Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

power grid

réseau électrique

énergie - iate.europa.eu
The power grid to be analyzed is divided into an external subarea power grid and an internal subarea power grid.

Le réseau électrique à analyser est divisé en un réseau électrique de zone secondaire externe et un réseau électrique de zone secondaire interne.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In one implementation, the power grid is a mobile power grid, and the power generator of each stand-alone sub-grid is a portable power generator.

Dans une mise en œuvre, le réseau électrique est un réseau électrique mobile, et le générateur d'électricité de chaque sous-réseau autonome est un générateur d'électricité portable.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A seamless power transfer apparatus comprising a solar grid and a utility power grid.

La présente invention concerne un appareil de transfert d'énergie en continu comprenant un réseau électrique solaire et un réseau électrique public.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The first power grid section is electrically coupled to the second power grid section.

La première section de réseau électrique est couplée électriquement à la seconde section de réseau électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An electrical power system (1) includes a power grid (3) and a plurality of power plants connected to the power grid (3).

L'invention concerne un système de puissance électrique (1), comprenant un réseau électrique (3) et une pluralité de centrales électriques connectées au réseau électrique (3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Ajustement diffus et adaptatif de la consommation électrique résidentielle par un système multi-agent auto-adaptatif
National audienceLoad shedding is a cheap and eco-friendly way to maintain balance on the power grid, by matching consumption on production....
...L'effacement diffus est un moyen économique et écologique pour garantir l'équilibre du réseau électrique, en alignant la consommation sur la production....
général - core.ac.uk -
▷
Une analyse spatiale des systèmes de risques prenant en compte l'incertitude et l'interaction spatiale au service de l'anticipation des effets dominos inondations-coupures électriques
... The method is applied to the case of damage to the power grid successive floods in Marseille....
... La méthode est appliquée aux cas des endommagements du réseau électrique successifs aux inondations dans la Commune de Marseille
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Modélisation dynamique desréseaux d’énergie électriquetenant compte des propriétésd’invariance d’échelle
... Indeed, the operation’s complexity of the modern power grid makes it even more essential to understand how it behaves after disturbances or just simply after changes in operation condition....
...dimensionner.Dans cette thèse, nous allons nous focaliser sur le problème de la modélisation dynamique du réseau électrique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Study on dynamic bayesian game of power grid crisis management... Power grid crisis happening at home and abroad warns the necessity of carry out power grid crisis management....
▷
"conception et utilisation d'un outil visant à classifier et hiérarchiser des interférences entre aménagement et environnement -application à un système d'information géographique pour le réseau électrique de transport", par magali barrue -1995 -mém. de d.e.a... "Conception et utilisation d'un outil visant à classifier et hiérarchiser des interférences entre aménagement et environnement -Application à un Système d'Information Géographique pour le réseau électrique de transport", par Magali Barrue -1995 -Mém....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk -
Vulnerability analysis of bus failure in power gridAbstract—This paper analyzes the network features of power grid with buses ’ cascading failures based on the theories and methods of complex networks....
Compensation des délais de communication d'une commande globale de réseaux électriquesLes délais de mesure et de communication ne sont pas souvent pris en considération lors de la conception des contrôleurs basée sur les mesures à la grandeur du réseau électrique (communément appelé commande globale)....
 PDF: www.atlantis-press.com PDF: core.ac.uk
Evaluating power grid enterprise's investment returns AbstractFirstly, the evaluation index system of power grid enterprise's investment returns is established under the background of electric power system reform....
Modélisation et commande d'un aérogénérateur à machine asynchrone à double alimentation en vue de simulation des problèmes de cogénération... La MADA est une machine asynchrone à rotor bobiné dont les enroulements du stator sont directement reliés au réseau électrique....
 PDF: depositum.uqat.ca
The forecasting track of power grid operation state based on risk assessment... As the interconnected power grid becomes increasingly complicated and external environment is changeable, the difficulty of power grid dispatching is increased....
Methanation de h2 renouvelable avec co2L’introduction massive de sources d’énergies renouvelables fluctuantes dans le réseau électrique implique des périodes durant lesquelles la production dépasse la demande....
 PDF: www.scientific.net PDF: doc.rero.ch
Research on digital power grid information integration solution... This paper analyzes the development stage of digital power grid information integration from the perspective of information integration, and points out that the information integration of current digital power grid is mainly data-oriented...
Conception d'un compensateur actif multifonctions corrigeant toutes les pertubations en tension générées par les charges non linéaires et les fours à arc... En outre, les tensions perturbatrices dans un réseau électrique basse tension sont principalement les surtensions, les creux de tension, les tensions harmoniques et les tensions déséquilibrées....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

electrical grid

•

electricity production network

•

electricity grid

•

current network

•

supply circuit

•

supply district

Exemples anglais - français

smart energy grid

réseau d’électricité intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu
réseau énergétique intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu
réseau électrique intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu

smart power grid

réseau d’électricité intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu
réseau énergétique intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu
réseau électrique intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu

smart grid

réseau d’électricité intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu
réseau énergétique intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu
réseau électrique intelligent
politique de l'environnement / énergie - iate.europa.eu
[...]

medium-voltage power grid

réseau électrique moyenne tension

Traductions en contexte anglais - français

A power grid current-limiting apparatus, a power grid current limiter, and a power grid current-limiting system.

L'invention concerne un appareil de limitation du courant du réseau de distribution d'électricité, un limiteur de courant du réseau de distribution d'électricité et un système de limitation du courant du réseau de distribution d'électricité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The power grid kit (2) comprises a positive power grid (21) and a discharge grid (22).

L'ensemble de grille d'énergie (2) comprend une grille à énergie positive (21) et une grille de décharge (22).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The power grid current-limiting apparatus increases the reliability of power grid operations.

L'appareil de limitation du courant du réseau de distribution d'électricité accroît la fiabilité des opérations du réseau de distribution d'électricité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The power grid layers have power rails.

Les couches de grille d'alimentation comportent des rails d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
State Grid Corporation of China and China Southern Power Grid Corporation.

State Grid Corporation of China et China Southern Power Grid Corporation.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The power conversion device is connected to a power grid.

Le dispositif de conversion d'énergie est raccordé à un réseau de distribution d'électricité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When a power grid is available, the mobile hybrid electrical power source (100) can be connected to the grid to sell energy back to the grid.

Lorsqu'un réseau électrique est disponible, la source d'alimentation électrique hybride mobile (100) selon l'invention peut être raccordée au réseau pour revendre de l'énergie au réseau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A power control device for use in an AC power grid for regulating an electrical power a load that is supplied by the AC power grid consumes.

L'invention concerne un dispositif de commande de puissance destiné à être utilisé dans un réseau électrique à courant alternatif pour réguler un courant électrique qu'une charge, qui est amenée par le réseau électrique à courant alternatif, consomme.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A power grid reactive compensation method and apparatus, and a grid-tied inverter.

La présente invention porte sur un procédé et un appareil de compensation réactive de réseau électrique, et sur un onduleur lié à un réseau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Power Grid Connection: Connect your residential power source with the power grid.

Connexion au réseau : raccordez votre source d’électricité résidentielle au réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The smart switch does not allow the solar grid to supply power to the utility power grid at any time.

Le commutateur intelligent ne permet pas au réseau électrique solaire de fournir de l'énergie au réseau électrique public à tout instant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Each VAR dispatch device is configured to store power and to output stored power to the power grid based on local variations in conditions on the power grid.

Chaque dispositif de répartition de VAR est configuré pour stocker de l'énergie et pour fournir en sortie l'énergie stockée au réseau de distribution d'énergie sur la base des variations locales dans les conditions sur le réseau de distribution d'énergie.

industrie mécanique - wipo.int
The present power grid can transmit electricity and optical signals, thus enabling an intelligent grid and upgrading grid technology.

L'énergie électrique et les signaux optiques peuvent être transmis avec le réseau, ce qui fait qu'il est possible de rendre intelligent le réseau et de passer à une technologie de réseau d'un niveau supérieur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The layout of the IC further includes power grid and clock grid structures providing, respectively, power and ground and clock distribution.

Le dessin du circuit imprimé comprend aussi des structures de grille d'horloge et de réseau de distribution d'énergie qui produisent respectivement une distribution au sol, d'horloge et d'énergie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The effect of equivalence is checked after the equivalence of the external subarea power grid and the internal subarea power grid.

L'effet de l'équivalence est vérifié par rapport à l'équivalence du réseau électrique de zone secondaire externe et du réseau électrique de zone secondaire interne.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод