Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Machine power plant operation method, machine power plant operation regulation method and machine power plant.

Mode de fonctionnement d'un moteur, procédé de régulation du fonctionnement d'un moteur, et moteur correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
A system providing power multiplication of an electric motor's (29) output to transform an electrical generator plant into an energy self-sufficient power plant.

L'invention concerne un système permettant la multiplication de la puissance d'un moteur électrique (29) pour transformer un générateur électrique en générateur électrique auto-suffisant en énergie.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus producing hydrogen by electrolysis or a multi lens power plant can be combined to a buoyancy engine constructed as a power plant.

Un appareil produisant de l'hydrogène par électrolyse ou une centrale électrique à plusieurs lentilles peut être combinée à un moteur de flottabilité conçu comme centrale électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a containerized power plant, and particularly, to a containerized power plant consisting of a plurality of containerized power generation units and a main control unit.

La présente invention se rapporte à un groupe moteur en conteneurs, et en particulier, à un groupe moteur en conteneurs se composant d'une pluralité d'unités de production d'énergie en conteneurs et d'une unité de commande principale.

industrie mécanique - wipo.int
the power plant with regard to the following construction features

le moteur concernant les caractéristiques de construction suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Design and evaluation of ship's power plantsThe cruise industry is host to major changes in the way the skip's power plants are configured....
transports maritime et fluvial / industrie mécanique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Simulation of an autonomous power supply system based on lithium-iron-phosphate (lifepo[4])... As a result of the study, graphs of generation and consumption of electrical energy, charge-discharge characteristics of electric energy storage devices were constructed, the type and capacity of storage batteries were selected, the solar power plant scheme was developed and the main equipment was selected in accordance with the scheme, the economic efficiency of the solar power plant project was estimated and ...
Determination of the current level of safety culture based on observed nuclear power plant safety indexes... This algorithm is based on the analysis and processing of data on per-formance indexes, indexes of safety and human errors which are collected at the divisions of Nuclear Power Plant....
Performance of the nuclear power plant condensing unit... Thermal calculations and design of the condensing unit of the Kalininskaya nuclear power plant was conducted....
 PDF: core.ac.uk
Evaluation of the ecas open cycle mhd power plant designThe Energy Conversion Alternatives Study (ECAS) MHD/steam power plant is described....
POWER PLANT
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Design and evaluation of ship's power plantsThe cruise industry is host to major changes in the way the skip's power plants are configured....
transports maritime et fluvial / industrie mécanique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Simulation of an autonomous power supply system based on lithium-iron-phosphate (lifepo[4])... As a result of the study, graphs of generation and consumption of electrical energy, charge-discharge characteristics of electric energy storage devices were constructed, the type and capacity of storage batteries were selected, the solar power plant scheme was developed and the main equipment was selected in accordance with the scheme, the economic efficiency of the solar power plant project was estimated and ...
Determination of the current level of safety culture based on observed nuclear power plant safety indexes... This algorithm is based on the analysis and processing of data on per-formance indexes, indexes of safety and human errors which are collected at the divisions of Nuclear Power Plant....
Performance of the nuclear power plant condensing unit... Thermal calculations and design of the condensing unit of the Kalininskaya nuclear power plant was conducted....
 PDF: core.ac.uk
Evaluation of the ecas open cycle mhd power plant designThe Energy Conversion Alternatives Study (ECAS) MHD/steam power plant is described....
Power plant
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Method, power plant, and computer program product for use in optimizing power plant power and operation.

L'invention porte sur un procédé, sur une centrale électrique et sur un produit programme d'ordinateur à utiliser pour l'optimisation de la puissance et du fonctionnement d'une centrale électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The power plant (30) according to the invention allows for greater flexibility in power plant part load control and power plant efficiency.

La centrale électrique (30) de l'invention permet une meilleure flexibilité de la régulation de la charge de la partie de production d'électricité et un meilleur rendement de celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
Method, power plant,and computer program product for use in controlling power output by a power plant.

La présente invention concerne un procédé, une centrale électrique et un produit-programme informatique permettant de réguler la puissance produite par une centrale électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The wind power plant comprises at least one wind turbine and a power plant controller.

La centrale éolienne comprend au moins une éolienne et un dispositif de commande de centrale électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a power plant, preferably a tidal and/or wave power plant.

L'invention concerne une centrale électrique, de préférence, une centrale fonctionnant avec l'énergie des marées et/ou des vagues.

industrie mécanique - wipo.int
Power plant by lib and its target gain, hybrid particle simulation for focusing of rotating and propagating light ion beam
Fusion power plant for electric output of 1 GW is conceptually designed....
...Une centrale électrique utilisant la Fusion inertielle par particules, et produisant 1 GW est conçue....
général - core.ac.uk -
«l'usine des cent jours ». une fabrique d'obus à chapareillan (isère) pendant la première guerre mondiale
... The factory is an interesting case since it used electricity from a nearby hydroelectric power plant....
... Une particularité des fabrications était de bénéficier d'énergie hydraulique détournée d'une centrale électrique voisine....
général - core.ac.uk -
power plant
industrie mécanique - techdico
power plant
électronique et électrotechnique / environnement - acta.es techdico
P14 (Kelenföld Power Plant 5

P14 (centrale électrique 5 de Kelenföld

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The power plant is constructed with a series of modules which include components of the power plant.

La centrale électrique est constituée d'une série de modules qui comprennent des composants de la centrale électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to a power plant controller, a wind power plant and a computer program product.

La présente invention a également trait à un organe de commande de centrale électrique, à une centrale éolienne et à un programme informatique.

industrie mécanique - wipo.int
waste-fed heating and power plant

centrale électrique et de chauffage alimentée par des déchets

environnement - iate.europa.eu
A power plant used for production of electric power or propulsion.

La présente invention concerne une centrale électrique utilisée pour la production d'énergie électrique ou la propulsion.

industrie mécanique - wipo.int
Power plant by lib and its target gain, hybrid particle simulation for focusing of rotating and propagating light ion beam
Fusion power plant for electric output of 1 GW is conceptually designed....
...Une centrale électrique utilisant la Fusion inertielle par particules, et produisant 1 GW est conçue....
général - core.ac.uk -
«l'usine des cent jours ». une fabrique d'obus à chapareillan (isère) pendant la première guerre mondiale
... The factory is an interesting case since it used electricity from a nearby hydroelectric power plant....
... Une particularité des fabrications était de bénéficier d'énergie hydraulique détournée d'une centrale électrique voisine....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Fluctuations spatio-temporelles des tintinnides au niveau d’un rejet d’uneLe rejet d’une centrale électrique dans la baie de Sousse provoque une élévation de la température de l’eau qui a atteint 36°C durant la période d'étude....
général - core.ac.uk - PDF: www.ciesm.org
Phenomene exceptionnel d’eaux colorees au printemps 2007 dans la... Le maximum de cette prolifération a été situé en surface en face de la centrale électrique de Zouk où les taux de chl-a mesurés ont atteint 32 mg.m-3...
général - core.ac.uk - PDF: www.cnrs.edu.lb
Biomasse forestière pour la production d'électricité rurale décentralisée : quel avenir des formations d'eucalyptus de la commune rurale d'andaingo ?... En effet, dans le cadre de la production d'électricité rurale décentralisée, le projet GESFORCOM a estimé - à bon escient - que le bois produit par cette espèce pourra être utilisé de manière durable pour alimenter la chaudière d'une centrale électrique à....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Conception d'un habillage phonique amélioré pour le compartiment moteur d'une motoneige... Ces traitements visent principalement à atténuer le bruit rayonné par le moteur, le système d'entrée d'air et le système d'échappement....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / organisation des transports - core.ac.uk -
Étude de faisabilité d'un jumelage éolien-diesel avec stockage d'énergie sous forme d'air comprimé... L'idée consiste à jumeler ces Diesels, déjà sur place, avec une centrale éolienne surdimensionnée par rapport aux besoins et un système de stockage d'air comprimé....
industrie pétrolière / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A modular power plant apparatus, and method of power plant assembly.

Equipement modulaire de type centrale et procédé d'assemblage de centrale.

industrie mécanique - wipo.int
Solar Hydro Electric power plant is the new power plant that comprises the modified reversible hydro electric power plant (3-10) operating together with the photovoltaic power plant (1).

D'un type nouveau, la centrale hydroélectrique solaire de l'invention comprend une centrale hydroélectrique réversible modifiée (3-10) fonctionnant avec une installation de fourniture d'énergie à panneaux photovoltaïques (1).

industrie mécanique - wipo.int
A base (2) for a flow-based power plant (1), especially a base for a wind power plant or a tidal power plant.

La présente invention concerne un socle (2) pour groupe électrogène basé sur le transit de puissance (1), en particulier un socle pour un groupe électrogène éolien ou un groupe électrogène à énergie marémotrice.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
P4 (Újpest Power Plant 1 and Plant 2

P4 (centrales électriques 1 et 2 dÚjpest

commercialisation - eur-lex.europa.eu
A steam turbine used in a thermal power plant or a nuclear power plant.

L'invention concerne une turbine à vapeur utilisée dans une centrale thermique ou une centrale nucléaire.

industrie mécanique - wipo.int
A wind power plant.

L’invention concerne une installation énergétique éolienne qui s’utilise dans la production d’énergie.

industrie mécanique - wipo.int
FOSSIL POWER PLANT EQUIPMENT

ÉQUIPEMENTS POUR CENTRALES ÉLECTRIQUES À COMBUSTIBLES FOSSILES

général - eur-lex.europa.eu
Emergency back-up power plant for Alcan aluminium plant

Centrale d'alimentation électrique autonome d'urgence pour l'usine d'aluminium Alcan

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
The invention concerns a wind power plant, particularly a wind power plant for use offshore.

La présente invention concerne une installation éolienne qui est notamment destinée à la zone offshore.

industrie mécanique - wipo.int
A DC power conversion system, a solar power plant and a method of controlling a solar power plant are provided.

L'invention concerne un système de conversion de courant continu, une centrale solaire et un procédé de commande d'une centrale solaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a thermal power plant (1), in particular to a steam-electric power plant or a combined cycle power plant (CCPP), and to a method for operating a thermal power plant (1) of this type.

L’invention concerne une centrale thermique (1), notamment une centrale à turbines à vapeur ou à turbines à vapeur et à gaz (centrale à cycle combiné), ainsi qu'un procédé permettant de faire fonctionner une centrale thermique (1) de ce type.

industrie mécanique - wipo.int
Thermal power plant construction work

Travaux de construction de centrales thermiques

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Construction work for power plant

Travaux de construction de centrales électriques

général - eur-lex.europa.eu
This central control device (140) of a nuclear power plant monitors and controls the nuclear power plant.

La présente invention porte sur un dispositif de commande centrale (140) de centrale nucléaire, qui surveille et commande la centrale nucléaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
  This power plant can improve the thermal efficiency of the power plant when the output is increased.

Cette centrale peut améliorer le rendement thermique de la centrale lorsqu'on en augmente la puissance.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues