer une puissance de sortie.

organisation des transports - wipo.int
336350 Motor Vehicle Transmission and Power Train Parts Manufacturing

336350 Fabrication de pièces de transmission et de groupe motopropulseur pour véhicules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
power train
industrie mécanique - techdico
But the power train has to be extremely precise, extremely lightweight, and extremely power efficient.

La transmission de puissance doit cependant être extrêmement précise, extrêmement légère et extrêmement économe en énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation d'un système roue et vis sans fin pour déterminer un processus de conception et de fabricationLa transmission de puissance par roue et vis sans fin est très importante sur plusieurs plans....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Procédé et aéronef muni d'un dispositif pour la réduction de vibrationsLa présente invention concerne un aéronef (1) muni d'une boîte de transmission de puissance (3) fixée à une structure porteuse (2) par au moins trois barres de suspension (5)....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Contribution to the study of the aging of battery and fuel cell under actual operating conditions.
... This project is part of the current context of the development of new energy technologies for mobility and focuses more specifically on the study of battery and fuel cell components located in the heart of electric power train....
... Ce projet s’inscrit dans le contexte actuel de la mise en œuvre des nouvelles technologies de l’énergie pour la mobilité et porte plus spécifiquement sur l’étude des composants batterie et pile à combustible situés au coeur des chaines de traction électriques....
général - core.ac.uk -
Multi-dimensional modeling of the aerodynamic and combustion in diesel engines modélisation multidimensionnelle de l'aérodynamique et de la combustion dans les moteurs diesel
The purpose of this paper is to present an overview of Computational Fluid Dynamics (CFD) and combustion simulation applications to automotive power train development, and the methodologies we developed at PSA to integrate numerical simulation into the development process....
... Dans cet article, on présente un panorama des applications de la mécanique des fluides numérique et de la simulation de la combustion pour le développement des groupes motopropulseurs, ainsi que les méthodologies que nous avons conçues au sein du groupe PSA pour intégrer la simulation numérique dans ce processus de développement....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application de techniques de commande avancées dans le domaine automobile.
... Finally, solutions which reduce oscillations in the power train chain induced by torque demand to the electrical machine during braking phases has been developed....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

DESCRIPTION OF POWER TRAIN AND POWER TRAIN COMPONENTS

DESCRIPTION DE LA CHAÎNE DE TRACTION ET DE SES COMPOSANTES

général - eur-lex.europa.eu
DESCRIPTION OF THE POWER TRAIN AND POWER TRAIN COMPONENTS

DESCRIPTION DE LA CHAÎNE DE TRACTION ET DE SES COMPOSANTES

général - eur-lex.europa.eu
A power train subsystem for a motorized vehicle and methods of programming such power train controllers of the power train subsystem are disclosed.

La présente invention se rapporte à un sous-système de transmission pour un véhicule motorisé et à des procédés de programmation de tels dispositifs de commande de transmission du sous-système de transmission.

industrie mécanique - wipo.int
Electrical power train adjustment

Réglage de la chaîne de traction électrique

général - eur-lex.europa.eu
Electrical power train adjustment

Réglage de la chaîne de traction électrique

général - eur-lex.europa.eu
Power train control unit

Module de gestion de la chaîne de traction

général - eur-lex.europa.eu
The device includes a power train, a hook and web assembly attachable to the power train, and a power and switching system in electrical communication with the power train.

Le dispositif comprend une transmission, un crochet et un ensemble à bande que l'on peut fixer à la transmission, ainsi qu'un système d'alimentation et de commutation en communication électrique avec la transmission.

santé - wipo.int
The power train subsystem may include a power train component, a controller, and a memory device.

Le sous-système de transmission peut comprendre un composant de transmission, un dispositif de commande, et un dispositif de mémoire.

industrie mécanique - wipo.int
Power train/driveline, if applicable

chaîne de traction/transmission, sil y a lieu

général - eur-lex.europa.eu
The power train amplification stage includes a power amplifier.

Ledit étage d'amplification de transmission comprend un amplificateur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The controller may be coupled to the power train component to control operation of the power train component.

Le dispositif de commande peut être accouplé au composant de transmission pour commander le fonctionnement du composant de transmission.

industrie mécanique - wipo.int
General description of electric power train

Description générale de la chaîne de traction électrique

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The high load power train is optimized for efficiency under high power conditions, while the low load power train is optimized for efficiency under low power conditions.

La transmission de charge élevée est optimisée pour fournir un rendement dans des conditions d'alimentation élevée, alors que la transmission de charge réduite est optimisée pour fournir un rendement dans des conditions d'alimentation réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
all power train except pure electric vehicles

Tous systèmes de propulsion hors véhicules électriques purs

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
A power train amplification stage is described.

L'invention concerne un étage d'amplification de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues